Conservation without supervision: Peruvian community group creates and patrols its own protected area (Mongabay)

By:Jenny R. Isaacs

April 30, 2013

“Rural dwellers are not passive respondents to external conservation agents but are active proponents and executers of their own conservation initiatives.”—Noga Shanee, Projects Director forNeotropical Primate Conservation (NPC), in an interview with mongabay.com.

When we think of conservation areas, many of us think of iconic National Parks overseen by uniformed government employees or wilderness areas purchased and run from afar by big-donor organizations like The Nature Conservancy, Wildlife Conservation Society, WWF, or Conservation International. But what happens to ecosystems and wildlife in areas where there’s a total lack of government presence and no money coming in for its protection? This is the story of one rural Peruvian community that took conservation matters into their own hands, with a little help from a dedicated pair of primate researchers, in order to protect a high biodiversity cloud forest.

On the 22nd of November, 2012, the Peruvian Andes village of Líbano celebrated the launch of the Hocicón Reserve, formed under an innovative conservation model in accordance with federal law which allows for local administration of lands by community organizations (in this case the Rondas Campesinas). The new reserve protects an area of tropical Andean cloud forest in one of the most diverse biomes on earth, home to many endangered and unique species including the endemic Andean night monkey (Aotus miconax), the Endangered white-bellied spider monkey (Ateles belzebuth), jaguars, tapirs and many more. Hocicón, a 505.9 hectare protected area, is on the border of the Amazonas and San Martin regions—two of the most densely populated rural regions in Peru with some of the highest deforestation rates in the country. The rural population in these regions—Campesinos or ‘peasant farmers’—are predominantly of mixed indigenous and European origin and, like the native wildlife, are also endangered, by land insecurity and degraded natural resources.

Noga and Sam Shanee have helped provide technical assistance to the creation of the Hocicón reserve. Ronda leader, Marcos Díaz Delgado, was instrumental in the reserve's creation. Photo courtesy of NPC.
Noga and Sam Shanee have helped provide technical assistance to the creation of the Hocicón reserve. Ronda leader, Marcos Díaz Delgado, was instrumental in the reserve’s creation. Photo courtesy of NPC.

Noga Shanee and her husband Sam, of the organizationNeotropical Primate Conservation (NPC), work primarily in Peru to support the connection between communities and conservation. They live most of each year not far from the Hocicón reserve they helped to create. “We created NPC as a result of our experience as conservation practitioners and the need we felt to finding efficient solutions to the grave situation in which we found the yellow tailed woolly monkey and its habitat,” Noga told mongabay.com.

The Shanees’ work in primate conservation brought them in close contact with local residents, where it became clear that protection of nature might best be achieved by supporting grassroots community efforts. In the last few years, they have administratively assisted in registering seven conservation areas with the local and national governments before helping to establish the Hocicón reserve under the Ronda Campesina group in Libano. Through NPC they offer Libano residents technical support (GPS equipment, GIS mapping, basic biological assessment and the writing of a basic report), advice on quantifying the ecological importance of the area, and help with legal matters.

Such assistance is necessary because according to governmental demands for conservation projects “local initiators have to execute plans of economic activities and reserve maintenance involving factors which many rural campesinos don’t have the capacity and/or resources to undertake,” writes Noga Shanee in a forthcoming article, which details their fieldwork and the many obstacles that prohibit local community groups from establishing official protected areas. “The main restrictions found to Campesino conservation initiatives was a lack of access to support from governmental and non-governmental institutions and a lack of access to economic resources for the extended bureaucratic processes of registering these protected areas.”

The Andean night monkey (Aotus miconax) is endemic to Peruvian forests which are being protected not by the government or big NGOs, but local communities. Photo by: Andrew Walmsley/NPC.
The Andean night monkey (Aotus miconax) is endemic to Peruvian forests which are being protected not by the government or big NGOs, but local communities. Photo by: Andrew Walmsley/NPC.

Noga Shanee says that the bigger problem is disconnect between the state’s expressed desire for conservation and the overly restrictive process of providing for it.

“The Peruvian state presents itself as an enthusiastic promoter of conservation and public participation in environmental issues, taking pride in legislation that allows private and community conservation,” she notes. “However, our experience shows us that the process of legally registering privately run conservation areas is extremely complicated, expensive and slow, requiring teams of specialists and cost on average $20,000 US dollars, just up to the initial registration of the area. After completing this arduous process, the government does not provide any support for the conservation initiators; on the contrary, they require additional reports and economic investments. Therefore, this process is inaccessible to most of the rural population creating inequality and losing opportunities for local participation and conservation efficiency…most local people are unable to create their own reserves and need the help of NGOs. The creation of these reserves including the elaboration of the proposal and waiting for registration takes from 1.5 to 5 years. During this time the land is not legally protected and other land uses are possible which in some cases has led to conflicts.”

One effect of this long, and expensive process is the exclusion of non-experts, small groups, and those lacking connections to government officials or influential NGOs in the process of establishing reserves.

“Although it is perceived locally that broad inter-institutional cooperation would be the best way towards effective regional conservation, cooperation is rare, mainly due to competitiveness related to economic pressures,” Shanee writes.

Launching community reserves from the ground up has proven to be a great way to overcome these bureaucratic obstacles while combating a myriad of threats to both animals and local people.

Ronderos voting to create Hocicón Reserve. Photo by: Noga Shanee.
Ronderos voting to create Hocicón Reserve. Photo by: Noga Shanee.

“The area suffers from high levels of deforestation fueled by immigration, road construction, extractive industries, hydroelectric dams, cattle ranching and lately a boom of palm oil plantations. The Ronda Campesina [community group, which launched the reserve,] has been protesting for many years against this development model (aggressively promoted by the government) which is so destructive to natural habitats and to rural societies,” Noga Shanee, told mongabay.com.

Such threats are caused by a number of actors, according to Shanee, including the federal government, international corporations, and even the rural campesinos [farmers] themselves.

“Severe economic and social pressures are found to force campesinos into unsustainable practices,” writes Noga Shanee, in a recently submitted paper.

Clown tree frog (Dendropsophus sarayacuensis) in the region. Nestor Allgas Marchena/NPC.
Clown tree frog (Dendropsophus sarayacuensis) in the region. Nestor Allgas Marchena/NPC.

In her PhD Thesis on the subject written for Kent University in the UK, Noga Shanee summarized that “current conservation efforts are far from sufficient to offset the mounting threats they face,” adding “an amalgam of contradicting agendas, power struggles, superficial-spectacular solutions, and prejudices towards rural populations hinder the efficiency of conservation interventions” as “the immense pressures impacting human populations transforms directly into environmentally degrading processes.”

The Hocicón conservation model is not your typical conservation solution to these problems. In contrast to uniformed park officials greeting visitors or teams of well-paid foreign biologists in the field monitoring wildlife populations, these reserves are organic extensions of the community—policed and patrolled by the local residents themselves; such projects bring, according to Shanee, “a sense of pride and inclusion to the rural people who implement them.”

The Rondas enjoy distinctive legal rights within Peruvian society because of long-standing traditional land claims by indigenous peoples in combination with large areas of territory devoid of governmental or NGO supervision.

“The areas we are working and living in (departments of Amazonas and San Martin in Northern Peru) are almost completely abandoned by the government and would be in complete anarchy if it wasn’t for the Rondas…The Ronda Campesina (Peasant Patrol) is a network of autonomous, civil organizations, aimed at self-protection,” Shanee explains. “They practice vigilance and civil justice in the rural Peruvian countryside where state control is insufficient.”

The royal sunangel (Heliangelus regalis) is listed as Endangered by the IUCN Red List. Photo by: Sachar Alterman/NPC.
The royal sunangel (Heliangelus regalis) is listed as Endangered by the IUCN Red List. Photo by: Sachar Alterman/NPC.

Ronda bases can be organized by any population (community, town, or village). Nationally, the Ronda has more than half a million active members, in more than 5,000 bases, mainly, but not only, in Northern Peru and solves about 180,000 civil justice cases per year. Rondas also protest against external environmental hazards, such as polluting mining operations. According to Noga Shanee’s thesis, “by criticism and setting examples, the Rondas pressure both the government and NGOs to act more efficiently and morally towards conservation.”

Sam Shanee, also of NPC, says Ronda self-government is purely for protective purposes. “The ronda is basically a neighborhood watch group in most villages (I myself am a ‘rondero’ in the village where we live). All that this new approach entails in its most basic form is a group of villagers (or the entire village) getting together a deciding to protect an area of forest or other natural habitat near where they live… there has been no use of force for the creation of this first ARCA and the Ronda is not really a militia organization except when necessary, for example in the face of terrorism, drug cartels, illegal mining/logging etc.”

White-bellied spider monkey (Ateles belzebuth). Photo by: Shachar Alterman.
White-bellied spider monkey (Ateles belzebuth). Photo by: Shachar Alterman.

In the absence of top-down support or supervision, the Rondas offer their own path to conservation. The Ronda-run Conservation Areas, known as ARCAs, are quick, extremely low-cost, and are uniquely tailored to the Ronda social structure, allowing for participation of local people in conservation efforts, according to the Shanees.

Marcos Díaz Delgado, a national Ronda leader, told mongabay.com that “The [Ronda-run Conservation Areas (ARCAs)] are an alternative to the state’s legal conservation system which is extremely slow, expensive and fails to reach many remote, rural parts of our country. As a special jurisdiction we don’t only defend our safety and our human rights, but we also defend the natural world inside our territories. We invite the state authorities and all social organizations to join us for the collective defense of our natural resources.”

The ARCAs were designed to streamline the process of establishing protected areas: because of the Rondas special legal status, they only necessitate the minimal process (mapping and basic biological info), and cost almost nothing. Therefore “the Ronda Campesina’s conservation initiatives are an honest and efficient answer to habitat and species loss in Peru as well as to the deficiencies of mainstream, non participative conservation,” Noga Shanee says, adding that while this project is a collaboration between NPC and the Ronda, “we are hoping that they will become more and more self sufficient with time…our help is trying to organize, augment and formalize this initiative”. Orin Starn, Chair and Professor of Cultural Anthropology at Duke University, and author of the book Night Watch, the Politics of Protest in the Andes, told mongabay.com that, “the Rondas are the largest, most influential grassroots movement in Peru’s northern mountains. Environmentalism is a relatively new development to this area, and it’ll be very interesting to see the directions that this new collaboration between an old peasant movement and the new NGO-driven green activism may take.”

Noga Shanee (in pink) with community members. Photo courtesy of NPC.
Noga Shanee (in pink) with community members. Photo courtesy of NPC.

The Shanees’ work in the Amazon continues to illustrate the close biocultural connection between nature and community. Noga sees this connection as a positive force for change when strengthened. In her thesis she writes that destructive pressures on local communities and forests “also create positive consequences by creating new conservation opportunities.” By turning local environmental and social crisis into opportunity, new collaborations and conservation without supervision, born of necessity, can emerge, offering real hope for biocultural diversity.

“All over the world there are small groups of local farmers and indigenous people that organize themselves in order to protect their neighboring forests,” Noga Shanee says. “These initiatives are rarely heard about as these people often lack resources and expertise to promote their successes through academic or popular publications.” But she adds that she hopes the Hocicón model will become increasingly common in Peru and even spread abroad.

“This initiative can inspire other grassroots organizations to organize themselves to administer conservation, which could benefit many different species and habitats around the world. “

She believes that community-run conservation will prosper, saying, “we might be naïve and of course this project can fail, but our work in Peru has shown us that local communities put huge efforts in conserving their forests, usually with no help from mainstream conservationists and sometimes even despite them. We believe that they deserve the chance.”

Cloud forest in Northeastern Peru. Photo by: Andrew Walmsley/NPC.
Cloud forest in Northeastern Peru. Photo by: Andrew Walmsley/NPC.

Noga in front in purple with community leaders. Photo courtesy of NPC.
Noga in front in purple with community leaders. Photo courtesy of NPC.

White-fronted spider monkey (Ateles belzebuth). Photo by: Shachar Alterman.
White-fronted spider monkey (Ateles belzebuth). Photo by: Shachar Alterman.

CITATIONS:

Shanee N (2012) The Dynamics of Threats and Conservation Efforts for the Tropical Andes Hotspot in Amazonas and San Martin, Peru. PhD Thesis (Kent University, Canterbury). Supervised by Prof. Stuart R. Harrop.

Shanee, Noga, Sam Shanee, and Robert H. Horwich (2012 in revision). “Locally run conservation initiatives in northeastern Peru and their effectiveness as conservation methods,” shared by permission of the authors

Starn O (1999) Nightwatch: the politics of protest in the Andes (Duke Univ Pr, Los Angeles) p 329.

Chapin, M. (2004) A Challenge to Conservationists. World Watch, 17, 17-31

Sobrevila, Claudia. (2008) “The Role of Indigenous Peoples in Biodiversity Conservation; The Natural but Often Forgotten Partners” World Bank Report.

Read more athttp://news.mongabay.com/2013/0430-isaacs-rondas.html#LcSylhiLfpBJhPkz.99

Playing for All Kinds of Possibilities (N.Y.Times)

Buckets of Blickets: Children and Logic: A game developed by researchers at the University of California, Berkeley hopes to show how imaginative play in children may influence development of abstract thought.

By DAVID DOBBS

Published: April 22, 2013

When it comes to play, humans don’t play around.

Alison Gopnik and the Gopnik Lab/University of California, Berkeley. Esther and Benny, both 4, play Blickets with Sophie Bridgers in a lab at the University of California, Berkeley. Children, lacking prior biases, excel in the game, based on associations, but adults flunk it.

Other species play, but none play for as much of their lives as humans do, or as imaginatively, or with as much protection from the family circle. Human children are unique in using play to explore hypothetical situations rather than to rehearse actual challenges they’ll face later. Kittens may pretend to be cats fighting, but they will not pretend to be children; children, by contrast, will readily pretend to be cats or kittens — and then to be Hannah Montana, followed by Spider-Man saving the day.

And in doing so, they develop some of humanity’s most consequential faculties. They learn the art, pleasure and power of hypothesis — of imagining new possibilities. And serious students of play believe that this helps make the species great.

The idea that play contributes to human success goes back at least a century. But in the last 25 years or so, researchers like Elizabeth S. SpelkeBrian Sutton-SmithJaak Panksepp and Alison Gopnik have developed this notion more richly and tied it more closely to both neuroscience and human evolution. They see play as essential not just to individual development, but to humanity’s unusual ability to inhabit, exploit and change the environment.

Dr. Gopnik, author of “The Scientist in the Crib” and “The Philosophical Baby,” and a professor of psychology at the University of California, Berkeley, has been studying the ways that children learn to assess their environment through play. Lately she has focused on the distinction between “exploring” new environments and “exploiting” them. When we’re quite young, we are more willing to explore, she finds; adults are more inclined to exploit.

To exploit, one leans heavily on lessons (and often unconscious rules) learned earlier — so-called prior biases. These biases are useful to adults because they save time and reduce error: By going to the restaurant you know is good, instead of the new place across town, you increase the chance that you’ll enjoy the evening.

Most adults are slow to set such biases aside; young children fling them away like bad fruit.

Dr. Gopnik shows this brilliantly with a game she invented with the psychologist David Sobel (her student, now a professor at Brown). In the game, which has the fetching name Blickets, players try to figure out what it is that makes an otherwise undistinguished clay figure a blicket. In some scenarios you can win even if you’re applying a prior bias. In others you can’t.

Last summer I joined Dr. Gopnik behind a wall of one-way glass to watch her lab manager, Sophie Bridgers, play the game with an extremely alert 4-year-old, Esther.

Seated at a child-size table, Esther leaned forward on her elbows to watch as Ms. Bridgers brought out a small bin of clay shapes and told her that some of them were blickets but most were not.

“You cannot tell which ones are blickets by looking at them. But the ones that are blickets have blicketness inside. And luckily,” Ms. Bridgers went on, holding up a box with a red plastic top, “I have my machine. Blicketness makes my machine turn on and play music.”

It’s a ruse, of course. The box responds not to the clay shapes but to a switch under the table controlled by Ms. Bridgers.

Now came the challenge. The game can be played by either of two rules, called “and” and “or.” The “or” version is easier: When a blicket is placed atop the machine, it will light the machine up whether placed there by itself or with other pieces. It is either a blicket or it isn’t; it doesn’t depend on the presence of any other object.

In the “and” trial, however, a blicket reveals its blicketness only if both it and another blicket are placed on the machine; and it will light up the box even if it and the other blicket are accompanied by a non-blicket. It can be harder than it sounds, and this is the game that Esther played.

First, Ms. Bridgers put each of three clay shapes on the box individually — rectangle, then triangle, then a bridge. None activated the machine. Then she put them on the box in three successive combinations.

1. Rectangle and triangle: No response.

2. Rectangle and bridge: Machine lighted up and played a tune!

3. Triangle and bridge: No response.

Ms. Bridgers then picked up each piece in turn and asked Esther whether it was a blicket. I had been indulging my adult (and journalistic) prior bias for recorded observation by filling several pages with notes and diagrams, and I started flipping frantically through my notebook.

I was still looking when Esther, having given maybe three seconds’ thought to the matter, correctly identified all three. The rectangle? “A blicket,” she said. Triangle? A shake of the head: No. Bridge? “A blicket.” A 4-year-old had instantly discerned a rule that I recognized only after Dr. Gopnik explained it to me.

Esther, along with most other 4- and 5-year-olds tested, bested not just me but most of 88 California undergraduates who took the “and” test. We educated grown-ups failed because our prior biases dictated that we play the game by the more common and efficient “or” rule.

“Or” rules apply far more often in actual life, when a thing’s essence seldom depends on another object’s presence. An arrow’s utility may depend on a bow, but its identity as an arrow does not. Since the “or” rule is more likely correct and simpler to use, I grabbed it and clung.

Esther, however, quickly ditched the “or” rule and hit upon the far less likely “and” rule. Such low-probability hypotheses often fail. But children, like adventurous scientists in a lab, will try these wild ideas anyway, because even if they fail, they often produce interesting results.

Esther and her twin brother, Benny (who played another version of the game), generated low-probability hypotheses as fast as I could breathe. “Maybe if you turn it over and put it on the other end!” “Let’s put all three on!” They were hypothesis machines. Their mother, Wendy Wolfson (who is a science writer), told me they’re like this all the time. “It’s like living with a pair of especially inquisitive otters.”

Alas, Dr. Gopnik said, this trait peaks around 4 or 5. After that, we gradually take less interest in seeing what happens and more in getting it right.

Yet this playlike spirit of speculation and exploration does stay with us, both as individuals and as a species. Studies suggest that free, self-directed play in safe environments enhances resilience, creativity, flexibility, social understanding, emotional and cognitive control, and resistance to stress, depression and anxiety. And we continue to explore as adults, even if not so freely. That’s how we got to the Internet, the moon, and Dr. Gopnik’s lab.

Finally, in the long game of evolution, Dr. Gopnik and some of her fellow scientists hypothesize that humans’ extended period of imaginative play, along with the traits it develops, has helped select for the big brain and rich neural networks that characterize Homo sapiens. This may strike you either as a low-probability or a high-probability hypothesis. But it certainly seems worth playing with.

A Radical Anthropologist Finds Himself in Academic ‘Exile’ (The Chronicle of Higher Education)

April 15, 2013

A Radical Anthropologist Finds Himself in Academic 'Exile' 1

Pete Marovich for The Chronicle. David Graeber, an anthropologist who studies and participates in the radical left, finds fans of his work inside academe and out. Here he speaks with audience members during a talk at a public library in Washington, D.C.

By Christopher Shea

Who’s afraid of David Graeber? Not the dozens of D.C.-area residents who showed up on a recent night at the Martin Luther King Jr. Memorial Library to hear the anthropologist and radical activist talk about his new book, The Democracy Project: A History, a Crisis, a Movement(Spiegel & Grau). Aimed at the mainstream, the book discusses Mr. Graeber’s involvement in the Occupy Wall Street movement and the idea that principles drawn from anarchist theory—a wholesale rejection of current electoral politics, for starters, in favor of groups operating on the basis of consensus—offer an alternative to our present polity, which he calls “organized bribery” (or “mafia capitalism”).

On this warm spring evening the rumpled scholar was interviewed by a friendly and more conventionally telegenic writer, Thomas Frank. Graying lefties and young liberals and radicals in the crowd alike seemed impressed. Even the token skeptical economist in the audience framed her question respectfully, and C-Span broadcast live.

Mr. Graeber is a star in the left-academic world. Indeed, it’s possible that, given his activism and his writings, he is the most influential anthropologist in the world. He played a part in establishing the nonhierarchical “organization” of the Occupy movement, in its early days in Manhattan, and his 500-plus-page Debt: The First 5,000 Years (Melville House, 2011) struck scholars for its verve and sweep. It made the case that lending and borrowing evolved out of humane, communitarian impulses in premodern societies—out of a free-floating interest in the common weal—and only later became institutionalized actions spawning moral guilt and legal punishment.

The book ranged from discussions of ancient Sumerian economics to analyses of how Nambikwara tribesmen in Brazil settle their affairs to the international monetary system. “An argument of Debt’s scope hasn’t been made by a professional anthropologist for the best part of a century, certainly not one with as much contemporary relevance,” wrote the British anthropologist Keith Hart, of Goldsmiths College, University of London, in a review on his Web site last year. The book won a prize for best book in anthropology from the Society for Cultural Anthropology in 2012 and according to his agent has sold nearly 100,000 copies in English alone.

But strikingly, Mr. Graeber, 52, has been unable to get an academic job in the United States. In an incident that drew national attention, Yale University, in 2005, told him it would not renew his contract (which would have promoted him from assistant professor to “term associate” professor). After a fight, he won a reprieve—but only for two years. He never came up for tenure.

Foreign universities immediately sent out feelers, he says. From 2008 through this spring, Mr. Graeber was a lecturer and then a reader at Goldsmiths College and, just last month, he accepted a professorship at the London School of Economics and Political Science.

But no American universities approached him, he says, and nearly 20 job applications in this country (or Canada) have borne no fruit. The applications came in two waves: directly after the Yale brouhaha and a couple of years later, when he concluded he wanted to return to the States for reasons that were partly personal (a long-distance romantic relationship, the death of his mother and older brother).

His academic “exile,” as he calls it, has not gone unnoticed. “It is possible to view the fact that Graeber has not secured a permanent academic position in the United States after his controversial departure from Yale University as evidence of U.S. anthropology’s intolerance of political outspokenness,” writes Jeff Maskovsky, an associate professor of anthropology at the Graduate Center of the City University of New York, in the March issue of American Anthropologist.

That charge might seem paradoxical, given anthropology’s reputation as a leftist redoubt, but some of Mr. Graeber’s champions see that leftism as shallower than it might first appear. Anthropology “is radical in the abstract,” says Laura Nader, a professor in the field at the University of California at Berkeley. “You can quote Foucault and Gramsci, but if you tell it like it is,” it’s a different story, she says.

Mr. Graeber “talks about possibilities, and God, if there’s anything we need now it’s possibilities,” she says. “We are in tunnels. We are turned in. We are more ethnocentric than ever. We’ve turned the United States into a military zone. And into this move-to-the-right country comes David Graeber.”

When he applied to Berkeley in the early 2000s and the department failed to hire him, “we really missed the boat,” she says.

Jonathan Marks, a professor of anthropology at the University of North Carolina at Charlotte, who had no direct experience with any Graeber job search, agrees: “Whoever had a chance to hire him and didn’t missed out on having the author of one of the most important books in recent memory on their faculty,” he wrote in an e-mail.

 ‘Incredibly Conformist’

Mr. Graeber was at first reluctant to talk about his failed job searches, for fear of coming across as bitter and souring future chances, but he decided to open up after the LSE job became official. As he recalled, the places to which he applied twice were the City University of New York Graduate Center, the New School, Cornell University, and the University of Chicago. The others were Hunter College, Emory, Duke, Columbia, Stanford, and Johns Hopkins—as well as the University of Toronto. He heard indirectly of colleagues at other universities trying to secure him a position, to no avail.

Responding to anthropologists’ frequent claim that they embrace activist scholarship, he echoes Ms. Nader: “They don’t mean it”—at least when it comes truly radical activism.

“If I were to generalize,” Mr. Graeber says, “I would say that what we see is a university system which mitigates against creativity and any form of daring. It’s incredibly conformist and it represents itself as the opposite, and I think this kind of conformism is a result of the bureaucratization of the university.”

He and his allies also suspect that false information emanating from his public fight with Yale, garnered secondhand, has hurt him.

When Yale announced it was not renewing his contract, students and some professors rallied behind him, and he gave interviews suggesting that the decision was politically motivated. (The story made The New York Times.) He had spent part of a sabbatical working with the Global Justice Movement, which has mounted protests against such groups as the International Monetary Fund and the World Bank. Perhaps surprisingly, he did not take much part in the heated Yale debate over graduate-student unionization. He was, he likes to say, “a scholar in New Haven and an activist in New York.”

During the dispute over his Yale position, he said, he’d been accused of not doing service work (though he did all he was asked, he said), of being late for classes, and of being ill prepared to teach. Yancey Orr, a graduate student in religion at the time who took courses from Mr. Graeber and is now an assistant professor of anthropology at the University of Alberta, says that charge is absurd: “He was easily the most helpful seminar leader you could ask for.”

Being denied tenure at Yale is hardly unusual, but not getting rehired at Mr. Graeber’s stage is. Some professors Mr. Orr has talked to at institutions that failed to hire Mr. Graeber were under the impression that he went nuclear over a tenure denial, but the situation was more complex, more unorthodox, says Mr. Orr.

The chairs of the departments to which Mr. Graeber applied who could be reached all cited confidentiality in declining to talk about the decisions—or, typically, even to confirm he’d applied. But several denied that politics would affect such decisions. “I can say without hesitation,” wrote James Ferguson, the chair of anthropology at Stanford, in an e-mail, “that I personally would not regard Graeber’s political orientation as in any way disqualifying, nor would I expect such views to be held by my colleagues.”

“As is known throughout the world,” wrote Janet Roitman, chair of anthropology at the New School, “the New School prides itself for its longstanding tradition of radical politics; David would not have been the first hire or tenured faculty member to pursue ‘radical’ political positions or to engage in activism.”

Some anthropologists, including Alex Golub, a contributor to the popular blog Savage Minds and an assistant professor at the University of Hawaii-Manoa, suggested that a general dearth of jobs in the field would be enough to explain Mr. Graeber’s run of bad luck—especially because the book that brought him fame, Debt, had not been published at the time of the searches. (Though he’d published four others by 2009, as well as a much-read pamphlet, “Fragments of an Anarchist Anthropology,” with Prickly Paradigm.) But Mr. Graeber scoffs at that: “Gee, I applied for 17. Somebody got those jobs.” Moreover, Britain is not brimming with anthropology jobs, either, yet he’s had little problem there.

“I believe it’s possible that his politics have helped him in some cases and hurt him in others,” says Mr. Maskovksy, of CUNY, who in his American Anthropologist essay raised the issue of what Mr. Graeber’s academic exile to England meant for the profession . “He has a huge following among graduate students because of his protest work and because he links his protest work to the kind of anthropology he wants to do. But there’s a huge gap between generating that kind of interest and respect, on the one hand, and job-hiring decisions. I don’t know what makes people hire and what makes them not.”

On Collegiality

One charge that has dogged Mr. Graeber is that he is “difficult,” an attribute that’s obviously hard to gauge. Ms. Nader says she urged him to soften his rough edges—to send thank-you cards, even, when protocol suggested it. (Mr. Graeber does not recall that counseling session on manners and says he always sends thank-you notes.) But she finds it deplorable that scholars would value superficial clubbability over originality of thought; she decries the “‘harmony ideology’ that has hit the academy.” She also thinks the fact that he “writes in English,” eschewing jargon, hasn’t helped him.

There is some evidence of Mr. Graeber’s contentiousness. During an online seminar about Debt on the blog Crooked Timber, Henry Farrell, an associate professor of political science at George Washington University, said Mr. Graeber had—for example—provided insufficient evidence that in the first Gulf War the United States had attacked Iraq partly because Iraq had stopped using dollars as its reserve currency and turned to the euro. In Mr. Graeber’s response, he accused Mr. Farrell of “consummate dishonesty” and said he had failed to engage with the argument and instead sought to show its maker was a “lunatic.” Mr. Farrell responded that he was “very unhappy” with Mr. Graeber’s charges and tone.

From February to April 1, J. Bradford DeLong, an economist at the University of California at Berkeley, baited Mr. Graeber by setting up an automated Twitter stream that sarcastically recounted dozens of alleged (or actual) errors of fact in Debt. For example: “Learned that 12 Regional Fed Banks not private banks like Citi or Goldman Sachs? Stay away until you do! #Graebererrors.” Mr. Graeber responded aggressively. At one point he wrote, on Twitter, referring to Mr. DeLong’s work in the Clinton Treasury Department on the North American Free Trade Agreement: “I bet the poor guy had a rough time at 14. Tried to compensate by gaining power, then look—destroyed Mexico’s economy.”

Mr. Graeber calls some of Mr. DeLong’s postings “libelous”—a virtual campaign of harassment. “He has been on a crusade to hurt me in every way,” he says, growing angry.

“Yet these guys are considered mainstream and I’m the crazy guy who can’t get a job.” He adds, “I don’t even write negative book reviews.”

Mr. Graeber, who says he gets along just fine with his colleagues in London—and, indeed, with most of his former colleagues at Yale—has his own take on what scholars mean by “collegiality”: “What collegiality means in practice is: ‘He knows how to operate appropriately within an extremely hierarchical environment.’ You never see anyone accused of lack of collegiality for abusing their inferiors. It means ‘not playing the game in what we say is the proper way.’”

In his American Anthropologist essay, CUNY’s Mr. Maskovsky said that the many graduate students who took part in Occupy Wall Street might view Mr. Graeber’s difficulty finding a job as a cautionary tale. Would their advisers see their activism as, at the least, a distraction from their research?

Manissa Maharawal is one such student, at CUNY, a participant in Occupy now studying the activist projects that emerged from it. She says she has received nothing but support from her advisers and doesn’t understand the politics of academic hiring, but finds the Graeber situation perplexing—in a bad way. “His work is really good, he’s well reviewed, he’s become pretty famous in the last year,” she says. “I’m not sure what’s going on. You can have all the boxes you’re supposed to check checked and still not get a job. It’s scary, for sure.”

Atual projeto de nação não tem lugar para povos indígenas, diz indígena e doutor em antropologia (EBC)

Thiago Pimenta – Portal EBC 12.04.2013 – 14h28 | Atualizado em 13.04.2013 – 17h09

Gersem Baniwa (Daiane Souza/UnB Agência)

Após manifesto de funcionários da Funai por um plano de  indigenismo brasileiro, o Portal EBC entrevistou o indígena e doutor emantropologia Social, Gersem Baniwa, que atualmente é professor da Universidade Federal do Amazonas (UFAM).

Na opinião de Gersem, que é originário do grupo indígena Baniwa (localizado normalmente no noroeste do Amazonas), um plano indigenista passa previamente por um projeto de nação do país, não podendo acontecer de forma dissociada: “Quando observamos a difícil situação de vida dos povos indígenas, pelas permanentes violações de seus direitos básicos, como o direito ao território e à saúde, podemos acreditar que ou o Brasíl ainda não definiu seu projeto de nação; ou já definiu e neste projeto não há lugar para os povos indígenas”, destaca.

O pesquisador,  que já trabalhou em projetos no Ministério da Educação, reconhece alguns avanços das ações do governo na área escolar e na saúde indígena. O pesquisador reforça os esforços de gestores e técnicos que tentam avançar nas políticas indigenistas, mas denuncia as pressões sofridas pelos índios brasileiros por outros setores.


PLANO INDIGENISTA

Portal EBC: Antes de tudo, em que consiste um plano indigenista?
Gersem: Um plano indigenista para o Brasil passa pela existência de um Projeto de Nação do Brasil. Quando observamos a difícil situação de vida dos povos indígenas, pelas permanentes violações de seus direitos básicos, como o direito ao território e à saúde, podemos acreditar que ou o país ainda não definiu seu projeto de nação; ou já definiu e neste projeto não há lugar para os povos indígenas.

Portal EBC: O texto da Constituição de 88 reconhece aos indígenas o direito à organização social, costumes, línguas, crenças e tradições e dá a eles os direitos originários sobre as terras que ocupam. Jà a União é responsável por demarcar essas terras, proteger e fazer respeitar todos os seus bens. Não seria esse o começo desse projeto?

Gersem: A sociedade brasileira tentou dar sua contribuição por ocasião da Constituinte de 1988, assegurando direitos básicos que garantissem a continuidade étnica e cultural dos povos indígenas, por meio dos direitos sobre suas terras tradicionais e o reconhecimento de suas culturas, tradições e organização social, além do reconhecimento da plena capacidade civil e de cidadania. Minha hipótese é de que essas conquistas legais tinham relação com sentimento de culpa pelos séculos de massacres e mortes impostos aos índios pelos colonizadores, portanto, como medidas reparadoras do ponto de vista moral.

Mesmo reconhecendo alguns avanços pontuais no campo da educação (acesso à educação básica e superior ampliado), do direito à terra principalmente na Amazônia Legal e de participação política (06 prefeitos e 76 vereadores indígenas), o Estado continua passando por cima das cabeças e de caveiras dos povos indígenas como acontece de forma escancarada e vergonhosa no Estado de Mato Grosso do Sul, onde os índios Guarani-Kaiowá continuam sob fogo cruzado por fazendeiros e políticos da região. Para as elites econômicas e políticas do país, os povos indígenas continuam sendo percebidos e tratados como empecilhos para o desenvolvimento econômico do país (que na verdade é o enriquecimento desses grupos). Portanto, um plano indigenista brasileiro depende necessariamente da clareza de que nação, sociedade e país se quer construir. Os povos indígenas só terão chance se o Brasil assumir com seriedade a construção de um projeto de nação baseada em uma sociedade pluriétnica, multicultural e solidária.

Portal EBC: Quais seriam os pontos são mais importantes para um bom plano indigenista para o país?

Gersem: O ponto mais importante de um plano indigenista é garantir as condições reais para a garantia plena dos direitos indígenas, baseadas no protagonismo e na cidadania dos indivíduos e coletividades indígenas. Somente a garantia desses direitos pode garantir a continuidade étnica e cultural desses povos, por meio de segurança territorial, segurança econômico-alimentar, política de educação adequada e  política de saúde eficiente.  Isso também daria sinal de que os povos indígenas podem ter seu espaço na sociedade brasileira. Percebemos uma grande contradição na política indigenista atual: uma parte minoritária do Estado (governo) que tenta adotar o discurso e a prática em favor dos povos indígenas e a outras majoritária que ao contrário, adota discursos e práticas anti-indígenas.


SITUAÇÃO ATUAL DOS ÍNDIOS BRASILEIROS

Portal EBC: Como você vê a atual situação dos indígenas brasileiros? O que precisa mudar?

Gesem: Hoje os povos indígenas do Brasil passam por uma situação muito difícil e ruim, com violações constantes aos seus direitos e com a crescente violência física e de morte que sofrem. Os dez anos seguintes à promulgação da CF de 1988 foram de gradativo processo de conquistas de direitos concretos (demarcação de terras, educação escolar, organização social e participação política) mas, os últimos três anos foram de estagnação com forte tendência de retrocesso sem precedentes para os povos indígenas.  A leitura que faço é que o Estado (comandado pelas elites políticas e econômicas) se arrependeu de reconhecer os direitos indígenas e agora faz de tudo para, em primeiro plano, violar esses direitos e em segundo plano, anular ou reduzir esses direitos. Ou é isso, ou o Estado está assumindo sua incapacidade e incompetência para garantir os direitos dos povos indígenas. As políticas existentes são completamente insatisfatórias. Estão sempre voltadas para resolver ou minimizar problemas acumulados. As políticas indigenistas continuam sendo autoritárias, paternalistas e tutelares. Embora o Brasil tenha adotado a Convenção 169 da OIT, há anos, até hoje ela não foi regulamentada. Neste sentido, um plano indigenista moderno precisa superar seriamente a visão imediatista, autoritária e de descaso institucional. Precisa ser construído um plano transparente e participativo de curto, médio e longo prazo, com metas, objetivos e condições claros de implementação. O mais importante é o plano indigenista ser do Estado e não apenas de um governo ou do órgão indigenista.

Portal EBC: Que ações merecem destaque na atual política indigenista?

Gersem: É importante reconhecer que nos últimos houve esforços e tentativas do governo federal em avançar nas políticas de atendimento voltadas para os povos indígenas, principalmente após o fim do monopólio da política indigenista pela Fundação Nacional do Índio (Funai), no início da década de 1990. O Ministério da Saúde tem se esforçado para tentar responder às demandas indígenas. O Ministério do Meio Ambiente iniciou experiências inovadoras ainda no final da década de 1990 em apoio técnico e financeiro para projetos socioeconômicos alternativos e autossustentáveis de comunidades indígenas na Amazônia. O Ministério da Educação empreendeu esforços junto aos estados e municípios em busca de melhorias no atendimento escolar às aldeias indígenas. Sem dúvida que essas experiências das últimas duas décadas lograram avanços e êxitos parciais e de algum modo contribuíram para a recuperação da autoestima e de esperança no futuro dos povos indígenas, expressa por meio do crescimento demográfico desses povos que está se aproximando de um milhão de indígenas no país (considerando que na década de 1960 chegaram à cifra de 200.000 indígenas) e da presença cidadã dos indígenas na vida do país. As experiências revelaram também questões preocupantes, como as limitações do Estado no atendimento aos direitos e anseios indígenas. Os gestores e técnicos de ministérios bem que tentaram avançar nas políticas voltadas aos povos indígenas, mas percebe-se atualmente o limite dessas possibilidades, diante do contexto político e econômico do país. Essas possibilidades esbarram na falta de vontade política dos dirigentes maiores em dar relevância às questões indígenas. Sem determinação política o tema nunca entra na lista de prioridades do governo e, por isso, as instâncias e estruturas que atuam junto a esses povos estão sempre esvaziadas, desestruturadas e desqualificadas, sem recursos financeiros, sem equipes e sem condições administrativas. Deste modo fica difícil assegurar os direitos indígenas que ficam a mercê dos interesses econômicos anti-indígenas. Muitas vezes parece que o governo se presta a servir aos interesses desses grupos.

Portal EBC: Como você avalia o trabalho da Funai hoje?

Gersem: Nos últimos dez anos a Funai tem se esforçado para estar ao lado dos povos indígenas no enfrentamento dos problemas existentes nas aldeias, mas é um órgão do Estado e dos governos, portanto, dominada pela incapacidade e ineficiência institucional. É um órgão com eminência de falência institucional, por ausência de força e crédito político, falta de recursos humanos, equipe reduzida e mal preparada, e com infraestrutura arcaica. É evidente o processo de sucateamento e enfraquecimento do órgão nos últimos anos, na mesma proporção em que as oligarquias econômicas e políticas nos municípios e Estados se organizaram e se fortaleceram contra os direitos indígenas. O enfraquecimento da Funai é o mais claro exemplo do descompromisso do governo e do Estado para com a defesa e garantia dos direitos indígenas no país. Com isso, os povos indígenas cada vez mais estão à mercê e se tornam reféns de municípios, estados e grupos políticos e econômicos hostis aos direitos indígenas. Isso deixa claro também a necessidade de reorganização e fortalecimento do papel do governo federal na defesa e garantia desses direitos.

Portal EBC: Como você vê a atual atenção à saúde prestada aos indígenas?

Gersem: A política de saúde indígena no Brasil é a que mais se esforçou na busca por um plano mais adequado para o atendimento aos povos indígenas que teve início com a implantação dos Distritos Sanitários Especiais Indígenas (DSEI´s), enquanto uma etnoterritorialização do atendimento, o que é uma ideia inovadora com grandes possibilidades. No entanto, tem sofrido como todas as demais políticas indigenistas das profundas contradições e irracionalidades da política e da administração pública brasileira. Recentemente foi criada a Secretaria Especial de Saúde Indígena, como resultado de décadas de luta dos povos indígenas, mais uma iniciativa relevante e, no entanto, foi neutralizada pelos gargalos administrativos homogêneos da burocracia estatal pensada para atender as realidades dos centros urbanos. Sem equipes e sem condições logísticas adequadas, a política de saúde indígena está sendo um pesadelo para a saúde dos povos indígenas. O mesmo acontece no campo das políticas de educação escolar indígena, principalmente em regiões da Amazônia e do Nordeste, onde construções de infraestrutura e transporte logístico básicas não são possíveis de serem resolvidas pelos irracionais procedimentos licitatórios. O mesmo acontece com a falta de recursos humanos qualificados para atuar nas aldeias ou próximo às aldeias, pois as formas de contratação, temporárias ou de carreira, não são adequadas, pois dificilmente profissionais qualificados se dispõem a trabalhar nas aldeias com baixos salários pagos pelo poder público.

Portal EBC: Como você vê a situação dos indígenas isolados e recém-contatados?
Gersem: Entendo que esses povos apresentam consciência sobre a situação de não estabelecerem contato permanente com a sociedade nacional e por isso devem ser respeitados nessa decisão. Neste sentido, cabe ao Estado protegê-los, criar condições de proteção sem ação interventiva ou esforço para estabelecer contato, pois estes povos fazem parte da nação brasileira, ainda que desconhecidos da população majoritária.


PRESSÕES SOFRIDAS POR POVOS INDÍGENAS

Portal EBC: Quais são as maiores pressões sofridas pelos indígenas brasileiros? Quais são os agentes dessas pressões?

Gersem: Na atualidade, as maiores pressões aos povos indígenas vêm dos grupos ruralistas e mineradores do país além, é claro, dos próprios agentes do Estado e das grandes construtoras interessados pelos territórios indígenas e principalmente pelos recursos naturais neles existentes. As principais ameaças vêm das elites econômicas, principalmente ruralistas, na medida em que estão, a todo custo, espoliando as terras indígenas. É importante afirmar que não é possível garantir a continuidade etnocultural dos povos indígenas sem a garantia territorial. Mas não podemos esquecer a outra ameaça que vem das igrejas religiosas, que estão realizando, verdadeiros massacres culturais por meio de suas imposições doutrinárias em detrimento das culturas e valores indígenas.

Portal EBC: De que forma essas pressões podem ser aliviadas?

Gersem: Primeiro, a partir de um ordenamento territorial, respeitando-se os direitos constitucionais dos povos indígenas. No Brasil, é necessário se criar o hábito e a cultura de se respeitar as leis e o Estado ou governos precisam criar vontade e capacidades para exerceram o poder para zelar pelo cumprimento das leis, indistintamente de classes, grupos sociais ou credos. Segundo, é necessário respeitar a legislação nacional e internacional que asseguram a participação e a consulta prévia e qualificada aos povos indígenas em qualquer projeto ou programa governamental que lhes afetem. Em terceiro lugar, o que é mais importante é a superação do preconceito histórico sobre os povos indígenas de que são empecilhos para o desenvolvimento do país e a superação do racismo que considera os povos indígenas como atrasados ou não civilizados. Não é possível pensar o Brasil desenvolvido e civilizado enquanto não aprender a respeitar e valorizar um dos seus três pilares étnicos, que formaram o povo e a nação brasileira, que são os povos indígenas ou povos originários.

Portal EBC: As grandes obras como a construção de hidrelétricas e rodovias também ameaçam os povos indígenas?

Gersem: Sem dúvida, depois da luta pela terra as construções de grandes obras ameaçam seriamente a vida presente e futura dos povos indígenas, na medida em que afetam diretamente os ecossistema dos territórios indígenas que são fundamentais para a sobrevivência física e cultural. É importante destacar que os povos indígenas precisam integralmente de seus territórios, enquanto ecossistemas integrados e abrangentes para perpetuarem suas culturas, tradições, seus conhecimentos e seus modos de vida.

Portal EBC: Qual a sua opinião sobre a recente militarização nessas grandes obras, como a presença da Força Nacional no Complexo Tapajós?

Gersem: Acho completamente desnecessária e mostra claramente a atitude arbitrária e autoritária do governo. Mostra ainda total falta de sensibilidade e capacidade de diálogo com o movimento social indígena. E o que mais assusta com essa atitude do governo é a possibilidade de que o governo esteja radicalmente decidido a seguir o discurso de em nome do “relevante interesse público” passar por cima dos povos indígenas, ou seja, mais uma vez os povos indígenas podem pagar com suas vidas o suposto bem estar da sociedade majoritária e pode no futuro próximo estimular instabilidade social nas regiões e no país. Um diálogo franco, transparente e democrático com os interessados deveria ser instituído para mediar e solucionar conflitos de interesses. Nem sempre a força física e militar é a melhor solução para muitos casos.

Portal EBC: A lei 5.371 diz que a Funai deve exercer o poder de polícia nas áreas reservadas e nas matérias atinentes à proteção do índio. Como você vê a questão do poder de polícia conferido à Funai? A instituição deve ter autonomia ou deve recorrer a outros órgãos de segurança pública?

Gersem: Em primeiro lugar não tenho nada contra o poder de polícia da Funai, mas acho isso completamente inviável pelas condições em que o órgão se encontra: enfraquecido, desestruturado e principalmente sem equipe qualificada. Em segundo lugar, é importante considerar o papel do estado brasileiro na defesa e proteção dos direitos dos povos indígenas e, para isso, dispõe de vários instrumentos e mecanismos institucionais, como Ministério Público, a Polícia Federal e a Força Nacional e outros órgãos. Não acredito que somente uma Funai armada irá resolver os problemas dela e dos povos indígenas, mas sim um plano indigenista sério, forte e eficiente, com o peso e a responsabilidade do Estado e dos governos.

Portal EBC: Um delegado da Polícia Federal da Delegacia Vilhena, em Rondônia, sugeriu que a Funai fizesse a regularização quanto ao porte de armas de fogo por parte dos servidores. Você é contra ou a favor do porte de armas por funcionários da instituição?

Gersem: Em primeiro lugar sou contra porte de armas para qualquer cidadão que não represente órgãos de segurança pública, de modo que os funcionários da Funai só deveriam portar armas caso eles exerçam poder de polícia, caso contrário sou completamente contra.


PERSPECTIVAS PARA O INDIGENISMO BRASILEIRO

Portal EBC: Na sua opinião, qual é a maior urgência do indigenismo brasileiro?

Gersem: A maior urgência é a definição clara de uma política indigenista para o país com metas de curto, médio e longo prazo. Uma política que estabeleça com clareza o lugar dos povos indígenas na nação brasileira. E para mostrar compromisso e seriedade com esta política é fundamental a aprovação do Estatuto dos Povos Indígenas que expresse este plano indigenista de curto, médio e longo prazo de forma articulado. O governo federal precisa assumir a responsabilidade pela defesa e proteção dos direitos desses povos, conforme determina a Constituição Federal. Só uma atuação exemplar do governo federal pode tirar os povos indígenas das mãos sanguinárias das elites econômicas, principalmente ruralistas.

Portal EBC: Quais são as perspectivas futuras para o indigenismo brasileiro?

Gersem: De muita angústia, muita dúvida e muita luta na tentativa de evitar que mais uma onda de genocídios volte a ser executada no Brasil. A esperança está em uma geração de jovens indígenas que estão se formando nas academias brasileiras e que ao longo dos próximos anos vão estar assumindo a liderança de suas aldeias e seus povos e, em muitos casos, também ocupando espaços nos órgãos da administração pública e nos poderes constituídos do país e que podem propor e construir novas alternativas de resistência e sobrevivência dos povos indígenas do Brasil. O grande desafio dessa nova geração de lideranças indígenas é domesticar a hostilidade, a ambição, a vaidade e o senso de tirania dos grupos políticos e econômicos que dominam as estruturas e as políticas do Estado e dos governos. Mas tenho certeza que os povos indígenas continuarão sua histórica luta de resistência mas também de fé por dias melhores em mundos melhores.

Edição: Leyberson Pedrosa

O novo velho Mano Brown (Revista Fórum)

10/04/2013 2:44 pm

Por Glauco Faria, Igor Carvalho e Renato Rovai. Fotos de Guilherme Perez

“A gente não foca na polícia, a polícia é um tentáculo do sistema, o mais mal pago. Mas é armado e chega com autoridade, é um tentáculo perigoso”

“Eu sou o Brown mais velho, macaco velho. Estou menos óbvio, menos personagem e mais natural. Comecei a tomar cuidado. Nunca fui oportunista, vivo de música, não sou um político que faz música.” Essa é uma das formas pelas quais o líder e vocalista do Racionais MC’s se define hoje, 25 anos depois de o grupo de rap conseguir levar sua mensagem não apenas às periferias de todo o Brasil, mas também a muitos lugares e pessoas que não tinham intimidade com o ritmo.

A mensagem de Brown sempre foi forte e contundente, mas hoje o músico prepara o lançamento de um álbum solo, no qual o soul e o romantismo predominam. Isso não significa, nem de longe, que o seu pensamento tenha se modificado, até porque muito do contexto que propiciou o nascimento do Racionais ainda está presente na realidade brasileira. “Eu não estava falando de chacina, de nada disso, estava preparando um disco de música romântica, aí começou a morrer gente aqui e tive de fazer alguma coisa.”

O músico se refere à chacina que matou sete pessoas na região do Campo Limpo, zona sul paulistana, em 5 de janeiro. Entre as vítimas, DJ Lah, em um primeiro momento tido como autor de um vídeo que denunciava a execução de um comerciante no mesmo local, feita por policiais. A informação foi desmentida depois, mas o espectro de que se tratava de uma vingança paira sobre a população do lugar. E Brown fala sobre as possíveis consequências para quem viu e sentiu a tragédia de perto. “Essa ferida não vai cicatrizar, quem mora naquele lugar onde morreu o Lah não vai esquecer, os moleques vão crescer, mano. Quem viveu aquilo não vai esquecer.”

Na entrevista a seguir, Mano Brown fala sobre a falta de oportunidades na periferia, do racismo, de um sistema que oprime, mas também ressalta o que ele considera ser o nascimento de um novo Brasil, destacando o papel da nova geração. Assim, ele mesmo tenta se “reinventar” para seguir na luta que sempre foi dele e de muitas outras pessoas. “Para dar continuidade ao trabalho, temos de caminhar pra frente, a juventude precisa de rapidez na informação, não dá pra ficar debatendo a mesma ideia sempre. É fácil para o Brown ficar nessas ideias, fácil, é até covarde ficar jogando mais lenha, então fui buscar as outras ideias, que passam pela raça também, com certeza.”

Fórum – Você esteve em uma reunião do pessoal do rap com o então candidato a prefeito de São Paulo Fernando Haddad, e ali disse que não iria falar sobre cultura, mas sim denunciar que os jovens estavam morrendo na periferia. Recentemente, houve o assassinato do DJ Lah, e mortes violentas de músicos da periferia têm sido muito comuns em São Paulo, na Baixada Santista, por exemplo. Como definir essa situação?

Mano Brown – Esses moleques cantam o que eles vivem. Geralmente, quando você chega nas quebradas, têm poucos lugares que são espaços de lazer, e o lugar onde teve a chacina era um ponto de lazer, querendo ou não. Um ponto meio marginal, mas tudo que é nosso é marginal. Era um bar, tinha a sinuca, tinham os amigos, o bate-papo com a família, tem o fluxo, é o centro da quebrada. O barzinho vende de tudo, vende pinga, vende leite, vende tudo, e o Lah gostava de ficar por ali, vários caras gostavam, era o quintal das pessoas.

O que aconteceu ali foi execução, crime de guerra. Tem a guerra e tem os crimes de guerra. As pessoas não estavam esperando por aquilo ali, não estavam preparadas pr’aquilo. É o que tem acontecido neste começo de ano, e aconteceu no final do ano passado, as mortes todas têm o mesmo perfil: moleque pobre em proximidade de favela. Os caras encontram várias fragilidades ali, várias formas de chegar, matar e sair rápido, e o governo simplesmente ignora o que aconteceu. existem as facilidades. O cara vai lá e mata sabendo que não vai ser cobrado.

Fórum – Mas você acha que, por conta dessas ocorrências, há uma coisa dirigida contra o rap?

Brown – Acho que não, se dissesse isso seria até leviano, porque muitas pessoas que morreram não tinham nada a ver com o rap. Gente comum, motoboy, entregador de pizza, moleque que saiu da Febem e estava na rua, com uma passagenzinha primária e morreu… E o rap tá na vida da molecada mesmo, tá nos becos, nas esquinas, no bar, na viela, geralmente o moleque que curte rap tá nesses lugares. É uma coisa dirigida, mas é dirigida à raça. Dirigida a uma classe.

Se você for fazer a conta de quantas pessoas morreram no final do ano, mortes sem explicação, crimes a serem investigados, e somar o tanto de gente que morreu em Santa Maria… Morreu muito mais aqui. Lá foi comoção total pela forma que ocorreu, lógico, todo mundo é ser humano, mas veja a repercussão de um caso e a repercussão de outro caso, quanto tempo demorou pra mídia acordar pra chacina? Quanto tempo demorou pras pessoas perceberem a cor dos mortos? Coisa meio que normal, oito pretos mortos, quatro aqui, três ali… É uma coisa meio cultural, preto, pobre, preso morto já é uma coisa normal. Ninguém faz contas.

Fórum – E quem está matando nas periferias?

Brown – A polícia. O braço armado, conexões armadas, de direita.

Fórum – Você tem um histórico de estranhamentos com a polícia…

Brown – Houve a época em que soava o gongo, a gente saía dando porrada pra todo lado, não olhava nem em quem. Outra época, a gente procurava a polícia pra sair batendo. Hoje em dia, espera pra ver quem vai vir. Não é só a polícia, são vários poderes. A gente não foca na polícia, a polícia é um tentáculo do sistema, o mais mal pago. Mas é armado e chega com autoridade, é um tentáculo perigoso. E tem várias formas de matar, de matar o preto.

Fórum – Da última vez que você deu entrevista à Fórum, há mais de 11 anos, boa parte da conversa foi sobre isso. Você é um ator importante dentro desse cenário, como está atuando para mudar a situação, está fazendo intervenções no governo, conversando com pessoas, ou só se manifestando pela sua arte mesmo?

Brown – Se eu disser que não uso meus contatos, estou mentindo. O que tem acontecido traumatizou todo mundo, então ficamos todos aqui com muita raiva, lógico que alguma coisa a gente fez. Mas não posso dizer o quê. Tenho minhas armas, mas não posso expor, parado a gente não ficou.

A partir do momento em que a gente nota realmente que nossa quebrada tem fragilidades, vê as famílias das pessoas com muitas mulheres e poucos homens, homens com pouca liberdade, pouca liberdade de movimento, vida pregressa com problema, pouca mobilidade na sociedade, caras condenados a viver no submundo, você começa a criar um exército na comunidade, de gente que vê aquele entra e sai da cadeia, de homens com vida pregressa que não conseguem mais arranjar emprego. As casas perdem esses caras, que deixam de ser úteis dentro de casa. Você vê a morte do homem da casa, cinco mulheres chorando; as famílias estão num processo que vai demorar, de restauração pra uma vida mais rotineira, mais calma, é uma corrente que tem de quebrar.

“Antigamente, quando só o rico tinha, ninguém reclamava. Pobre com celular, com moto, não pode, o sistema cobra”

Fórum – Um cenário de guerra, mesmo.

Brown – É, não passou a ser guerra agora, depois da chacina, já vivia em guerra. As mães também lamentam os filhos que vão pra vida do crime, perder pra droga… A molecada negra tá muito exposta ao perigo, o salário é baixo, o risco é alto. A sociedade cobra muito, você tem de ter as coisas, tem de estar, tem de ser, tem de aparentar ser… Aparentar ser já custa caro, “ser” é outro estágio. O pessoal acha que é vaidade boba a pessoa gostar de marca, de perfume bom, mas são coisas que ajudam a pessoa a circular, a arrumar um emprego, a arrumar uma gata, tudo melhora. No momento em que no Brasil começa a sobrar um dinheirinho pra categoria, pra raça, o outro lado já começa a cobrar com a vida também. O excesso de gente usufruindo deste novo Brasil… Não pode, é excesso, tem de limpar. Tudo que é moleque de moto… Os excessos que o pessoal começa a reclamar, todo mundo com celular no busão. Antigamente, quando só o rico tinha, ninguém reclamava. Pobre com celular, com moto, não pode, o sistema cobra.

Fórum – Você entende isso como uma reação da elite?

Brown – Uma reação. Três governos de esquerda eleitos pelo povo, o Brasil pagou a dívida, a classe C tomando espaço e a Globo expondo isso na novela, todo mundo analisando, os autores são mais jovens e começaram a mudar a mente, as ideias começaram a ir pra tela e os movimentos ganhando força a partir das ideias, muita coisa junto… Os caras reagiram. O que aconteceu em São Paulo aconteceu no resto do Brasil. Em Alagoas, o índice de negros mortos é muito alto, em Belém do Pará, Goiás…

Fórum – E você pediu o impeachment do governador Geraldo Alckmin em um evento na Assembleia…

Brown – Pedi o impeachment do Alckmin e ele tem de tomar providências. Naquela altura, estava em um estágio em que dava a impressão de que o Alckmin não estava nem aí. As declarações que ele deu foram piorando, chegou num ponto de eu achar que ele não sabia o que estava acontecendo. Era suicídio, como ele vai se eleger a qualquer coisa com esses números de morte?

Muitas vezes, acho a mídia com tanto medo e, de repente, vai um canal de direita, que é a Record, que começou a investigação. A gente conversava e sentia que tinha o medo no ar, eram jornalistas com medo, quando eu vi o [André] Caramante isolando e as pessoas pedindo pra ele não voltar, pensei: “Os caras tão com medo, o governo tá junto”. E as declarações que ele [Alckmin] estava dando mostravam isso, que não ia voltar atrás e era um movimento aprovado pelo povo, o povo estava com ele. Redução da violência, crime organizado, a guerra do PCC, o povo leu isso como uma coisa benéfica pra sociedade, mas estavam morrendo os filhos deles mesmos.

Fórum – Será que o povo leu isso desse jeito?

Brown – Pelo número de PMs que foi eleito, percebo que o povo está se dirigindo a votar dessa forma, tem medo. Primeira coisa que se pensa: segurança. Segurança é polícia, entre um cantor de rap, um padre e um policial, ele vai eleger um policial. O voto explica.

“O PCC hoje tem tanto poder que eles nem precisariam da contravenção pra existir”

Fórum – Qual a sua opinião sobre o PCC?

Brown – O PCC hoje tem tanto poder que eles nem precisariam da contravenção pra existir. Aí seria realmente um poder incontestável, e pelo número de mortes que foi reduzido em São Paulo, a gente sabe que muito tem a ver com eles. Já existe o PCC, não precisa fazer nada mais contra a lei. Se é que houve alguma coisa contra a lei… Não seria mais necessário usar contravenção, já existe a autoridade, existe a autoridade instalada, o povo aceitou.

Fórum – Como você vê a ascensão dos movimentos sociais hoje em São Paulo?

Brown – Sou privilegiado de ver acontecer isso, minha geração. Acho digno e muito importante mesmo todos os saraus, as reuniões, os diálogos, todo o movimento de jovens dedicado a isso, a conhecer as causas do Brasil, não só reclamar. É uma geração que não só reclama, que faz, que desce o beco da favela, vai trabalhar, vai bater nas portas. É um novo Brasil, novos médicos, novos advogados, novos pedreiros, novos motoboys, novos motoristas. O que todo mundo bebe, vai ser; o que todo mundo come, vai ser; o que todo mundo respira, vai ser. Daqui a 20 anos, você vai ver o país que está sendo implantado pelo Lula, pela Dilma, pelos Racionais, pelo Bill, pelo Facção Central. Daqui a 20 anos, vai ter um povo que vai ter essa cara.

Fórum – Fale um pouco mais de sua concepção desse novo Brasil.

Brown – Tenho 42 anos, sou fruto daquela geração dos anos 1980, aquela “geração lixo”. “Geração lixo”. Eu sou aquilo, com todos os defeitos e qualidades. Já os nossos filhos, nós que já aprendemos e sofremos um pouquinho mais, vão ser melhorados, mais ligeiros, mais práticos que eu, e não vão rodar tanto em volta do objetivo, vão direto ao foco.

Agora, os meus filhos, a molecada em geral… Ainda temos de lavar a roupa suja. Eu e eles. Não gosto de puxar a orelha dos moleques por revista e nem por entrevista, mas temos roupa suja pra lavar nas favelas, nas vielas, nas ruas, nos palcos, tem muita coisa pra melhorar ainda.

Fórum – Mas existe um orgulho hoje de quem vive na periferia, ele não se esconde mais. Há marcas que nascem na periferia. 

Brown – É o que o judeu fez, o italiano fez, o japonês fez e o preto foi proibido de fazer. Nos dias de hoje, faz, monta time de futebol, loja, grupo de rap. Forma a família, que é onde está o foco nosso, a família, dialogar, organizar… Historicamente foi proibido pra nós, a gente vive correndo, se escondendo, um comportamento de foragido que talvez essa geração não vá ter mais.

Fórum – Será que esse não é o susto das elites, perceber que daqui a 20 anos o Brasil não vai ser mais esse? 

Brown – O Brasil atrasado, os brancos também não querem isso, os brancos ligeiros não querem mais isso. Foi um ganho o branco acordar e o preto acordar também.

Fórum – “Fim de semana no parque” fez vinte anos agora. Você acha que essa foi a principal mudança nesse período, além do ganho econômico, também a elevação da autoestima?

Brown – Começa pela raça, pelo orgulho do que você é, de você ter na sua família a sua raiz. Se você não tem vergonha da sua mãe você vai ouvir mais ela, se você acha sua mãe bonita, seu pai bonito… Eu sou de uma geração em que muitos não tiveram pai, não tive pai, vários amigos não tiveram. Tive de aprender a ser meu pai, o homem da casa sempre fui eu. Isso também fez eu ser quem eu sou, mas acho que seria melhor se tivesse tido um pai. Em várias casas faltam um pai. Acho que a periferia vive este momento de fluxo de cadeia, da molecada se envolvendo na criminalidade, perdendo o direito de ir e vir, de oportunidade de emprego por conta de passagem [na polícia], então vai limitando e as famílias vão ficando empobrecidas. Mesmo que o governo faça, vai estar sempre correndo atrás, essa corrente tem de cortar. Dar oportunidade pra molecada – principalmente para os homens –, que não tem como demonstrar nada numa sociedade em que você tem de parecer que é, pelo menos. A molecada não tem oportunidade.

Fórum – Falando em oportunidade, o que você acha das cotas?

Brown – Como tudo que envolve o negro, é polêmico. Agora, se você negar que o Brasil prejudicou a raça negra… [As cotas] não vão resolver o problema, mas dizer que o negro não é merecedor disso é racismo. Historicamente teria de ter, mas, dentro da raça negra, o lance de cotas é tão dividido ou mais que entre os brancos. Se você chegar na inteligência negra, perguntar ali o que acha da cota… Mano, é treta! Você vai ter cara crânio que é contra, vai falar pra ele que tem de ser a favor… É dividido, acho bom ser polêmico. O problema tem de ser debatido, depois faz o acordo, mas de cara tem de conversar.

“Primeira coisa que se pensa: segurança. Segurança é polícia, entre um cantor de rap, um padre e um policial, ele vai eleger um policial. O voto explica”

Fórum – Qual a sua avaliação do movimento negro no Brasil?

Brown – O movimento negro evoluiu muito, tenho muito orgulho de ver como o movimento atua hoje, algumas reuniões em que eu fui, moleques muito inteligentes… Dá vontade de parar de falar e deixar só os moleques falarem. No dia do evento mesmo, antes tinha falado um garoto do movimento negro, ele já tinha falado tudo. Eu nem quis falar muito porque ele já tinha falado tudo. Antigamente, ia nos movimentos e era um debate muito primário, ranço de 300 anos debatido nos anos 1980, nós estamos em 2013 e a molecada já está debatendo outras coisas, outros poderes, não só os visíveis. Já não querem só a roupa de marca, os caras querem poder, os moleques vêm pesado na reivindicação, no direito, na história. São terríveis e estão vindo aí. Tenho orgulho, já foi um movimento confuso, hoje não é mais. É um movimento prático.

Fórum – Existe uma crítica de que somente o empoderamento econômico não traria consciência social para as pessoas, mas o seu depoimento não diz isso.

Brown – Traz. Traz porque o tempo é dinheiro pra todos, inclusive pra classe C. O micro-ondas, o carro que anda melhor vai fazer você chegar com mais conforto em casa, no seu trabalho, você vai ter tempo pra melhorar. Por que é conforto pro rico e pro pobre não? O pobre vai ficar bobo alegre, por quê? É preconceito. O que faz a vida do cara ter conforto, permitir organizar o tempo, poder estudar, trabalhar e cuidar do filho… Daqui a 20 anos, tá ele formado, o filho estudando, se ele não tivesse o carro, com certeza não trabalhava, não estudava, tinha cuidado só do filho. Ele não tinha estudado e era só o filho, não eram duas rendas, era uma. Bem material “aliena o pobre”, porque pobre é alienado, esse é o discurso… O pobre não tem inteligência… Sabedoria do povo é sabedoria do povo, tem de escutar, tem de entender a mensagem.

“Como um país como o Brasil pôde tolerar os números de mortes em São Paulo, em 2012? Ninguém vê?”

Fórum – Você nunca pensou em se envolver com política?

Brown – Dá preguiça. Vou ser preso por agressão… Primeira reunião é agressão, é foda, tem de ter sangue frio.

Fórum – No Rio de Janeiro, o MC Leonardo saiu candidato. Você não acha que o movimento deveria lançar mais candidatos?

Brown – Não houve sucessos nas últimas eleições, é a ideia que falei da disputa do cantor de rap, do padre e do policial, foi isso que aconteceu. Houve candidatos com votação inexpressiva. O MC Leonardo pegou o Rio de Janeiro de cabeça pra baixo, tá todo mundo embriagado com a UPP. Ele fez o movimento contrário, eu falei pra ele: “Você vai bater de frente com a UPP? O povo tá do lado. Sua bandeira é essa, então é difícil ganhar”. Deixou de ter excesso, UPP é a contenção dos excessos. Vai ter cocaína em todo lugar, maconha em todo lugar, na farmácia, na padaria você compra, vai ter o funcionário que vende a maconhinha… O problema é o excesso, polícia dando tiro, facção trocando tiro, garoto novo com arma.

Fórum – Como você chegou no Marighella? Você pegaria em armas por algum desses motivos que falou aqui com a gente?

Brown – Pegaria. Não sou mais do que ninguém, mas pegaria. Não vejo por que não pegar, mesmo que eu fosse um mau soldado. Faria de tudo pra ser um bom soldado.

Fórum – E o Marighella, como você chegou a ele?

Brown – Eu tinha ouvido falar do Marighella há alguns anos, alguém disse que a gente era parecido até fisicamente, e é mesmo né, mano? Através da esposa de um rapper, amigo nosso, me falaram que ia sair um filme e o pessoal queria falar comigo, porque tinha tudo a ver, Marighella e Racionais. Aí entrei em contato com o pessoal do filme e peguei a missão de fazer a música.

Fórum – Você se surpreendeu com a história dele? 

Brown – Me identifiquei demais com ele, pra caralho, como pessoa. Gostava de futebol, samba, poesia, mulheres e não tinha medo de morrer, por isso ele é um líder até hoje.

Fórum – E religião, você tem proximidade com alguma delas?

Brown – Minha mãe é seicho-no-iê, comecei a ir para a igreja por influência de amigos, estudei em colégio de ensino adventista, então tenho essa proximidade. Mas nasci dentro do candomblé e convivi com as duas culturas, uma conflitando com a outra. Imagina se eu sou confuso?

O adventista não agride tanto o candomblé ou qualquer outra religião, mas o neopentecostal é mais forte nisso, até porque os integrantes são tudo ex-filhos de santo, a maioria.

Fórum – As igrejas evangélicas estão cada vez mais presentes nas periferias de São Paulo…

Brown – Já foram mais.

Fórum – Qual a sua opinião sobre algumas lideranças religiosas, alguns pastores que estão enriquecendo? 

Brown – O povo tá injuriado com esse duplo sentido deles, essa dúvida sobre a honestidade que deixam no ar. E outra, tá meio neutralizado esse avanço, o povo fica de olho nessa dúvida que eles deixam.

Fórum – E o que mudou?

Brown – O que mudou é esse monte de escândalos em que eles se envolvem. “Ah, o cara é representante de Jesus”, mas quem deu esse direito a ele? “Ah, Jesus falou…”. Então tá, falou pra ele e por que não falou pra mim?

Fórum – Eles nunca tentaram chegar em você?

Brown – Não. Eles xingam os Racionais na TV, mas sem saber. Vou na igreja, gosto da ideia e da fé. Gosto de ajudar, de descer a favela, ir na cadeira, sou devoto dessa ideia, seja do candomblé, do evangélico ou do comunista, o cara que coloca em prática o que Jesus falou.

“Eu como e bebo por causa da pirataria, é minha rádio. Minha música nunca parou de tocar por causa da pirataria, ganhei e perdi na mesma proporção. Tá bom”

Fórum – Você falou de pegar em armas. Na periferia já não existem grupos de garotos falando em reagir, vingar essas chacinas?

Brown – Essa resposta você vai ver em sete ou oito anos. Essa ferida não vai cicatrizar, quem mora naquele lugar onde morreu o Lah não vai esquecer, os moleques vão crescer, mano. Quem viveu aquilo não vai esquecer.

Fórum – O governador Geraldo Alckmin, na sua opinião, está pecando por omissão ou é conivente com essa situação?

Brown – Peca por negligência, peca por prevaricação, por não executar a lei.

Fórum – Uns dois anos atrás, você disse que queria mudar sua imagem, que estava ficando “mapeada e óbvia”. Você mudou? Quem é o novo Brown?

Brown – O novo Brown não existe, porque esse termo “imagem” não existe, imagem é nada. Eu sou o Brown mais velho, macaco velho. Estou menos óbvio, menos personagem e mais natural. Comecei a tomar cuidado. Nunca fui oportunista, vivo de música, não sou um político que faz música. Eu não estava falando de chacina, de nada disso, estava preparando um disco de música romântica, aí começou a morrer gente aqui e tive de fazer alguma coisa.

Fórum – Você sempre teve uma visão crítica da mídia. O que acha dela hoje?

Brown – Ando muito chateado com a mídia por conta da chacina do final do ano. Dá para ver quem são os mais contestadores, eles são mais jovens e não têm forças. Os mais velhos têm espaço, mas são conservadores. Quem é da mídia e queria falar estava amarrado, e quem poderia falar fechou com a polícia, meio que concordando, entendendo mais a polícia do que a gente. Ontem (6 de fevereiro), em outra chacina em Guarulhos, mataram três irmãos nossos, filhos da mesma mulher, que já não tinham pai. Típico. A mulher de 40 perde os filhos de 15, 18 e 21 porque um polícia morreu na quebrada deles e mataram cinco para vingar.

Fórum – A chacina em que morreu o Lah realmente marcou você…

Brown – Muito, mano. Eu estava acompanhando antes daquilo, na véspera da eleição eu falei, em novembro; avisei de novo, aí depois vem essa chacina… Foi uma ação suicida, deram tiro com a bala da delegacia, foi como se dissesse assim: “Governador, você não é homem, o Estado não existe. Brasil, você é uma merda. Vem me pegar se vocês quiserem, matei sete pessoas no bar, com arma da polícia, e não vai dar em nada”. Deixou o recado. Como um país como o Brasil pôde tolerar os números de mortes em São Paulo, em 2012? Ninguém vê? ONU? Unicef? Qual a justificativa para tantas mortes? Não estamos em guerra. Queria saber como a Dilma lidou com isso.

Fórum – Sua relação com o Lula sempre foi forte.

Brown – É uma relação de respeito, sem badalação. Desde adolescente, eu votava no Lula, eu era simpatizante do PT, criei empatia. Ele é um cara honesto, gosto do Lula.

Fórum – E você ainda tem simpatia pelo PT?

Brown – Tenho. O PT, com todos os defeitos, ainda é a única coisa que a gente tem para lutar contra o PSDB, o partido do Alckmin, do Serra, da polícia tal, do delegado tal.

Fórum – Olhando para trás, após 25 anos de Racionais, você consegue identificar por que os Racionais ficaram tão grandes?

Brown – Porque o povo é muito grande. De cara, eu e o KL Jay, a gente trabalhava juntos, e falávamos que a periferia é a maioria absoluta e não tinha para ninguém. Se eles vierem com a gente, tá feito. O rap é a única coisa que sabia [fazer] e acredito nele até hoje.

Fórum – Quantos discos o Racionais vendeu?

Brown – Não tenho ideia, uns 2 ou 3 milhões.

Fórum – O que você pensa da pirataria?

Brown – Ótimo. Eu como e bebo por causa da pirataria, é minha rádio. Minha música nunca parou de tocar por causa da pirataria, ganhei e perdi na mesma proporção. Tá bom.

Fórum – Seu disco novo vai vir mais romântico mesmo? Você sempre falou de sua admiração por Marvin Gaye e Barry White, está se inspirando neles?

Brown – Continuo sendo o mesmo cara, interessado pelas coisas políticas do Brasil, pelo povo. Musicalmente, sempre gostei de música romântica, do Jorge Ben, Djavan, Arlindo Cruz, Zeca Pagodinho… Hoje em dia, as pessoas esperam do Brown aquele posicionamento combativo, de luta e guerra, mas aí é um personagem também, né? O Brown é um cara atuante, que tá buscando na vida novidade, força, inspiração, razões, buscando pessoas… É o que eu mais busco: pessoas. Quando as pessoas viram as costas e saem andando, você tem de saber por quê. Para dar continuidade ao trabalho, temos de caminhar pra frente, não voltar ao zero toda hora. A juventude precisa de rapidez, mobilidade de ideias, não dá pra ficar na mesma ideia todo dia. Seria uma atitude até covarde, fácil, ficar jogando mais lenha na fogueira. Então, você tem de buscar outras ideias, que passam pela raça também, com certeza.

Fórum – E essas novas ideias…

Brown – Passam pela raça, todas as ideias. Mas nenhuma ideia é desprezível.

Fórum – Você gosta de polêmicas, Brown?

Brown – O Brown está como sempre, velho e chato. Atuante, jamais calado ou inoperante. Tô aqui, ali, gesticulando, trazendo divisão de ideias, porque meu papel é esse também, trazer essas ideias, e tem de saber o que o povo quer também, não é só o que os intelectuais querem. Os comuns têm direito à opinião. E se a opinião dos comuns não for igual à dos intelectuais? Vai fazer uma ditadura, vai se isolar? Vai ter de interagir. Que nem quando escolheram o Serra, ficamos aqui, interagindo com as consequências da eleição do Serra [para prefeito, em 2004], encontrei gente na favela que votou nele. Quando a gente erra, o reflexo é violento.

Fórum – Você falou da eleição de policiais. A base de votos deles está na periferia. 

Brown – A base de voto de todo mundo. O público-alvo é a massa, os números estão aqui. Os partidos não conseguem se eleger com conceitos, é com números, com votos dos que não sabem o que estão fazendo e dos que sabem, dos brancos, índios, negros, confusos. Depois, quando estão lá em cima, decidem que direção tomar. Ter candidatos de dentro das comunidades seria bom, mas acho que isso ainda vai demorar um pouco. Do mesmo jeito que o rico se cerca com cerca elétrica, o pobre quer pular.

Fórum – Apesar de não ter candidato, a comunidade está exercendo um poder de pressão não pela via política, mas pela mobilização. Você vê que as pessoas estão experimentando novas formas de fazer política que não sejam necessariamente pelo voto?

Brown – Há quem diga que o povo que votou no Serra queria mudança, o que é uma forma de inteligência. Mas trouxe consequências gravíssimas na relação entre o povo e o poder, acabou o diálogo. Vamos ver o número de homicídios na periferia, não é possível que, por mais que sejam maquiados, que a informação seja negada, alguns excessos como essa chacina… No caso do DJ Lah, foi quando eu vi a revolta realmente, sete pessoas mortas em um lugar onde já tinha morrido um, prometida uma vingança… O povo vê a fragilidade, a opressão, o medo das famílias.

Um povo que não tinha noção de direito, de cidadania nenhuma, não sabe o que representa, o poder que tem, não confia em ninguém e, consequentemente, não respeita ninguém. Não vai respeitar o orelhão, não vai respeitar o ônibus, o que tem cheiro de sistema é alvo de agressões. É o orelhão que o moleque, por ignorância, quebra, até a casa onde ele picha. Então, a relação é entre seres humanos, não entre robôs, o comandante que está ali atrás da farda é um ser humano, o cara que dá a palestra na hora de formar o soldado é um ser humano, tem mulher, tem filhos. O que ele lê, o que assiste na TV, o que ele come, o que sofreu na infância dele pra ter esse comportamento?

“Os comuns têm direito à opinião. E se a opinião dos comuns não for igual à dos intelectuais? Vai fazer uma ditadura, vai se isolar? Vai ter de interagir”

Fórum – Recentemente, você esteve em Nova York e encontrou o Criolo lá. Quando você sai do País, você vai nas periferias? Como você vê o comportamento da juventude nesses locais?

Brown – O negro brasileiro é caloroso, e o americano é arredio, é outro comportamento. Fui lá procurar uns contatos de uns negões, uns negros muçulmanos, pesado demais cara, sombria a parada. Os caras ensinando coisas ruins para os negões, ensinando a fazer bomba, vai vendo, vai só piorando, é foda [risos]. O cara coloca na cabeça dos meninos a religião e tira a preguiça do corpo, dão motivo para o cara querer lutar.

Fórum – O Racionais, de um tempo para cá, tem sido muito ouvido na classe média. Como você lida com isso?

Brown – Há quem diga que a classe média é que cresceu muito [risos]. Mas já estava lá. Vejo com respeito, ouço crítica, elogio, converso, é importante ouvir o que eles dizem. Acho da hora que eles venham falar, até pra explicar minhas teorias, há muitos que vão de embalo, mas no caso do Racionais, estamos meio à prova de “embalista”, porque estamos há dez anos sem lançar disco, curte quem gosta mesmo. Não tem “modinha” Racionais.

Fórum – Como você tem se relacionado com os movimentos culturais, como o Tecnobrega?

Brown – Apoio. Conheci a Gaby Amarantos na MTV, mina lutadora, a nossa luta é a mesma, ela como mulher e negra, a luta é duas vezes maior. Eu dialogo com todos, o pancadão, os saraus, a várzea, até a música gospel. Sou envolvido com o começo da música gospel no Capão, não como evangélico, mas como amigo dos caras, eu gostava dos caras e eles gostavam de mim do meu jeito, a cena é forte aqui.

Fórum – Como é a história daquele diálogo inicial do Vida Loka 1?

Brown – A gente correu um certo perigo naquela gravação, porque celular em presídio é proibido, tá ligado? E é passível de punição. Ele estava preso, o disco saiu assim e não pegou nada. Houve uma falha no sistema, que estava meio embriagado de poder e nem viu nada. Naquela época a cadeia estava cheia de celular, e aí, porra, a gravação foi feita daquele jeito, ele lá dentro, falando comigo aqui fora.

Fórum – E o Santos? Você é um dos torcedores símbolos do Santos.

Brown – Não reconhecido, o Santos nunca me chama para nada, eu até conheço o presidente do Santos. Inviabilizei a contratação do Rafael Moura, ah, melei mesmo, contrata a Xuxa também, tá de brincadeira [risos]. Aquela reunião foi treta, aí eu sugeri: “Traz o André aí”. O Santos tá com um complexo de pobreza que eu não compreendo, esse negócio ridículo de colocar vidro no estádio inteiro, não dá pra ouvir as vozes da torcida, diminui a pressão. Os caras ficam batendo nos vidros, ficam parecendo loucos, esse negócio de colocar televisão nos camarotes. O setor Visa é vazio o ano inteiro, eu já perguntei ao presidente pra quem que é bom o marketing da torcida vazia, abre a câmera e o estádio está vazio.

Fórum – E o Neymar?

Brown – O Neymar é sensacional, melhor coisa que aconteceu no Brasil depois da eleição do Lula. Só poderia ter nascido no Santos mesmo, é foda, não cabe em outro time, mano. F

Agradecemos à Produtora Boogie Naipe pela colaboração

Lições Espanholas: debate entre o movimento 15M da Espanha e os movimentos de Porto Alegre (MaterialismoS)

Publicado em abril 4, 2013 por 

Debate com participante do movimento 15M, da Espanha, este sábado às 17h45 no Quilombo das Artes/Assentamento Urbano Utopia e Luta, escadaria da Borges.

Lições Espanholas MaterialismosG

Enquanto Porto Alegre viu, nas últimas semanas, aquilo que pode ser o início de um novo movimento de massa, a Espanha tem vivido desde maio de 2011 um momento riquíssimo de mobilização popular. Mais antigo, mais numeroso e mais duradouro que o movimento Occupy dos Estados Unidos, o 15M foi o primeiro dos movimentos globais a seguir o exemplo da Primavera Árabe e reagir contra as políticas de austeridade, a ditadura do capital financeiro e a erosão da democracia representativa no estado espanhol e na Europa; foi da Espanha que originalmente partiu o chamado para o dia de ação global de 15 de outubro de 2011, que transformou Occupy em um fenômeno global.

Nestes quase dois anos, o 15M se deparou com vários desafios que os movimentos de Porto Alegre terão de enfrentar cada vez mais: a necessidade de ampliar seu alcance para parcelas cada vez maiores da população; as tentativas de criminalização pela polícia e a mídia; a relação com os partidos políticos e a política institucional; o problema de como aumentar a capacidade de agir mantendo a democracia interna; a necessidade de desenvolver diversidade e flexibilidade de táticas de ação e comunicação para atacar as questões sociais de diferentes ângulos.

Este encontro é uma oportunidade para aprender mais sobre esta experiência com alguém que a vive por dentro: Sérgio González, cientista político e ecólogo, membro da rede 15M de Barcelona e do projeto X.net, associação de defesa da cultura livre e da democracia em rede. É também uma ocasião para refletir sobre o que estamos fazendo em Porto Alegre, e pensar, a partir daquilo que tem se construído na Espanha, quais podem ser nossos próximos passos.

O debate é coorganizado pelo grupo de pesquisa MaterialismoS e o Assentamento Urbano Utopia e Luta, e dá continuidade a discussões iniciadas no evento O que significa mudar o mundo hoje? de outubro de 2011.

Para saber mais sobre o 15M:

http://es.wikipedia.org/wiki/Movimiento_15-M
https://es.wikipedia.org/wiki/X.net
https://es.wikipedia.org/wiki/Stop_Desahucios#Stop_Desahucios
http://15mparato.wordpress.com/
http://www.youtube.com/watch?v=kODIHGNokrI&list=PL92FE5C92CA3F3211

Para saber mais sobre o Assentamento Urbano Utopia e Luta:

http://www.sul21.com.br/jornal/2011/09/assentamento-em-predio-publico-de-porto-alegre-desafia-politica-habitacional/

A política do futuro já chegou (Revista Fórum)

25/03/2013 9:12 pm

Uma iniciativa popular na Espanha propõe exercer a democracia direta. A ideia se disseminou na internet e evidenciou a crise institucional do país, e também, a necessidade de outro sistema de representação.

Por Manuel Castells*

No dia 8 de janeiro foi anunciada, na internet, a criação do “partido do futuro”, um método experimental para construir uma democracia sem intermediários, que substituiria as atuais instituições deslegitimadas na mente dos cidadãos. A repercussão social e midiática tem sido considerável. Apenas no primeiro dia de lançamento, apesar do colapso do servidor ao receber 600 petições por segundo, foram 13 mil seguidores no twitter, 7 mil no Facebook e 100 mil visitas no Youtube. Mídias estrangeiras e espanholas têm repercutido o futuro que anuncia o triunfo eleitoral de seu programa: democracia e ponto. (http://partidodelfuturo.net).

Movimento 15-M em Madri: nova política (Foto: Wikimedia Commons)

Sinal de que já não se pode ignorar o que surge do 15-M (nascimento do movimento dos indignados). Porque este partido emerge do caldo  criado pelo movimento, embora de forma alguma se equipare ao mesmo. Porque não há “o movimento” com estrutura organizada, nem representantes, e sim pessoas em movimento que compartilham de uma denúncia básica das formas de representação política que tem deixado pessoas indefesas diante dos efeitos de uma crise que não foram culpadas, porém sofrem os resultados a cada dia. O 15-M é uma prática coletiva e individual diversificada e de mudanças, que vive na rede e nas ruas, e cujos componentes tomam iniciativas de todo o tipo, desde a defesa contra o escândalo das hipotecas até a proposta de lei eleitoral que democratize a política.

Porém, até agora, muitas destas iniciativas parecem condenadas a um beco sem saída. Por um lado, as pesquisas mostram que uma grande maioria dos cidadãos (cerca de 70%) concorda com a crítica do 15-M e com muitas de suas propostas. Por outro lado, toda esta mobilização não se traduz em medidas concretas que aliviem as pessoas, pois há um bloqueio institucional para a adoção destas propostas. Os dois grandes partidos espanhóis são corresponsáveis pela submissão da política aos poderes financeiros no tratamento da crise, compartilhando, por exemplo, a gestão irresponsável dos diretores do Banco da Espanha, com um governador socialista, no caso de Bankia e do sistema de caixas, que tem conduzido a ruína milhares de famílias. Por isso, o 15-M se expressou no espaço público, em acampamentos, manifestações, assembleias de bairro e em ações pontuais de denúncia. Mas, embora esta intervenção seja essencial para criar consciência, se esgota em si mesma quando se confronta com uma repressão policial cada vez mais violenta.

Felizmente, o 15-M tem freado qualquer impulso de protesto violento, e tem feito um papel de canalizador pacífico da ira popular. O dilema é como superar as barreiras atuais sem deixar de ser um movimento espontâneo, auto-organizado, com múltiplas iniciativas que não são um programa. E por isso, podem unir potencialmente os 99% que sabem o que não querem, e que concordam em buscar um conjunto de novas vias políticas de gestão pela vida.

Para avançar nesse sentido, tem surgido uma iniciativa espontânea de ocupar o único espaço em que o movimento é pouco presente: as instituições. Mas não imediatamente, porque seu projeto não é ser uma minoria parlamentar, e sim de modificar a forma de fazer política, mediante uma democracia direta, instrumentada na internet, propondo referendos sobre temas-chaves, elaborando propostas legislativas mediante consultas e debates no espaço público, urbano e cibernético, implantando medidas concretas de debates entre os cidadãos e utilizando a plataforma com propostas que saiam do povo.

Na realidade, não é um partido, embora esteja inscrito no registro dos partidos, mas sim um experimento político, que vai se reinventando conforme avança. No horizonte vislumbra-se um momento em que o apoio do povo para votar contra todos os políticos de uma vez e em favor de uma plataforma eleitoral que tenha como único ponto no programa, permitir uma ocupação legal do parlamento e o desmantelamento do sistema tradicional de representação por dentro dele mesmo. Não é tão descabido. É muito o que aconteceu na Islândia, referência explicita do partido do futuro.

Mas, como evitar reproduzir o esquema de partido no processo de conquistar a maioria eleitoral? Aqui é onde surge a decisão, criticada pela classe política e alguns meios, das pessoas que têm tomado esta iniciativa de manter-se no anonimato. Porque se não há nomes, não há lideres, nem cargos, nem comitês federais, nem porta-vozes que dizem falar pelos demais, mas que acabam representando a si mesmos. Se não há rostos, o que sobra são ideias, práticas, iniciativas. De fato, é a prática da máscara como forma de criação de um sujeito coletivo composto de milhões de indivíduos mascarados, como fizeram os zapatistas, ou como fazem os Anonymous com a sua famosa máscara reconhecida em todo o mundo, mas com múltiplos portadores. Inclusive o anonimato do protesto se encontra em nossos clássicos: “Fuenteovejuna todos a una”.

Talvez chegue o momento em que as listas eleitorais queiram nomes, mas não necessariamente serão líderes, porque poderão ser sorteados os nomes entre milhares de pessoas que estejam de acordo com uma plataforma de ideias. No fundo se trata de pôr em primeiro plano a política das ideias com a que os políticos enchem a boca, enquanto fazem sua carreira entre cotoveladas. A personalização da política é maior sequela da liderança ao longo da história, baseada na demagogia, na ditadura do chefe e na política do escândalo para destruir pessoas representativas. O X do partido do futuro não é para esconder-se, mas sim para que seu conteúdo preencha as pessoas que projetem neste experimento seus sonhos pessoais em um sonho coletivo: democracia e ponto. A definir.

*Tradução: Carolina Rovai. Artigo publicado originalmente no La Vanguardia

‘Networked Minds’ Require Fundamentally New Kind of Economics (Science Daily)

Mar. 20, 2013 — In their computer simulations of human evolution, scientists at ETH Zurich find the emergence of the “homo socialis” with “other-regarding” preferences. The results explain some intriguing findings in experimental economics and call for a new economic theory of “networked minds”.

In their computer simulations of human evolution, scientists at ETH Zurich find the emergence of the “homo socialis” with “other-regarding” preferences. The results explain some intriguing findings in experimental economics and call for a new economic theory of “networked minds”. (Credit: © violetkaipa / Fotolia)

Economics has a beautiful body of theory. But does it describe real markets? Doubts have come up not only in the wake of the financial crisis, since financial crashes should not occur according to the then established theories. Since ages, economic theory is based on concepts such as efficient markets and the “homo economicus”, i.e. the assumption of competitively optimizing individuals and firms. It was believed that any behavior deviating from this would create disadvantages and, hence, be eliminated by natural selection. But experimental evidence from behavioral economics show that, on average, people behave more fairness-oriented and other-regarding than expected. A new theory by scientists from ETH Zurich now explains why.

“We have simulated interactions of individuals facing social dilemma situations, where it would be favorable for everyone to cooperate, but non-cooperative behavior is tempting,” explains Dr. Thomas Grund, one of the authors of the study. “Hence, cooperation tends to erode, which is bad for everyone.” This may create tragedies of the commons such as over-fishing, environmental pollution, or tax evasion.

Evolution of “friendliness”

Prof. Dirk Helbing of ETH Zurich, who coordinated the study, adds: “Compared to conventional models for the evolution of social cooperation, we have distinguished between the actual behavior – cooperation or not – and an inherited character trait, describing the degree of other-regarding preferences, which we call the friendliness.” The actual behavior considers not only the own advantage (“payoff”), but also gives a weight to the payoff of the interaction partners depending on the individual friendliness. For the “homo economicus”, the weight is zero. The friendliness spreads from one generation to the next according to natural selection. This is merely based on the own payoff, but mutations happen.

For most parameter combinations, the model predicts the evolution of a payoff-maximizing “homo economicus” with selfish preferences, as assumed by a great share of the economic literature. Very surprisingly, however, biological selection may create a “homo socialis” with other-regarding preferences, namely if offsprings tend to stay close to their parents. In such a case, clusters of friendly people, who are “conditionally cooperative”, may evolve over time.

If an unconditionally cooperative individual is born by chance, it may be exploited by everyone and not leave any offspring. However, if born in a favorable, conditionally cooperative environment, it may trigger cascade-like transitions to cooperative behavior, such that other-regarding behavior pays off. Consequently, a “homo socialis” spreads.

Networked minds create a cooperative human species

“This has fundamental implications for the way, economic theories should look like,” underlines Professor Helbing. Most of today’s economic knowledge is for the “homo economicus”, but people wonder whether that theory really applies. A comparable body of work for the “homo socialis” still needs to be written.

While the “homo economicus” optimizes its utility independently, the “homo socialis” puts himself or herself into the shoes of others to consider their interests as well,” explains Grund, and Helbing adds: “This establishes something like “networked minds”. Everyone’s decisions depend on the preferences of others.” This becomes even more important in our networked world.

A participatory kind of economy

How will this change our economy? Today, many customers doubt that they get the best service by people who are driven by their own profits and bonuses. “Our theory predicts that the level of other-regarding preferences is distributed broadly, from selfish to altruistic. Academic education in economics has largely promoted the selfish type. Perhaps, our economic thinking needs to fundamentally change, and our economy should be run by different kinds of people,” suggests Grund. “The true capitalist has other-regarding preferences,” adds Helbing, “as the “homo socialis” earns much more payoff.” This is, because the “homo socialis” manages to overcome the downwards spiral that tends to drive the “homo economicus” towards tragedies of the commons. The breakdown of trust and cooperation in the financial markets back in 2008 might be seen as good example.

“Social media will promote a new kind of participatory economy, in which competition goes hand in hand with cooperation,” believes Helbing. Indeed, the digital economy’s paradigm of the “prosumer” states that the Internet, social platforms, 3D printers and other developments will enable the co-producing consumer. “It will be hard to tell who is consumer and who is producer”, says Christian Waloszek. “You might be both at the same time, and this creates a much more cooperative perspective.”

Journal Reference:

  1. Thomas Grund, Christian Waloszek, Dirk Helbing. How Natural Selection Can Create Both Self- and Other-Regarding Preferences, and Networked Minds.Scientific Reports, 2013; 3 DOI: 10.1038/srep01480

Making a New Economy: Getting Cooperative (Truthout)

Saturday, 16 March 2013 00:00By David MorganTruthout | Op-Ed

Hands together(Image: Hands together via Shutterstock)

A new economy is coming. While Wall Street banks are on a trend of corporate mergers and acquisitions, Main Street businesses are generating community wealth while undergoing a transition of their own. Traditional companies are becoming worker cooperatives, both to sustain during tough economic times and because years of success have enabled these companies to reward their workers. State and local governments are beginning to get wise to this trend, too, adding legislative influence to an already vibrant movement.

Take the example of Zingerman’s Community of Businesses, an umbrella company that runs a fleet of food service outfits based in Ann Arbor, Michigan. Over the course of more than 30 years, Zingerman’s has become a statewide destination for food lovers, and their owners have become business community luminaries. Nearly 600 employees work in the eight distinct businesses that comprise the Zingerman’s Community, generating annual revenues of $46 million. Inc. Magazine once rated Zingerman’s among the coolest companies in the States, and the very same leaders whose vision has been so celebrated are now designing a plan to transition Zingerman’s to an employee-owned worker cooperative. When the transition is complete, Zingerman’s will be among the largest worker co-ops in the United States.

“It’s exciting to see so many of these transitions happening today, and when a relatively large and remarkably successful company like Zingerman’s moves in this direction, it says something powerful about the possibilities of the Next Economy,” says John Abrams of South Mountain Company. Abrams is advising Zingerman’s on its transition, and brings more than 25 years of experience to the Zingerman’s table. In 1987, Abrams was among those who transitioned his workplace, a design/build firm in Massachusetts named South Mountain Company, to a worker-owned cooperative. “Ownership is a very big deal,” he explains, “and when the people who are making the decisions share in both the rewards and the consequences of those decisions, it’s natural that better decisions result.”

Putting decision-making power in the employees’ hands can keep a local economy going in tough times, and create stable jobs that are far less likely to disappear in times of crisis. The high-profile example of Chicago’s Republic Windows & Doors is one such case of a transition born out of conflict and economic strife. In late 2008, Bank of America cancelled the company’s line of credit, driving it into bankruptcy, and the workers were set to be laid off without their due severance pay or other benefits. Days later, the embattled workers occupied the factory and took control of what the bank had threatened to take away. Assisted by many players in the cooperative movement, those same workers who occupied Republic Windows & Doors have since decided to take permanent control of the company and turn it into a cooperative called New Era Windows.

These recent conversions draw from deep roots. Businesses transitioning today enjoy a broad support network of co-ops drawing from decades of experience. Pioneering company conversions include the 25-year-old Collective Copies of western Massachusetts, whose unionized, striking employees pooled their skills and experience to change over the failing and exploitative Gnomon Copies, revitalizing, strengthening, and updating it to a modern, collectively-run print shop.

These historical examples and the current economic climate are convincing municipalities across the country that transitioning to a co-op-focused economy is a good idea. Recently, two dozen city officials met in Reading, Pennsylvania, to discuss boosting the local economy by creating co-ops, and the mayor of Richmond, California, created a co-op development position to advise the city government.

The picture isn’t as rosy elsewhere in the country, however. “You can’t even form a cooperative in every state in the US,” says Melissa Hoover, president of the US Federation of Worker Cooperatives, because “the legal form simply does not exist in some states.” Indeed, even among cooperative enterprises, only one percent are worker-owned.

As one of the five states that offer worker cooperatives an official business identity, Massachusetts leads the way in supporting worker cooperatives. Legislation is currently on the table that would formalize and clarify the transition process for companies looking to become worker-owned. The new laws would require business owners to notify their workers when they intend to sell the company, making it clear to employees that they are eligible to purchase or bid on the company. It would also give the employees the right of first refusal.

Where co-ops don’t already have a foothold, advocacy groups are making strides, including the formative New Orleans Cooperative Development Project, which describes itself as “a community consortium to facilitate the startup and development of worker-owned cooperative businesses in the region.” In the midwest, the Cincinnati Union Co-op Initiative, pairs United Steelworkers – the largest US-based union – with the Mondragon Cooperative Complex, the largest co-op worker system in the world.

“To survive the boom and bust, bubble-driven economic cycles fueled by Wall Street, we must look for new ways to create and sustain good jobs on Main Street,” Leo Gerard, president of United Steelworkers, told The Nation last year. “Worker-ownership can provide the opportunity to figure out collective alternatives to layoffs, bankruptcies and closings.”

The cooperative movement enjoys growing acceptance in the business community, aided by visionary political leadership that recognizes the value of community resilience. A crucial part of the co-op movement is how it integrates with our communities; each new co-op makes the economy more accountable to the people who live on Main Street, and has the power to change how we will build a new economy.

Copyright, Truthout. May not be reprinted without permission.

David Graeber: Some Remarks on Consensus (Occupy Wall Street)

Posted on Feb. 26, 2013, 3:37 p.m. EST by OccupyWallSt 

the medium is the message

As part of our recent series on Occupy and consensus, we are posting this timely piece by David Graeber, originally published at OccupyWallStreet.net

There has been a flurry of discussion around process in OWS of late. This can only be a good thing. Atrophy and complacency are the death of movements. Any viable experiment in freedom is pretty much going to have to constantly re-examine itself, see what’s working and what isn’t—partly because situations keep changing, partly because we’re trying to invent a culture of democracy in a society where almost no one really has any experience in democratic decision-making, and most have been told for most of their lives that it would be impossible, and partly just because it’s all an experiment, and it’s in the nature of experiments that sometimes they don’t work.

A lot of this debate has centered around the role of consensus. This is healthy too, because there seem to be a lot of misconceptions floating around about what consensus is and is supposed to be about. Some of these misconceptions are so basic, though, I must admit I find them a bit startling.

Just one telling example. Justine Tunney recently wrote a piece called “Occupiers: Stop Using Consensus!” that begins by describing it as “the idea that a group must strictly adhere to a protocol where all decisions are unanimous”—and then goes on to claim that OWS used such a process, with disastrous results. This is bizarre. OWS never used absolute consensus. On the very first meeting on August 2, 2011 we established we’d use a form of modified consensus with a fallback to a two-thirds vote. Anyway, the description is wrong even if we had been using absolute consensus (an approach nowadays rarely used in groups of over 20 or 30 people), since consensus is not a system of unanimous voting, it’s a system where any participant has the right to veto a proposal which they consider either to violate some fundamental principle, or which they object to so fundamentally that proceeding would cause them to quit the group. If we can have people who have been involved with OWS from the very beginning who still don’t know that much, but think consensus is some kind of “strict” unanimous voting system, we’ve got a major problem. How could anyone have worked with OWS that long and still remained apparently completely unaware of the basic principles under which we were supposed to be operating?

Granted, this seems to be an extreme case. But it reflects a more general confusion. And it exists on both sides of the argument: both some of the consensus’ greatest supporters, and its greatest detractors, seem to think “consensus” is a formal set of rules, analogous to Roberts’ Rules of Order, which must be strictly observed, or thrown away. This certainly was not what people who first developed formal process thought that they were doing! They saw consensus as a set of principles, a commitment to making decisions in a spirit of problem-solving, mutual respect, and above all, a refusal of coercion. It was an attempt to create processes that could work in a truly free society. None of them, even the most legalistic, were so presumptuous to claim those were the only procedures that could ever work in a free society. That would have been ridiculous.

Let me return to this point in a moment. First,

1) CONSENSUS IS “A WHITE THING” (OR A MIDDLE CLASS WHITE THING, OR AN ELITIST FORM OF OPPRESSION, ETC)

The first thing to be said about this statement is that this idea is a very American thing. Anyone I mention it to who is not from the United States tends to react to the statement with complete confusion. Even in the US, it is a relatively recent idea, and the product of a very particular set of historical circumstances.

The confusion overseas is due to the fact that almost everywhere except the US, the exact opposite is true. In the Americas, Africa, Asia, Oceania, one finds longstanding traditions of making decisions by consensus, and then, histories of white colonialists coming and imposing Roberts Rules of Order, majority voting, elected representatives, and the whole associated package—by force. South Asian panchayat councils did not operate by majority voting and still don’t unless there has been a direct colonial influence, or by political parties that learned their idea of democracy in colonial schools and government bodies the colonialists set up. The same is true of communal assemblies in Africa. (In China, village assemblies also operated by consensus until the ’50s when the Communist Party imposed majority voting, since Mao felt voting was more “Western” and therefore “modern.”) Almost everywhere in the Americas, indigenous communities use consensus and the white or mestizo descendants of colonialists use majority voting (insofar as they made decisions on an equal basis at all, which mostly they didn’t), and when you find an indigenous community using majority voting, it is again under the explicit influence of European ideas—almost always, along with elected officials, and formal rules of procedure obviously learned in colonial schools or borrowed from colonial regimes. Insofar as anyone is teaching anyone else to use consensus, it’s the other way around: as in the case of the Maya-speaking Zapatista communities who insisted the EZLN adopt consensus over the strong initial objections of Spanish-speaking mestizos like Marcos, or for that matter the white Australian activists I know who told me that student groups in the ’80s and ’90s had to turn to veterans of the Maoist New People’s Army to train them in consensus process—not because Maoists were supposed to believe in consensus, since Mao himself didn’t like the idea, but because NPA guerillas were mostly from rural communities in the Philippines that had always used consensus to make decisions and therefore guerilla units had adopted the same techniques spontaneously.

So where does the idea that consensus is a “white thing” actually come from? Indigenous communities in America all used consensus decision-making instead of voting. Africans brought to the Americas had been kidnapped from communities where consensus was the normal mode of making collective decisions, and violently thrust into a society where “democracy” meant voting (even though they themselves were not allowed to vote.) Meanwhile, the only significant group of white settlers who employed consensus were the Quakers—and even they had developed much of their process under the influence of Native Americans like the Haudenosaunee.

As far as I can make out the ideas comes out of political arguments that surrounded the rise of Black Nationalism in the 1960s. The very first mass movement in the United States that operated by consensus was the SNCC, or Student Non-Violent Coordinating Committee, a primarily African-American group created in 1960 as a horizontal alternative to Martin Luther King’s (very vertical) SCLC. SNCC operated in a decentralized fashion and used consensus decision-making. It was SNCC for instance that organized the famous “freedom rides” and most of the direct action campaigns of the early ’60s. By 1964, an emerging Black Power faction was looking for an issue with which to isolate and ultimately expel the white members of the group. They seized on consensus as a kind of wedge issue—this made sense, politically, because many of those white allies were Quakers, and it was advantageous, at first, to frame the argument as one of efficiency, rather than being about more fundamental moral and political issues like non-violence. It’s important to emphasize though that the objections to consensus as inefficient and culturally alien that were put forward at the time were not put forward in the name of moving to some other form of direct democracy (i.e., majority voting), but ultimately, part of a rejection of the whole package of horizontality, consensus, and non-violence with the ultimate aim of creating top-down organizational structures that could support much greater militancy. It also corresponded to an overt attack on the place of women in the organization—an organization that had in fact been founded by the famous African-American activist Ella Baker on the principle “strong people don’t need strong leaders.” Stokely Carmichael, the most famous early Black Power advocate in SNCC, notoriously responded to a paper circulated by feminists noting that women seemed to be systematically excluded from positions in the emerging leadership structure by saying as far as he was concerned, “the only position for women in SNCC is prone.”

Within a few years SNCC began to splinter; white allies were expelled in 1965; after a brief merger with the Panthers it split again, and dissolved in the ’70s.

These tensions—challenges to horizontalism and consensus, macho leadership styles, the marginalization of women—were by no means peculiar to SNCC. Similar battles were going on in predominantly white groups: notably SDS, which ultimately ditched consensus too, and ended up splitting between Maoists and Weathermen. This is one reason the feminist movement of the early ’70s, which within the New Left began partly as a reaction to just this kind of macho posturing, embraced consensus as an antidote. (Anarchists only later adopted it from them.) But one point bears emphasizing. It’s important. None of those who challenged consensus did so in the name of a different form of direct democracy. In fact, I’m not aware of any example of an activist group that abandoned consensus and then went on to settle on some different, but equally horizontal approach to decision-making. The end result is invariably abandoning direct democracy entirely Sometimes that’s because, as here, that is explicitly what those challenging consensus want. But even when it’s not, the same thing happens, because moving from consensus sets off a dynamic that inevitably leads in a vertical direction. When consensus is abandoned, some are likely to quit in protest. These are likely to be the most dedicated to horizontal principles. Factions form. Minority factions that consistently lose key votes, and don’t have their concerns incorporated in resulting proposals, will often split off. Since they too are likely to consist of more horizontally oriented participants, the group becomes ever more vertical. Before long, those who never liked direct democracy to begin with start saying it’s what’s really to blame for all these problems, it’s inefficient, things would run far more smoothly with clearly defined leadership roles—and it only takes a vote of 51% of the remaining, much more vertical group, to ditch direct democracy entirely.

Obviously, the widespread perception of consensus process as white isn’t just be a hold-over from events that took place forty years ago. A lot of the problem is that, since the ’70s, consensus process has largely been developed among direct-action oriented groups, and, while there are certainly African-American-based groups operating in what might be called the Ella Baker tradition, most of those groups have been largely white. The reasons are pretty obvious. Those lacking white privilege face much higher levels of state repression, and (unlike, in say, Mexico, or India, where those who face the most repression are generally speaking already organized in semi-autonomous communities that operate at least partly by consensus), in the US, this limits the degree to which it’s possible to engage in creating experimental spaces outside the system. Communities face immediate such practical concerns so pressing many feel working outside the system would be irresponsible. Those who don’t often feel they have no choice but to adopt either strict, rigorous, MLK-style non-violence, or adopt revolutionary militarism like the panthers—both of which tend to lead to top down forms of organization. As a result, the culture of consensus, the style in which it’s conducted, the sensibilities surrounding it, inevitably comes to reflect the white middle-class background of so many of those who have created and shaped it, and the result is that those who do not share these sensibilities feel alienated and excluded. Obviously this is something that urgently needs to be addressed. But the problem here is not with the principles underlying consensus (that all voices have equal weight, that no one be compelled to act against their will), but with the way it’s being done—and the fact that the way it’s being done have the effect of undermining those very principles.

2) RULES VERSUS PRINCIPLES

I think the real problem here is a misunderstanding about what we’re basically arguing about. A lot of people on both sides of the debate seem to think “consensus” is a set of rules. If you follow the rules, you’re doing consensus. If you break the rules, or even do them in the wrong order it’s somehow not. I’ve seen people show up to meetings armed with elaborate diagrams or flow-charts for some kind of formal process downloaded from some web page and insist that only this is the really real thing. So it’s hardly surprising that other people put off by all this, or who see that particular form of process hit some kind of loggerhead, say “well consensus doesn’t work. Let’s try something else.”

As far as I’m concerned both sides completely miss the point.

I’ll say it again. Consensus is not a set of rules. It’s a set of principles. Actually I’d even go so far to say that if you really boil it down, it ultimately comes down to just two principles: everyone should have equal say (call this “equality”), and nobody should be compelled to do anything they really don’t want to do (call this, “freedom.”)

Basically, that’s it. The rules are just a way to try to come to decisions in the spirit of those principles. “Formal consensus process,” in is various manifestations, is just one technique people have made up, over the years, to try to come to group decisions that solve practical problems in a way that ensures no one’s perspective is ignored, and no one is forced to do anything or comply with rules they find truly obnoxious. That’s it. It’s a way to find consensus. It’s not itself “consensus.” Formal process as it exists today has been proved to work pretty well for some kinds of people, under some circumstances. It is obviously completely inappropriate in others. To take an obvious example: most small groups of friends don’t need formal process at all. Other groups might, over time, develop a completely different approach that suits their own dynamics, relations, situation, culture, sensibilities. And there’s absolutely no reason any group can’t improvise an entirely new one if that’s what they want to do. As long as they are trying to create a process that embodies those basic principles, one that gives everyone equal say and doesn’t force anyone to go along with a decision they find fundamentally objectionable, then what they come up with is a form of consensus process—no matter how it operates. After all, it a group of people all decide they want to be bound by a majority decision, well, who exactly is going to stop them? But if they all decide to be bound by a majority decision, then they have reached a consensus (in fact, an absolute consensus) that they want to operate that way. The same would be true if they all decided they wanted to be bound by the decisions of a Ouija Board, or appointed one member of the group Il Duce. Who’s going to stop them? However, for the exact same reason, the moment the majority (or Ouija board, or Il Duce) comes up with a decision to do something that some people think is absolutely outrageous and refuse to do, how exactly is anyone going to force them to go along? Threaten to shoot them? Basically, it could only happen if the majority is somehow in control of some key resource—money, space, connections, a name—and others aren’t. That is, if there is some means of coercion, subtle or otherwise. In the absence of a way to compel people to do things they do not wish to do, you’re ultimately stuck with some kind of consensus whether you like it or not.

The question then is what kind of decision making process is most likely to lead to decisions that no one will object to so fundamentally that they will march off in frustration or simply refuse to cooperate? Sometimes that will be some sort of formal consensus process. In other circumstances that’s the last thing one should try. Still, there’s a reason that 51/49% majority voting is so rarely employed in such circumstances: usually, it is the method least likely to come up with such decisions.

Think of it this way.

Imagine the city is about to destroy some cherished landmark and someone puts up posters calling for people to meet in a nearby square to organize against it. Fifty people show up. Someone says, okay, “I propose we all lay down in front of the bulldozers. Let’s hold a vote.” So 30 people raised their hands yes, and 20 people raise their hands no. Well, what possible reason is there that the 20 people who said no would somehow feel obliged to now go and lay in front of the bulldozers? These were just 50 strangers gathered in a square. Why should the opinions of a majority of a group of strangers oblige the minority to do anything—let alone something which will expose them to personal danger?

The example might seem absurd—who would hold such a vote?—but I experienced something almost exactly like it a few years ago, at an “all-anarchist” meeting called in London before a mass mobilization against the G8. About 200 people showed up at the RampArts Social Center. The facilitator, a syndicalist who disliked consensus, explained that another group had proposed a march, followed by some kind of direct action, and immediately proceeded to hold a vote on whether we, as a group, wanted to join as. Oddly, it did not seem to occur to him that, since we were not in fact a group, but just a bunch of people who had showed up at a meeting, there was no reason to think that those who did not want to join such an action would be swayed by the result. In fact he wasn’t taking a vote at all. He was taking a poll: “how many people are thinking of joining the march?” Now, there’s nothing wrong with polls; arguably, the most helpful thing he could have done under the circumstance was to ask for a show of hands so everyone could see what other people were thinking. The results might even have changed some people’s minds—”well, it looks like a lot of people are going to that march, maybe I will too” (though in this case, in fact, it didn’t.) But the facilitator thought he was actually conducting a vote on what to do, as if they were somehow bound by the decision.

How could he have been so oblivious? Well, he was a syndicalist; unions use majority vote; that’s why he preferred it. But of course, unions are membership-based groups. If you join a union, you are, by the very act of doing so, agreeing to abide by its rules, which includes, accepting majority vote decisions. Those who do not follow the group’s rules can be sanctioned, or even expelled. It simply didn’t occur to him that most unions’ voting system depended on the prior existence of membership rolls, dues, charters, and usually, legal standing—which in effect meant that either everyone who had voluntarily joined the unions was in effect consenting to the rules, or else, if membership was obligatory in a certain shop or industry owing to some prior government-enforced agreement, was ultimately enforced by the power of the state. To act the same way when people had not consented to be bound by such a decision, and then expect them to follow the dictates of the majority anyway, is just going to annoy people and make them less, not more, likely to do so.

So let’s go back to Justine’s first example,

the first time I saw a block used at Occupy was at one of the first general assemblies in August 2011. There were about a hundred people that day and in the middle of the meeting a proposal was made to join Verizon workers on the picket line as a gesture of solidarity in the hope that they might also support us in return. People loved the idea and there was quite a bit of positive energy until one woman in the crowd, busy tweeting on her phone, casually raised her hand and said, “I block that”. The moderator, quite flabbergasted asked why she blocked and she explained that showing solidarity with workers would alienate the phantasm of our right-wing supporters. Discussion then abruptly ended and the meeting went on. The truth was irrelevant, popular opinion didn’t matter, and solidarity—the most important of all leftist values—was thrown to the wind based on the whims of just one individual. Occupy had to find a new way to do outreach.

Now, I was at this meeting, and I remember the event quite vividly because at the time I was one of the participants who was more than a little bit annoyed by the block. But I also know that this is simply not what happened.

First of all, as I remarked, OWS from the beginning did not have a system where just one person could block a proposal; in the event of a block, we had the option to fall back on a 2/3 majority vote. So if everyone had really loved the proposal, the block could have been simply brushed aside. While many felt the woman in question was being ridiculous (most of us suspected the “national movement” she claimed to represent didn’t really exist), the facilitator, when she asked if anyone felt the same way, was surprised to discover a significant contingent–some, but not all, insurrectionist anarchists–did in fact object to holding the next meeting at a picket line, since they didn’t want to immediately identify the movement with the institutional left. Once it became clear it was not just one crazy person, but a significant chunk of the meeting—probably not quite a third, but close (there weren’t really a hundred people there, incidentally; more like sixty)—she asked if anyone felt strongly that we should move to a vote, and no one insisted. Was this a terrible failure of process? I must admit at the time I found it exasperating. But in retrospect I realize that had we forced a vote, the results might well have been catastrophic. Because at that point we, too were just a bunch of people who’d all showed up in a park. We weren’t a “group” at all. Nobody had committed to anything; certainly, no one had committed to going along with a majority decision.

A block is not a “no” vote. It’s a veto. Or maybe a better way to put it is that giving everyone the power to block is like giving the power to take on the role of the Supreme Court, and stop a piece of legislation that they feel to be unconstitutional, to anyone who has the courage to stand up in front of the entire group and use it. When you block you are saying a proposal violates one of the group’s agreed-on common principles. Of course, in this case we didn’t have any agreed-on common principles. In cases like that, the usual rule of thumb is that you should only block if you feel so strongly about an issue that you’d actually leave the group. In this sense I suspect the initial blocker was indeed being irresponsible (she wouldn’t have really left; and many wouldn’t have mourned her if she had.) However, others felt strongly. Had we held a vote and decided to hold our next meeting at a picket line over their objections, many of them would likely not have shown up. The anti-authoritarian contingent would have been weakened. Had that happened, there was a real chance later decisions, much more important ones, might have gone the other way. I am thinking here in particular of the crucial decision, made some weeks later, not to appoint official marshals and police liaisons for September 17. Judging by the experience of other camps, had that happened, everything might have gone differently and the entire occupation failed. In retrospect, the loss of one early opportunity to create ties with striking unionists now seems a small price to pay for heading off on a road that might have led to that. Especially since we had no trouble establishing strong ties with unions later—precisely because we had succeeded in creating a real occupation in the park.

There are a lot of other issues that one could discuss. Above all, we desperately need to have a conversation about decentralization. Another point of confusion about consensus is the idea that it’s crucial to get approval from everyone about everything, which is again stifling and absurd. Consensus only works if working groups or collectives don’t feel they need to seek constant approval from the larger group, if initiative arises from below, and people only check upwards if there’s a genuinely compelling reason not to go ahead with some initiative without clearing it with everyone else. In a weird way, the very unwieldiness of consensus meetings is helpful here, since it can discourage people from taking trivial issues to a larger group, and thus potentially waste hours of everyone’s time.

But all this will no doubt will be hashed out in the discussions that are going on (another good rule of thumb for consensus meetings: you don’t need to say everything you can think to say if you’re pretty sure someone else will make a lot of the same points anyway). Mainly what I want to say is this:

Our power is in our principles. The power of Occupy has always been that it is an experiment in human freedom. That’s what inspired so many to join us. That’s what terrified the banks and politicians, who scrambled to do everything in their power—infiltration, disruption, propaganda, terror, violence—to be able to tell the word we’d failed, that they had proved a genuinely free society is impossible, that it would necessarily collapse into chaos, squalor, antagonism, violence, and dysfunction. We cannot allow them such a victory. The only way to fight back is to renew our absolute commitment to those principles. We will never compromise on equality and freedom. We will always base our relations to each other on those principles. We will not fall back on top-down structures and forms of decision making premised on the power of coercion. But as long as we do that, and if we really believe in those principles, that necessarily means being as open and flexible as we can about pretty much everything else.

Entrevista sobre empreendedorismo e pacificação (Cirandas.net)

11 de Março de 2013, por Celso Alexandre Souza de Alvear

No início de março a jornalista Bruna Cerdeira do portal das UPPs me pediu uma entrevista sobre empreendedorismo e pacificação, devido a nosso projeto RioEcoSol. Quando liguei para saber se ela tinha recebido minha resposta, ela disse que não teve como usá-la, pois demorei muito (acho que demorei uns 3 dias pra responder) e que já tinha feito a matéria. Mas acho que minha resposta não agradou muito ela não… Pedi para ela me informar quando entrasse no ar, porém até hoje não tive resposta e não vi nada no site da upps. Assim, estou publicando minha resposta. Acho importante desmistificar um pouco essa visão acrítica que depois da pacificação aumentou o empreendedorismo nas favelas. Abaixo minhas respostas:

Repórter: Fui informada que o senhor foi o responsável por uma pesquisa sobre empreendedorismo em 4 comunidades pacificadas: Cidade de Deus, Complexo do Alemão, Manguinhos e Santa Marta.

Na verdade, não fui responsável por uma pesquisa sobre empreendedorismo em 4 comunidades pacificadas, mas sim pelo livro  resultante da pesquisa sobre economia solidária e economia popular nas 4 favelas (conhecida como RioEcoSol). Diferentemente da maior parte das abordagem de empreendedorismo, que prezam pela competição e pela individualidade dos empreendimentos (sob uma ótica capitalista de quanto mais lucro melhor), a economia solidária preza por uma relação de trabalho sem chefes e empregados (numa cooperativa todos os trabalhadores são donos do empreendimento) e numa lógica de cooperação e solidariedade entre os empreendimentos e entre esses e seu território.

De qualquer jeito, espero que possa te ajudar com sua pesquisa. Seguem minhas respostas.

1) Como a pacificação está ajudando a transformar as comunidades em ambientes favoráveis ao empreendedorismo e a fomentar o consumo dos produtos dos negócios locais pelos moradores?

O programa de pacificação ajudou na vida dos moradores e dos empreendimentos dessas favelas com a possibilidade de um transito mais livre no território e com uma diminuição de uma estigmatização negativa dessas favelas e dos empreendimentos localizados nelas (principalmente aqueles que vendem para pessoas de fora de suas favelas). Porém, com a repressão da polícia a diversas atividades culturais na favela (como no caso dos bailes funks), muitos empreendimentos relatam uma grande diminuição de suas vendas, pois essas atividades culturais geravam uma dinâmica econômica endógena. Outro problema é que muitos empreendimentos relatam que, com o programa de pacificação, muitos empreendimentos familiares vêm sofrendo coerção para se formalizarem (alguns empreendimentos populares, familiares, ou coletivos não tem capacidade para se formalizarem no momento).

Por fim, com o livre transito nesses territórios, a tendência é que os grandes empresários entrem nesses territórios acabando com todo o comércio local (assim como os de Barra/Jacarepaguá tem feito na Cidade de Deus, de botafogo e da zona sul estão fazendo no Santa Marta etc.). Existem vários exemplos de rádios comunitárias que foram fechadas depois da pacificação e de tvs comunitárias que fecharam pois as teves a cabo não tiveram interessem em colocar na grade. No alemão, também temos o exemplo de um empreendedor que comercializava internet (de forma regular e legal) antes da pacificação, mas que agora, com a entrada de velox, tem dificuldades para competir com essas grandes empresas. A pergunta seria então quais estratégias podem evitar a morte desses empreendimentos locais? Consideramos que só com políticas públicas e investimento do Estado pode-se evitar isso (e não com programas como pretendem casar a demanda desses territórios com o que o mercado pode ofertar). Uma política que deveria ser mais estimulado são os bancos comunitários e as moedas sociais. Isso porque, com a moeda social, por exemplo, você favorece a que se compre no comércio local, por conta do desconto.

2) Qual faixa etária (jovens, adultos) está se tornando a principal característica do empreendedorismo nas comunidades?

Todos os dados de nossa pesquisa são estáticos, então não podemos afirmar que é algo de agora ou uma tendência. Os dados detalhados estão no arquivo em anexo.

3) Que tipo de empreendimento mais cresce nessas 4 comunidades pacificadas e qual o perfil do empreendedor? (se tiver um dado mais geral, que englobe outras comunidades pacificadas)

Todos os dados de nossa pesquisa são estáticos, então não podemos afirmar que é algo de agora ou uma tendência. Os dados detalhados estão no arquivo em anexo.

4) Que cursos e/ou oficinas podem contribuir para a formação empresarial dos moradores com vocação para abrir seus próprios negócios?

Além de formações técnicas que possibilitem melhorar seus produtos e gerirem melhor seus empreendimentos, consideramos fundamental formações que desenvolvam a consciência crítica desses empreendedores, sob uma ótica de economia solidária, que permitam refletir seu empreendimento em relação a seu território. Sobre formação empresarial, não fizemos nenhuma pesquisa.

The Politics of Disimagination and the Pathologies of Power (Truth Out)

Wednesday, 27 February 2013 00:00

By Henry A GirouxTruthout | News Analysis

Eye reflecitng TV(Photo: tryingmyhardest). You write in order to change the world knowing perfectly well that you probably can’t, but also knowing that [writing] is indispensable to the world. The world changes according to the way people see it, and if you alter even by a millimeter the way people look at reality, then you can change it.” – James Baldwin

The Violence of Neoliberalism

We live in a time of deep foreboding, one that haunts any discourse about justice, democracy and the future. Not only have the points of reference that provided a sense of certainty and collective hope in the past largely evaporated, but the only referents available are increasingly supplied by a hyper-market-driven society, megacorporations and a corrupt financial service industry. The commanding economic and cultural institutions of American society have taken on what David Theo Goldberg calls a “militarizing social logic.”[1] Market discipline now regulates all aspects of social life, and the regressive economic rationality that drives it sacrifices the public good, public values and social responsibility to a tawdry consumerist dream while simultaneously creating a throwaway society of goods, resources and individuals now considered disposable.[2] This militarizing logic is also creeping into public schools and colleges with the former increasingly resembling the culture of prison and the latter opening their classrooms to the national intelligence agencies.[3] In one glaring instance of universities endorsing the basic institutions of the punishing state, Florida Atlantic University in Boca Raton, concluded a deal to rename its football stadium after the GEO Group, a private prison corporation “whose record is marred by human rights abuses, by lawsuits, by unnecessary deaths of people in their custody and a whole series of incidents.” [3A] Armed guards are now joined by armed knowledge.  Corruption, commodification and repressive state apparatuses have become the central features of a predatory society in which it is presumed irrationally “that market should dominate and determine all choices and outcomes to the occlusion of any other considerations.”[4]

The political, economic, and social consequences have done more than destroy any viable vision of a good society. They undermine the modern public’s capacity to think critically, celebrate a narcissistic hyperindividualism that borders on the pathological, destroy social protections and promote a massive shift towards a punitive state that criminalizes the behavior of those bearing the hardships imposed by a survival-of-the-fittest society that takes delight in the suffering of others. How else to account for a criminal justice stacked overwhelmingly against poor minorities, a prison system in which “prisoners can be held in solitary confinement for years in small, windowless cells in which they are kept for twenty-three hours of every day,”[5] or a police state that puts handcuffs on a 5-year old and puts him in jail because he violated a dress code by wearing sneakers that were the wrong color.[6] Why does the American public put up with a society in which “the top 1 percent of households owned 35.6 percent of net wealth (net worth) and a whopping 42.4 percent of net financial assets” in 2009, while many young people today represent the “new face of a national homeless population?”[7] American society is awash in a culture of civic illiteracy, cruelty and corruption. For example, major banks such as Barclays and HSBC swindle billions from clients and increase their profit margins by laundering money for terrorist organizations, and no one goes to jail. At the same time, we have the return of debtor prisons for the poor who cannot pay something as trivial as a parking fine. President Obama arbitrarily decides that he can ignore due process and kill American citizens through drone strikes and the American public barely blinks. Civic life collapses into a war zone and yet the dominant media is upset only because it was not invited to witness the golf match between Obama and Tiger Woods.

The celebration of violence in both virtual culture and real life now feed each other. The spectacle of carnage celebrated in movies such as A Good Day to Die Hard is now matched by the deadly violence now playing out in cities such as Chicago and New Orleans. Young people are particularly vulnerable to such violence, with 561 children age 12 and under killed by firearms between 2006 and 2010.[8] Corporate power, along with its shameless lobbyists and intellectual pundits, unabashedly argue for more guns in order to feed the bottom line, even as the senseless carnage continues tragically in places like Newtown, Connecticut, Tustin, California, and other American cities. In the meantime, the mainstream media treats the insane rambling of National Rifle Association’s (NRA) Executive Vice President Wayne LaPierre as a legitimate point of view among many voices. This is the same guy who, after the killing of 20 young children and six adults at Sandy Hook Elementary School, claimed the only way to stop more tragedies was to flood the market with more guns and provide schools with more armed guards. The American public was largely silent on the issue in spite of the fact that an increase of police in schools does nothing to prevent such massacres but does increase the number of children, particularly poor black youth, who are pulled out of class, booked and arrested for trivial behavioral infractions.

At the same time, America’s obsession with violence is reinforced by a market society that is Darwinian in its pursuit of profit and personal gain at almost any cost. Within this scenario, a social and economic order has emerged that combines the attributes and values of films such as the classics Mad Max and American Psycho. Material deprivation, galloping inequality, the weakening of public supports, the elimination of viable jobs, the mindless embrace of rabid competition and consumption, and the willful destruction of the environment speak to a society in which militarized violence finds its counterpart, if not legitimating credo, in a set of atomizing and selfish values that disdain shared social bonds and any notion of the public good. In this case, American society now mimics a market-driven culture that celebrates a narcissistic hyperindividualism that radiates with a new sociopathic lack of interest in others and a strong tendency towards violence and criminal behavior. As John le Carré once stated, “America has entered into one of its periods of historical madness.”[9] While le Carré wrote this acerbic attack on American politics in 2003, I think it is fair to say that things have gotten worse, and that the United States is further plunging into madness because of a deadening form of historical and social amnesia that has taken over the country, further reproducing a mass flight from memory and social responsibility. The politics of disimagination includes, in this instance, what Mumia Abu-Jamal labeled “mentacide,” a form of historical amnesia “inflicted on Black youth by the system’s systematic campaign to eradicate and deny them their people’s revolutionary history.”[10]

America’s Plunge Into Militarized Madness

How does one account for the lack of public outcry over millions of Americans losing their homes because of corrupt banking practices and millions more becoming unemployed because of the lack of an adequate jobs program in the United States, while at the same time stories abound of colossal greed and corruption on Wall Street? [11] For example, in 2009 alone, hedge fund manager David Tepper made approximately 4 billion dollars.[12] As Michael Yates points out: “This income, spent at a rate of $10,000 a day and exclusive of any interest, would last him and his heirs 1,096 years! If we were to suppose that Mr. Tepper worked 2,000 hours in 2009 (fifty weeks at forty hours per week), he took in $2,000,000 per hour and $30,000 a minute.”[13] This juxtaposition of robber-baron power and greed is rarely mentioned in the mainstream media in conjunction with the deep suffering and misery now experienced by millions of families, workers, children, jobless public servants and young people. This is especially true of a generation of youth who have become the new precariat[14] – a zero generation relegated to zones of social and economic abandonment and marked by zero jobs, zero future, zero hope and what Zygmunt Bauman has defined as a societal condition which is more “liquid,”less defined, punitive, and, in the end, more death dealing.[15]

Narcissism and unchecked greed have morphed into more than a psychological category that points to a character flaw among a marginal few. Such registers are now symptomatic of a market-driven society in which extremes of violence, militarization, cruelty and inequality are hardly noticed and have become normalized. Avarice and narcissism are not new. What is new is the unprecedented social sanction of the ethos of greed that has emerged since the 1980s.[16] What is also new is that military force and values have become a source of pride rather than alarm in American society. Not only has the war on terror violated a host of civil liberties, it has further sanctioned a military that has assumed a central role in American society, influencing everything from markets and education to popular culture and fashion. President Dwight D. Eisenhower left office warning about the rise of the military-industrial complex, with its pernicious alignment of the defense industry, the military and political power.[17] What he underestimated was the transition from a militarized economy to a militarized society in which the culture itself was shaped by military power, values and interests. What has become clear in contemporary America is that the organization of civil society for the production of violence is about more than producing militarized technologies and weapons; it is also about producing militarized subjects and a permanent war economy. As Aaron B. O’Connell points outs:

Our culture has militarized considerably since Eisenhower’s era, and civilians, not the armed services, have been the principal cause. From lawmakers’ constant use of “support our troops” to justify defense spending, to TV programs and video games like “NCIS,” “Homeland”and “Call of Duty,” to NBC’s shameful and unreal reality show “Stars Earn Stripes,” Americans are subjected to a daily diet of stories that valorize the military while the storytellers pursue their own opportunistic political and commercial agendas.[18]

The imaginary of war and violence informs every aspect of American society and extends from the celebration of a warrior culture in mainstream media to the use of universities to educate students in the logic of the national security state. Military deployments now protect “free trade” arrangements, provide job programs and drain revenue from public coffers. For instance, Lockheed Martin stands to gain billions of dollars in profits as Washington prepares to buy 2,443 F-35 fighter planes at a cost of $90 million each from the company. The overall cost of the project for a plane that has been called a “one trillion dollar boondoggle” is expected to cost more “than Australia’s entire GDP ($924 billion).”[19] Yet, the American government has no qualms about cutting food programs for the poor, early childhood programs for low-income students and food stamps for those who exist below the poverty line. Such misplaced priorities represent more than a military-industrial complex that is out of control. They also suggest the plunge of American society into the dark abyss of a state that is increasingly punitive, organized around the production of violence and unethical in its policies, priorities and values.

John Hinkson argues that such institutionalized violence is far from a short-lived and aberrant historical moment. In fact, he rightfully asserts that: “we have a new world economy, one crucially that lacks all substantial points of reference and is by implication nihilistic. The point is that this is not a temporary situation because of the imperatives, say, of war: it is a structural break with the past.”[20] Evidence of such a shift is obvious in the massive transfer upward in wealth and income that have not only resulted in the concentration of power in relatively few hands, but have promoted both unprecedented degrees of human suffering and hardship along with what can be called a politics of disimagination.

The Rise of the “Disimagination Machine”

Borrowing from Georges Didi-Huberman’s use of the term, “disimagination machine,” I argue that the politics of disimagination refers to images, and I would argue institutions, discourses, and other modes of representation, that undermine the capacity of individuals to bear witness to a different and critical sense of remembering, agency, ethics and collective resistance.[21] The “disimagination machine” is both a set of cultural apparatuses extending from schools and mainstream media to the new sites of screen culture, and a public pedagogy that functions primarily to undermine the ability of individuals to think critically, imagine the unimaginable, and engage in thoughtful and critical dialogue: put simply, to become critically informed citizens of the world.

Examples of the “disimagination machine” abound. A few will suffice. For instance, the Texas State Board of Education and other conservative boards of education throughout the United States are rewriting American textbooks to promote and impose on America’s public school students what Katherine Stewart calls “a Christian nationalist version of US history” in which Jesus is implored to “invade” public schools.[22] In this version of history, the term “slavery” is removed from textbooks and replaced with “Atlantic triangular trade,” the earth is 6,000 years old, and the Enlightenment is the enemy of education. Historical figures such as Jefferson, Thomas Paine and Benjamin Franklin, considered to have suspect religious views, “are ruthlessly demoted or purged altogether from the study program.”[23] Currently, 46 percent of the American population believes in the creationist view of evolution and increasingly rejects scientific evidence, research and rationality as either ‘academic’ or irreligious.[24]

The rise of the Tea Party and the renewal of the culture wars have resulted in a Republican Party which is now considered the party of anti-science. Similarly, right-wing politicians, media, talk show hosts and other conservative pundits loudly and widely spread the message that a culture of questioning is antithetical to the American way of life. Moreover, this message is also promoted by conservative groups such as The American Legislative Exchange Council, (ALEC) which has “hit the ground running in 2013, pushing ‘model bills’ mandating the teaching of climate change denial in public school systems.”[25] The climate-change-denial machine is also promoted by powerful conservative groups such as the Heartland Institute. Ignorance is never too far from repression, as was recently demonstrated in Arizona, where State Rep. Bob Thorpe, a Republican freshman Tea Party member, introduced a new bill requiring students to take a loyalty oath in order to receive a graduation diploma.[26]

The “disimagination machine” is more powerful than ever as conservative think tanks provide ample funds for training and promoting anti-public pseudo-intellectuals and religious fundamentalists while simultaneously offering policy statements and talking points to conservative media such as FOX News, Christian news networks, right-wing talk radio, and partisan social media and blogs. This ever growing information/illiteracy bubble has become a powerful force of public pedagogy in the larger culture and is responsible for not only the war on science, reason and critical thought, but also the war on women’s reproductive rights, poor minority youth, immigrants, public schooling, and any other marginalized group or institution that challenges the anti-intellectual, anti-democratic worldviews of the new extremists and the narrative supporting Christian nationalism. Liberal Democrats, of course, contribute to this “disimagination machine” through educational policies that substitute critical thinking and critical pedagogy for paralyzing pedagogies of memorization and rote learning tied to high-stakes testing in the service of creating a neoliberal, dumbed-down workforce.

As John Atcheson has pointed out, we are “witnessing an epochal shift in our socio-political world. We are de-evolving, hurtling headlong into a past that was defined by serfs and lords; by necromancy and superstition; by policies based on fiat, not facts.”[27] We are also plunging into a dark world of anti-intellectualism, civic illiteracy and a formative culture supportive of an authoritarian state. The embrace of ignorance is at the center of political life today, and a reactionary form of public pedagogy has become the most powerful element of the politics of authoritarianism. Civic illiteracy is the modus operandi for creating depoliticized subjects who believe that consumerism is the only obligation of citizenship, who privilege opinions over reasoned arguments, and who are led to believe that ignorance is a virtue rather than a political and civic liability. In any educated democracy, much of the debate that occupies political life today, extending from creationism and climate change denial to “birther” arguments, would be speedily dismissed as magical thinking, superstition and an obvious form of ignorance. Mark Slouka is right in arguing that, “Ignorance gives us a sense of community; it confers citizenship; our representatives either share it or bow down to it or risk our wrath…. Communicate intelligently in America and you’re immediately suspect.”[28] The politics and machinery of disimagination and its production of ever-deepening ignorance dominates American society because it produces, to a large degree, uninformed customers, hapless clients, depoliticized subjects and illiterate citizens incapable of holding corporate and political power accountable. At stake here is more than the dangerous concentration of economic, political and cultural power in the hands of the ultrarich, megacorporations and elite financial services industries. Also at issue is the widespread perversion of the social, critical education, the public good, and democracy itself.

Toward a Radical Imagination

Against the politics of disimagination, progressives, workers, educators, young people and others need to develop a a new language of radical reform and create new public spheres that provide the pedagogical conditions for critical thought, dialogue and thoughtful deliberation. At stake here is a notion of pedagogy that both informs the mind and creates the conditions for modes of agency that are critical, informed, engaged and socially responsible. The radical imagination can be nurtured around the merging of critique and hope, the capacity to connect private troubles with broader social considerations, and the production of alternative formative cultures that provide the precondition for political engagement and for energizing democratic movements for social change – movements willing to think beyond isolated struggles and the limits of a savage global capitalism. Stanley Aronowitz and Peter Bratsis point to such a project in their manifesto on the radical imagination. They write:

This Manifesto looks forward to the creation of a new political Left formation that can overcome fragmentation, and provide a solid basis for many-side interventions in the current economic, political and social crises that afflict people in all walks of life. The Left must once again offer to young people, people of color, women, workers, activists, intellectuals and newly-arrived immigrants places to learn how the capitalist system works in all of its forms of exploitation whether personal, political, or economic. We need to reconstruct a platform to oppose Capital. It must ask in this moment of US global hegemony what are the alternatives to its cruel power over our lives, and those of large portions of the world’s peoples. And the Left formation is needed to offer proposals on how to rebuild a militant, democratic labor movement, strengthen and transform the social movements; and, more generally, provide the opportunity to obtain a broad education that is denied to them by official institutions. We need a political formation dedicated to the proposition that radical theory and practice are inextricably linked, that knowledge without action is impotent, but action without knowledge is blind.[29]

Matters of justice, equality, and political participation are foundational to any functioning democracy, but it is important to recognize that they have to be rooted in a vibrant formative culture in which democracy is understood not just as a political and economic structure but also as a civic force enabling justice, equality and freedom to flourish. While the institutions and practices of a civil society and an aspiring democracy are essential in this project, what must also be present are the principles and modes of civic education and critical engagement that support the very foundations of democratic culture. Central to such a project is the development of a new radical imagination both through the pedagogies and projects of public intellectuals in the academy and through work that can be done in other educational sites, such as the new media. Utilizing the Internet, social media, and other elements of the digital and screen culture, public intellectuals, cultural workers, young people and others can address larger audiences and present the task of challenging diverse forms of oppression, exploitation and exclusion as part of a broader effort to create a radical democracy.

There is a need to invent modes of pedagogy that release the imagination, connect learning to social change and create social relations in which people assume responsibility for each other. Such a pedagogy is not about methods or prepping students to learn how to take tests. Nor is such an education about imposing harsh disciplinary behaviors in the service of a pedagogy of oppression. On the contrary, it is about a moral and political practice capable of enabling students and others to become more knowledgeable while creating the conditions for generating a new vision of the future in which people can recognize themselves, a vision that connects with and speaks to the desires, dreams and hopes of those who are willing to fight for a radical democracy. Americans need to develop a new understanding of civic literacy, education and engagement, one capable of developing a new conversation and a new political project about democracy, inequality, and the redistribution of wealth and power, and how such a discourse can offer the conditions for democratically inspired visions, modes of governance and policymaking. Americans need to embrace and develop modes of civic literacy, critical education and democratic social movements that view the public good as a utopian imaginary, one that harbors a trace and vision of what it means to defend old and new public spheres that offer spaces where dissent can be produced, public values asserted, dialogue made meaningful and critical thought embraced as a noble ideal.

Elements of such a utopian imaginary can be found in James Baldwin’s “Open Letter to My Sister, Angela Davis,” in which he points out that “we live in an age in which silence is not only criminal but suicidal.”[30] The utopian imaginary is also on full display in Martin Luther King Jr.’s “Letter from Birmingham City Jail,” where King states under the weight and harshness of incarceration that an “injustice anywhere is a threat to justice everywhere … [and asks whether we will] be extremists for the preservation of injustice – or will we be extremists for the cause of justice?”[31] According to King, “we must use time creatively, and forever realize that the time is always ripe to do right. Now is the time to make real the promise of democracy.”[32] We hear it in the words of former Harvard University President James B. Conant, who makes an impassioned call for “the need for the American radical – the missing political link between the past and future of this great democratic land.” [33] We hear it in the voices of young people all across the United States – the new American radicals – who are fighting for a society in which justice matters, social protections are guaranteed, equality is insured, and education becomes a right and not an entitlement. The radical imagination waits to be unleashed through social movements in which injustice is put on the run and civic literacy, economic justice, and collective struggle once again become the precondition for agency, hope and the struggle over democracy.

Endnotes

1.
David Theo Goldberg, “Mission Accomplished: Militarizing Social Logic,”in Enrique Jezik: Obstruct, destroy, conceal, ed. Cuauhtémoc Medina (Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 2011), 183-198.

2.
See, for example, Colin Leys, Market Driven Politics (London: Verso, 2001); Randy Martin, Financialization of Daily Life (Philadelphia: Temple University Press, 2002); Pierre Bourdieu, Firing Back: Against the Tyranny of the Market 2. Trans. Loic Wacquant (New York: The New Press, 2003); Alfredo Saad-Filho and Deborah Johnston, Neoliberalism: A Critical Reader (London: Pluto Press, 2005); Henry A. Giroux, Against the Terror of Neoliberalism (Boulder: Paradigm, 2008); David Harvey, A Brief History of Neoliberalism (New York: Oxford University Press, 2007); Manfred B. Steger and Ravi K. Roy, Neoliberalism: A Very Short Introduction (New York: Oxford University Press, 2010); Gerad Dumenil and Dominique Levy, The Crisis of Neoliberalism (Cambridge: Harvard University Press, 2011). Henry A. Giroux, Twilight of the Social (Boulder: Paradigm, 2013); Stuart Hall, “The March of the Neoliberals,” The Guardian, (September 12, 2011). online at:http://www.guardian.co.uk/politics/2011/sep/12/march-of-the-neoliberals

3.
See most recently  Kelly V. Vlahos, “Boots on Campus,” Anti War.com (February 26, 2013). On line: http://original.antiwar.com/vlahos/2013/02/25/boots-on-campus/ and David H. Price, Weaponizing Anthropology (Oakland, CA: AK Press, 2011).

3A. Greg Bishop, “A Company that Runs Prisons Will Have its Name on a Stadium,”New York Times (February 19, 2013). Online:http://www.nytimes.com/2013/02/20/sports/ncaafootball/a-company-that-runs-prisons-will-have-its-name-on-a-stadium.html?_r=0

4.
Ibid. Goldberg, pp. 197-198.

5.
Jonathan Schell, “Cruel America”, The Nation, (September 28, 2011) online:http://www.thenation.com/article/163690/cruel-america

6.
Suzi Parker, “Cops Nab 5-Year-Old for Wearing Wrong Color Shoes to School,” Take Part, (January 18, 2013). Online:http://www.takepart.com/article/2013/01/18/cops-nab-five-year-old-wearing-wrong-color-shoes-school

7.
Susan Saulny, “After Recession, More Young Adults Are Living on Street,” The New York Times, (December 18, 2012). Online: http://www.nytimes.com/2012/12/19/us/since-recession-more-young-americans-are-homeless.html?pagewanted=all&_r=0

8.
Suzanne Gamboa and Monika Mathur, “Guns Kill Young Children Daily In The U.S.,” Huffington Post (December 24, 2012). Online:http://www.huffingtonpost.com/2012/12/24/guns-children_n_2359661.html

9.
John le Carre, “The United States of America Has Gone Mad,” CommonDreams (January 15, 2003). Online: http://www.commondreams.org/views03/0115-01.htm

10.
Eric Mann Interviews Mumbia Abu Jamal, “Mumia Abu Jamal: On his biggest political influences and the political ‘mentacide’ of today’s youth.” Voices from the Frontlines Radio (April 9, 2012).

11.
See, for example, Charles Ferguson, Predator Nation: Corporate Criminals, Political Corruption, and the Hijacking of America (New York: Random House, 2012).

12.
Michael Yates, “The Great Inequality,” Monthly Review, (March 1, 2012).

13.
Ibid.

14.
Guy Standing, The New Precariat: The New Dangerous Class (New York: Bloomsbury, 2011).

15.
Zygmunt Bauman, Liquid Times: Living in an Age of Uncertainty, (Cambridge: Polity Press, 2007).

16.
This issue is taken up brilliantly in Irving Howe, “Reaganism: The Spirit of the Times,” Selected Writings 1950-1990 (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1990), pp. 410-423.

17.
I take up this issue in detail in Henry A. Giroux, The University in Chains: Challenging the Military-Industrial-Academic Complex (Boulder: Paradigm, 2007).

18.
Aaron B. O’Connell, “The Permanent Militarization of America,” The New York Times, (November 4, 2012). Online:http://www.nytimes.com/2012/11/05/opinion/the-permanent-militarization-of-america.html?pagewanted=all&_r=0

19.
Dominic Tierney, “The F-35: A Weapon that Costs More Than Australia,” The Atlantic (February 13, 2013). Online:http://www.theatlantic.com/national/archive/2011/03/the-f-35-a-weapon-that-costs-more-than-australia/72454/

20.
John Hinkson, “The GFC Has Just Begun,”Arena Magazine 122 (March 2013), p. 51.

21.
Georges Didi-Huberman, Images in Spite of All: Four Photographs from Auschwitz, trans. Shane B. Lillis (Chicago: University of Chicago Press, 2008), pp. 1-2.

22.
Katherine Stewart, “Is Texas Waging War on History?”AlterNet (May 21, 2012). Online: http://www.alternet.org/story/155515/is_texas_waging_war_on_history

23.
Ibid.

24.
See, for instance, Chris Mooney, The Republican Brain: The Science of Why They Deny Science – and Reality (New York: Wiley, 2012).

25.
Steve Horn, “Three States Pushing ALEC Bill to Require Teachng Climate Change Denial in Schools,”Desmogblog.com (January 31, 2013). Online:www.desmogblog.com/2013/01/31/three-states-pushing-alec-bill-climate-change-denial-schools

26.
Igor Volsky, “Arizona Bill to Force Students to Take a Loyalty Oath,” AlterNet (January 26, 2013).

27.
John Atcheson, “Dark ages Redux: American Politics and the End of the Enlightenment,” CommonDreams (June 18, 2012). Online:https://www.commondreams.org/view/2012/06/18-2

28.
Mark Slouka, “A Quibble,” Harper’s Magazine (February 2009).

29.
Manifesto, Left Turn: An Open Letter to U.S. Radicals, (N.Y.: The Fifteenth Street Manifesto Group, March 2008), pp. 4-5.

30.
James Baldwin, “An Open Letter to My Sister, Miss Angela Davis,” The New York Review of Books, (January 7, 1971). Online: http://www.nybooks.com/articles/archives/1971/jan/07/an-open-letter-to-my-sister-miss-angela-davis/?pagination=false

31.
Martin Luther King, Jr., “Letter from Birmingham City Jail” (1963), in James M. Washington, The Essential Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr. (New York: Harper Collins, 1991), pp.290, 298.

32.
Ibid, 296.

33.
James B. Conant, “Wanted: American Radicals”, The Atlantic, May 1943.

Copyright, Truthout. May not be reprinted without permission of the author.

A tinta vermelha: discurso de Slavoj Žižek aos manifestantes do movimento Occupy Wall Street (Boitempo)

http://www.comunistas.spruz.com/pt/A-tinta-vermelha-discurso-de-Slavoj-Zizek-aos-manifestantes-do-Occupy-Wall-Street/blog.htm

Oct 9, 2011

Não se apaixonem por si mesmos, nem pelo momento agradável que estamos tendo aqui. Carnavais custam muito pouco – o verdadeiro teste de seu valor é o que permanece no dia seguinte, ou a maneira como nossa vida normal e cotidiana será modificada. Apaixone-se pelo trabalho duro e paciente – somos o início, não o fim. Nossa mensagem básica é: o tabu já foi rompido, não vivemos no melhor mundo possível, temos a permissão e a obrigação de pensar em alternativas. Há um longo caminho pela frente, e em pouco tempo teremos de enfrentar questões realmente difíceis – questões não sobre aquilo que não queremos, mas sobre aquilo que QUEREMOS. Qual organização social pode substituir o capitalismo vigente? De quais tipos de líderes nós precisamos? As alternativas do século XX obviamente não servem.

Então não culpe o povo e suas atitudes: o problema não é a corrupção ou a ganância, mas o sistema que nos incita a sermos corruptos. A solução não é o lema “Main Street, not Wall Street”, mas sim mudar o sistema em que a Main Street não funciona sem o Wall Street. Tenham cuidado não só com os inimigos, mas também com falsos amigos que fingem nos apoiar e já fazem de tudo para diluir nosso protesto. Da mesma maneira que compramos café sem cafeína, cerveja sem álcool e sorvete sem gordura, eles tentarão transformar isto aqui em um protesto moral inofensivo. Mas a razão de estarmos reunidos é o fato de já termos tido o bastante de um mundo onde reciclar latas de Coca-Cola, dar alguns dólares para a caridade ou comprar um cappuccino da Starbucks que tem 1% da renda revertida para problemas do Terceiro Mundo é o suficiente para nos fazer sentir bem. Depois de terceirizar o trabalho, depois de terceirizar a tortura, depois que as agências matrimoniais começaram a terceirizar até nossos encontros, é que percebemos que, há muito tempo, também permitimos que nossos engajamentos políticos sejam terceirizados – mas agora nós os queremos de volta.

Dirão que somos “não americanos”. Mas quando fundamentalistas conservadores nos disserem que os Estados Unidos são uma nação cristã, lembrem-se do que é o Cristianismo: o Espírito Santo, a comunidade livre e igualitária de fiéis unidos pelo amor. Nós, aqui, somos o Espírito Santo, enquanto em Wall Street eles são pagãos que adoram falsos ídolos.

Dirão que somos violentos, que nossa linguagem é violenta, referindo-se à ocupação e assim por diante. Sim, somos violentos, mas somente no mesmo sentido em que Mahatma Gandhi foi violento. Somos violentos porque queremos dar um basta no modo como as coisas andam – mas o que significa essa violência puramente simbólica quando comparada à violência necessária para sustentar o funcionamento constante do sistema capitalista global?

Seremos chamados de perdedores – mas os verdadeiros perdedores não estariam lá em Wall Street, os que se safaram com a ajuda de centenas de bilhões do nosso dinheiro? Vocês são chamados de socialistas, mas nos Estados Unidos já existe o socialismo para os ricos. Eles dirão que vocês não respeitam a propriedade privada, mas as especulações de Wall Street que levaram à queda de 2008 foram mais responsáveis pela extinção de propriedades privadas obtidas a duras penas do que se estivéssemos destruindo-as agora, dia e noite – pense nas centenas de casas hipotecadas…

Nós não somos comunistas, se o comunismo significa o sistema que merecidamente entrou em colapso em 1990 – e lembrem-se de que os comunistas que ainda detêm o poder atualmente governam o mais implacável dos capitalismos (na China). O sucesso do capitalismo chinês liderado pelo comunismo é um sinal abominável de que o casamento entre o capitalismo e a democracia está próximo do divórcio. Nós somos comunistas em um sentido apenas: nós nos importamos com os bens comuns – os da natureza, do conhecimento – que estão ameaçados pelo sistema.

Eles dirão que vocês estão sonhando, mas os verdadeiros sonhadores são os que pensam que as coisas podem continuar sendo o que são por um tempo indefinido, assim como ocorre com as mudanças cosméticas. Nós não estamos sonhando; nós acordamos de um sonho que está se transformando em pesadelo. Não estamos destruindo nada; somos apenas testemunhas de como o sistema está gradualmente destruindo a si próprio. Todos nós conhecemos a cena clássica dos desenhos animados: o gato chega à beira do precipício e continua caminhando, ignorando o fato de que não há chão sob suas patas; ele só começa a cair quando olha para baixo e vê o abismo. O que estamos fazendo é simplesmente levar os que estão no poder a olhar para baixo…

Então, a mudança é realmente possível? Hoje, o possível e o impossível são dispostos de maneira estranha. Nos domínios da liberdade pessoal e da tecnologia científica, o impossível está se tornando cada vez mais possível (ou pelo menos é o que nos dizem): “nada é impossível”, podemos ter sexo em suas mais perversas variações; arquivos inteiros de músicas, filmes e seriados de TV estão disponíveis para download; a viagem espacial está à venda para quem tiver dinheiro; podemos melhorar nossas habilidades físicas e psíquicas por meio de intervenções no genoma, e até mesmo realizar o sonho tecnognóstico de atingir a imortalidade transformando nossa identidade em um programa de computador. Por outro lado, no domínio das relações econômicas e sociais, somos bombardeados o tempo todo por um discurso do “você não pode” se envolver em atos políticos coletivos (que necessariamente terminam no terror totalitário), ou aderir ao antigo Estado de bem-estar social (ele nos transforma em não competitivos e leva à crise econômica), ou se isolar do mercado global etc. Quando medidas de austeridade são impostas, dizem-nos repetidas vezes que se trata apenas do que tem de ser feito. Quem sabe não chegou a hora de inverter as coordenadas do que é possível e impossível? Quem sabe não podemos ter mais solidariedade e assistência médica, já que não somos imortais?

Em meados de abril de 2011, a mídia revelou que o governo chinês havia proibido a exibição, em cinemas e na TV, de filmes que falassem de viagens no tempo e histórias paralelas, argumentando que elas trazem frivolidade para questões históricas sérias – até mesmo a fuga fictícia para uma realidade alternativa é considerada perigosa demais. Nós, do mundo Ocidental liberal, não precisamos de uma proibição tão explícita: a ideologia exerce poder material suficiente para evitar que narrativas históricas alternativas sejam interpretadas com o mínimo de seriedade. Para nós é fácil imaginar o fim do mundo – vide os inúmeros filmes apocalípticos –, mas não o fim do capitalismo.

Em uma velha piada da antiga República Democrática Alemã, um trabalhador alemão consegue um emprego na Sibéria; sabendo que todas as suas correspondências serão lidas pelos censores, ele diz para os amigos: “Vamos combinar um código: se vocês receberem uma carta minha escrita com tinta azul, ela é verdadeira; se a tinta for vermelha, é falsa”. Depois de um mês, os amigos receberam a primeira carta, escrita em azul: “Tudo é uma maravilha por aqui: os estoques estão cheios, a comida é abundante, os apartamentos são amplos e aquecidos, os cinemas exibem filmes ocidentais, há mulheres lindas prontas para um romance – a única coisa que não temos é tinta vermelha.” E essa situação, não é a mesma que vivemos até hoje? Temos toda a liberdade que desejamos – a única coisa que falta é a “tinta vermelha”: nós nos “sentimos livres” porque somos desprovidos da linguagem para articular nossa falta de liberdade. O que a falta de tinta vermelha significa é que, hoje, todos os principais termos que usamos para designar o conflito atual – “guerra ao terror”, “democracia e liberdade”, “direitos humanos” etc. etc. – são termos FALSOS que mistificam nossa percepção da situação em vez de permitir que pensemos nela. Você, que está aqui presente, está dando a todos nós tinta vermelha.

*   *   *

Slavoj Žižek speaks at Occupy Wall Street: Transcript (Impose)

BY SARAHANA » Don’t fall in love with yourselves

Posted on October 10, 2011

slavoj zizek speaking at occupy wall street

Yesterday at noon, this blog’s trusty mentor, the Slovenian philosopher-scholar Slavoj Žižek, spoke at Zuccotti Park, where Occupy Wall Street protests are being held. Here is a full transcript of his speech. Update: Transcript of the Q&A portion of the talk has been posted as well.

Made some corrections, Oct 25, 6:30PM EST

— TRANSCRIPT —

They are saying we are all losers, but the true losers are down there on Wall Street. They were bailed out by billions of our money. We are called socialists, but here there is always socialism for the rich. They say we don’t respect private property, but in the 2008 financial crash-down more hard-earned private property was destroyed than if all of us here were to be destroying it night and day for weeks. They tell you we are dreamers. The true dreamers are those who think things can go on indefinitely the way they are. We are not dreamers. We are the awakening from a dream that is turning into a nightmare.

We are not destroying anything. We are only witnessing how the system is destroying itself. We all know the classic scene from cartoons. The cat reaches a precipice but it goes on walking, ignoring the fact that there is nothing beneath this ground. Only when it looks down and notices it, it falls down. This is what we are doing here. We are telling the guys there on Wall Street, “Hey, look down!”

In mid-April 2011, the Chinese government prohibited on TV, films, and novels all stories that contain alternate reality or time travel. This is a good sign for China. These people still dream about alternatives, so you have to prohibit this dreaming. Here, we don’t need a prohibition because the ruling system has even oppressed our capacity to dream. Look at the movies that we see all the time. It’s easy to imagine the end of the world. An asteroid destroying all life and so on. But you cannot imagine the end of capitalism.

So what are we doing here? Let me tell you a wonderful, old joke from Communist times. A guy was sent from East Germany to work in Siberia. He knew his mail would be read by censors, so he told his friends: “Let’s establish a code. If a letter you get from me is written in blue ink, it is true what I say. If it is written in red ink, it is false.” After a month, his friends get the first letter. Everything is in blue. It says, this letter: “Everything is wonderful here. Stores are full of good food. Movie theatres show good films from the west. Apartments are large and luxurious. The only thing you cannot buy is red ink.” This is how we live. We have all the freedoms we want. But what we are missing is red ink: the language to articulate our non-freedom. The way we are taught to speak about freedom— war on terror and so on—falsifies freedom. And this is what you are doing here. You are giving all of us red ink.

There is a danger. Don’t fall in love with yourselves. We have a nice time here. But remember, carnivals come cheap. What matters is the day after, when we will have to return to normal lives. Will there be any changes then? I don’t want you to remember these days, you know, like “Oh. we were young and it was beautiful.” Remember that our basic message is “We are allowed to think about alternatives.” If the taboo is broken, we do not live in the best possible world. But there is a long road ahead. There are truly difficult questions that confront us. We know what we do not want. But what do we want? What social organization can replace capitalism? What type of new leaders do we want?

Remember. The problem is not corruption or greed. The problem is the system. It forces you to be corrupt. Beware not only of the enemies, but also of false friends who are already working to dilute this process. In the same way you get coffee without caffeine, beer without alcohol, ice cream without fat, they will try to make this into a harmless, moral protest. A decaffienated protest. But the reason we are here is that we have had enough of a world where, to recycle Coke cans, to give a couple of dollars for charity, or to buy a Starbucks cappuccino where 1% goes to third world starving children is enough to make us feel good. After outsourcing work and torture, after marriage agencies are now outsourcing our love life, we can see that for a long time, we allow our political engagement also to be outsourced. We want it back.

We are not Communists if Communism means a system which collapsed in 1990. Remember that today those Communists are the most efficient, ruthless Capitalists. In China today, we have Capitalism which is even more dynamic than your American Capitalism, but doesn’t need democracy. Which means when you criticize Capitalism, don’t allow yourself to be blackmailed that you are against democracy. The marriage between democracy and Capitalism is over. The change is possible.

What do we perceive today as possible? Just follow the media. On the one hand, in technology and sexuality, everything seems to be possible. You can travel to the moon, you can become immortal by biogenetics, you can have sex with animals or whatever, but look at the field of society and economy. There, almost everything is considered impossible. You want to raise taxes by little bit for the rich. They tell you it’s impossible. We lose competitivity. You want more money for health care, they tell you, “Impossible, this means totalitarian state.” There’s something wrong in the world, where you are promised to be immortal but cannot spend a little bit more for healthcare. Maybe we need to set our priorities straight here. We don’t want higher standard of living. We want a better standard of living. The only sense in which we are Communists is that we care for the commons. The commons of nature. The commons of privatized by intellectual property. The commons of biogenetics. For this, and only for this, we should fight.

Communism failed absolutely, but the problems of the commons are here. They are telling you we are not American here. But the conservatives fundamentalists who claim they really are American have to be reminded of something: What is Christianity? It’s the holy spirit. What is the holy spirit? It’s an egalitarian community of believers who are linked by love for each other, and who only have their own freedom and responsibility to do it. In this sense, the holy spirit is here now. And down there on Wall Street, there are pagans who are worshipping blasphemous idols. So all we need is patience. The only thing I’m afraid of is that we will someday just go home and then we will meet once a year, drinking beer, and nostaligically remembering “What a nice time we had here.” Promise yourselves that this will not be the case. We know that people often desire something but do not really want it. Don’t be afraid to really want what you desire. Thank you very much.

— END OF TRANSCRIPT —

Here’s Astra Taylor, who made the documentaries Zizek! and An Examined Life. (She also happens to be married to Jeff Mangum, who performed earlier in the week for the protestors.)

Free training included how to undo a handcuff:

- See more at: http://www.imposemagazine.com/bytes/slavoj-zizek-at-occupy-wall-street-transcript#sthash.XOa1Suzj.dpuf

O futuro dos índios: entrevista com Manuela Carneiro da Cunha (O Globo)

16.02.2013 – Blog Prosa

Por Guilherme Freitas

Muitas vezes vistos como “atrasados” ou como entraves à expansão econômica, os povos indígenas apontam, com seus saberes e seu modo de se relacionar com o meio ambiente, um caminho alternativo para o Brasil, diz a antropóloga Manuela Carneiro da Cunha, que lança coletânea de ensaios sobre o tema. Em “Índios no Brasil: História, direitos e cidadania” (Companhia das Letras), ela reúne trabalhos das últimas três décadas sobre temas como a demarcação de terras e as mudanças na Constituição. Nesta entrevista, a professora da Universidade de Chicago, convidada pelo governo federal para desenvolver um estudo sobre a relação entre os saberes tradicionais e as ciências, critica o ‘desenvolvimentismo acelerado’ da gestão Dilma e defende ‘um novo pacto’ da sociedade com as populações indígenas.

“Índios no Brasil” é uma compilação de textos publicados desde o início da década de 1980. Ao longo desse período, quais foram as principais mudanças no debate público brasileiro sobre as populações indígenas?

Eu colocaria como marco inicial o ano de 1978, ano em que, em plena ditadura, houve uma mobilização sem precedentes em favor dos direitos dos índios. Na época, o Ministro do Interior, a pretexto de emancipar índios de qualquer tutela, queria “emancipar” as terras indígenas e colocá-las no mercado. O verdadeiro debate centrava-se no direito dos índios às suas terras, um princípio que vigorou desde a Colônia. Nesse direito não se mexia. Mas desde a Lei das Terras de 1850 pelo menos, o expediente foi o mesmo: afirmava-se que os índios estavam “confundidos com a massa da população” e distribuía-se suas terras. Em 1978, tentou-se repetir essa mistificação. A sociedade civil, na época impedida de se manifestar em assuntos políticos, desaguou seu protesto na causa indígena. Acho que o avanço muito significativo das demarcações desde essa época teve um impulso decisivo nessa mobilização popular. Outro marco foi a Assembleia Constituinte, dez anos mais tarde. O direito às terras tendo sido novamente proclamado e especificado, o debate transferiu-se para o que se podia e não se podia fazer nas terras indígenas, e dois temas dominaram esse debate: mineração e hidrelétricas. Muito significativa foi a defesa feita pela Coordenação Nacional dos Geólogos de que não se minerasse em áreas indígenas, que deveriam ficar como uma reserva mineral para o país. Desde essa época, as mudanças radicais dos meios de comunicação disseminaram para um público muito amplo controvérsias como a que envolve por exemplo Belo Monte e hidrelétricas no Tapajós, e situações dramáticas como as dos awá no Maranhão ou dos kaiowá no Mato Grosso do Sul. Creio que a maior informação da sociedade civil mudou a qualidade dos debates. Um tema novo de debates surgiu com a Convenção da Biodiversidade, em 1992, o dos direitos intelectuais dos povos indígenas sobre seus conhecimentos. E finalmente, com a Convenção 169 da Organização Internacional do Trabalho (OIT), está se debatendo a forma de colocar em prática o direito dos povos indígenas a serem consultados sobre projetos que os afetam.

Você observa que a população indígena no país aumentou de 250 mil pessoas, em 1993, para 897 mil, segundo o Censo de 2010. A que pode ser atribuído esse aumento? As políticas de demarcação de terras e promoção dos direitos indígenas têm correspondido a ele?

O grande aumento da população indígena se deu no período de 1991 a 2000. Entre 2000 e 2010, o aumento foi proporcionalmente menor do que na população em geral. Só uma parcela desse crescimento pode ser atribuído a uma melhora na mortalidade infantil e na fertilidade. O que realmente mudou é que ser índio deixou de ser uma identidade da qual se tem vergonha. Índios que moram nas cidades, em Manaus por exemplo, passaram a se declarar como tais. E comunidades indígenas, sobretudo no Nordeste, reemergiram. Mas, contrariamente ao que se pode imaginar (e se tenta fazer crer), essas etnias reemergentes não têm reclamos de terras de áreas significativas.

Como avalia a atuação do governo da presidente Dilma Rousseff em relação às populações indígenas, diante das críticas provocadas pela Portaria 303 (que limitaria o usufruto das terras indígenas demarcadas) e o novo Código Florestal, por exemplo?

O Executivo tem várias faces: seu programa de redistribuição de renda está sendo um sucesso; mas seu desenvolvimentismo acelerado atropela outros valores básicos. Além disso, o agronegócio só tem aumentado seu poder político, o que desembocou no decepcionante resultado do aggiornamento do Código Florestal em 2012. O governo tentou se colocar como árbitro, mas ficou refém de um setor particularmente míope do agronegócio, aquele que não mede as consequências do desmatamento e da destruição dos rios. A Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência e a Academia Brasileira de Ciências, em vários estudos enviados ao Congresso e publicados, apresentaram as conclusões e recomendações dos cientistas. Foram ignoradas. Agora acaba de sair um estudo do Imazon (Instituto do Homem e Meio Ambiente da Amazônia) que reitera e quantifica uma das recomendações centrais desses estudos. Para atender à demanda crescente de alimentos, a solução não é ocupar novas terras, e sim aumentar a produtividade, particularmente na pecuária, responsável pela ocupação de novos desmatamentos. O governo tem um papel fundamental a desempenhar: cabe a ele estabelecer segurança, regularizando o caos que hoje reina na titulação das terras no Brasil. Basta ver que, como se noticiou há dias, as terras tituladas no Brasil ultrapassam as terras que realmente existem em área equivalente a mais de dois estados de São Paulo. Um cadastro confiável é perfeitamente possível, é preciso vontade política para alcançá-lo. Você perguntou especificamente pela Portaria 303/2012, da Advocacia Geral da União, que pretende abusivamente estender a todas as situações de terras indígenas as restrições decididas pelo STF para o caso complicadíssimo de Raposa Serra do Sol em Roraima. Ela é mais um sintoma de tendências contraditórias dentro do Executivo, que, por um lado, conseguiu “desintrusar” pacificamente uma área xavante, mas, por outro lado, admite uma portaria como essa. Ela é um absurdo, e não é à toa que foi colocada em banho-maria pelo governo. Foi suspensa, mas não cancelada… A própria Associação Nacional dos Advogados da União pediu em setembro sua revogação e caracterizou sua orientação como “flagrantemente inconstitucional”. Essa portaria também fere pelo menos quatro artigos da Convenção 169 da OIT, da qual o Brasil é signatário.

Em um ensaio da década de 1990, você já falava sobre a disputa por recursos minerais e hídricos em áreas indígenas. Acredita que essas disputas estão mais acirradas hoje?

Já na Constituinte, em 1988, esses dois temas foram centrais. Chegou-se a um compromisso, que estipulava condições para acesso a esses recursos: ouvir as comunidades afetadas e autorização do Congresso Nacional (artigo 231 parágrafo 3). A disputa não mudou, mas o ambiente político atual favorece uma nova ofensiva da parte dos que nunca se conformaram. E assim surgem novas investidas no Congresso: projetos de lei para usurpar do Executivo a responsabilidade da demarcação das terras e para abrir as áreas indígenas à mineração. Por sua vez, Belo Monte foi enfiado goela abaixo de modo autoritário: o Executivo atropelou a consulta prévia, livre e informada a que os índios têm direito, e não foram cumpridas condicionantes essenciais acordadas, por exemplo no tocante ao atendimento à saúde indígena.

No ensaio sobre a política indigenista do século XIX, você mostra como naquele momento se consolidou uma visão dos índios como povos “primitivos” que teriam por destino serem incorporados ao “progresso” ocidental. Até que ponto essa ideia persiste hoje?

Essa visão está cada vez mais obsoleta: a noção triunfalista de um progresso medido por indicadores como o PIB é hoje seriamente criticada. Valores como sustentabilidade ambiental, justiça social, desenvolvimento humano e diversidade são parte agora do modo de avaliar o verdadeiro progresso de um país. Por outra parte, no século XIX, positivistas e evolucionistas sociais puseram em voga a ideia de uma marcha inexorável da História: qualquer que fosse a política, os índios estariam fadados ao desaparecimento, quando não simplesmente físico, pelo menos social. Essa também é uma falácia que a História ela própria desmistificou: os índios, felizmente, estão aqui para ficar. A História não se faz por si, são pessoas que fazem a História, e seus atos têm consequências. Usa esse entulho ideológico quem carece de argumentos.

No ensaio “O futuro da questão indígena”, você defende a necessidade de “um novo pacto com as populações indígenas” e aponta a “sociodiversidade” como “condição de sobrevivência” para o mundo. Como define “sociodiversidade”, e o que seria esse “novo pacto”?

O Brasil não é só megadiverso pela sua grande diversidade de espécies, ele também é megadiverso pelas sociedades distintas que abriga. Segundo o censo do IBGE de 2010, há 305 etnias indígenas no Brasil, que falam 274 línguas. Essa sociodiversidade é, segundo Lévi-Strauss, um capital inestimável de imaginação sociológica e uma fonte de conhecimento. Um mundo sem diversidade é um mundo morto. E quanto ao pacto com as populações indígenas que evoco, trata-se do seguinte: os índios que conservaram a floresta e a biodiversidade até agora (basta ver como o Parque Nacional do Xingu é uma ilha verde num mar de devastação) estão sujeitos a grandes pressões de madeireiras e de vários outros agentes econômicos. Nada garante, se as condições não mudarem, que possam continuar nesse rumo. Para o Brasil, que precisa com urgência de um programa de conservação da floresta em pé, um pacto com as populações indígenas para esse fim seria essencial.

Na Rio+20, você participou de um painel sobre as contribuições dos saberes indígenas para as ciências. O que pode ser feito para possibilitar esse diálogo?

O conhecimento das diversas sociedades indígenas pode continuar a trazer contribuições da maior relevância para temas como previsão e adaptação a mudanças climáticas, conservação da biodiversidade, ecologia, substâncias com atividade biológica, substâncias com possíveis usos industriais e muitos outros. Isso já está reconhecido e posto em prática no âmbito da Convenção pela Diversidade Biológica e no Painel do Clima, por exemplo. Poder-se-ia pensar que bastaria recolher essas informações e usá-las na nossa ciência quando úteis. Mas há outra dimensão importante desses saberes, que é seu modo específico de produzir conhecimento. Essa diversidade nos permite pensar diferentemente, sair dos limites de nossos axiomas. Não se trata, como fazem certos movimentos new age, de atribuir um valor superior aos conhecimentos tradicionais; não se trata de aderir a eles. Tampouco se trata de assimilá-los e diluí-los na ciência acadêmica. A importância de modos de conhecimento diferentes é nos fazer perceber que se pode pensar de outro modo. Foi abandonando um único postulado de Euclides que Lobatchevski e Bolayi viram de modo inteiramente novo a geometria. Por isso o diálogo dos diferentes sistemas de conhecimentos entre si e com a ciência deve preservar a autonomia de cada qual. O Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação, via CNPq, encomendou-me um estudo para lançar as bases de um novo diálogo entre ciência e sistemas de conhecimentos tradicionais. Não é simples. Mas desde já sabemos que isso implicará formas institucionais que empoderem os vários parceiros. Um projeto-piloto que está sendo planejado nesse contexto responde a uma das diretrizes da FAO (Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação) que faz parte do Tratado sobre Recursos Fitogenéticos. Trata-se da conservação da diversidade agrícola de cultivares de mandioca, sob a condução de populações indígenas do Rio Negro. A escolha não é por acaso. As agricultoras do médio e do alto Rio Negro conseguiram manter, criar e acumular centenas de variedades de mandioca.

Como interpreta mobilizações populares recentes em torno de causas indígenas, como aconteceu em favor dos guarani kaiowá?

Acho salutares essas mobilizações que, como já disse, são fruto de uma nova era na informação. Diante do recuo político nas questões ambiental, indígena e quilombola, há vozes que se levantam com indignação. A situação trágica dos guarani kaiowá, pontuada por suicídios de jovens, é emblemática do absurdo que seria a aplicação da Portaria 303/2012. Uma ampliação mais do que justa de suas terras — já que as que lhes garantiram não correspondem ao que determina o artigo 231 da Constituição — levaria a colocar em risco as poucas terras que têm. Os suicídios kaiowá atingem cada um de nós: somos todos kaiowá.

Criminalizing Dissent and Punishing Occupy Protesters: Introduction to Henry Giroux’s “Youth in Revolt” (Truth Out)

Thursday, 31 January 2013 06:22By Henry A GirouxTruthout | Book Excerpt

Military-style command and control systems are now be­ing established to support “zero tolerance” policing and urban surveillance practices designed to exclude failed consumers or undesirable persons from the new enclaves of urban consumption and leisure.

—Stephen Graham

Youth in Revolt.(Image: Paradigm Publishers)

Young people are demonstrating all over the world against a variety of issues ranging from economic injustice and massive inequality to drastic cuts in education and public services.1 In the fall of 2011, on the tenth anniversary of September 11, as the United States revisited the tragic loss and celebrated the courage displayed on that torturous day, another kind of commemoration took place. The Occupy movement shone out like flame in the darkness—a beacon of the irrepressible spirit of democracy and a humane desire for justice. Unfortunately, the peacefully organized protests across America have often been met with derogatory commentaries in the mainstream media and, increasingly, state-sanctioned violence. The war against society has become a war against youthful protesters and in­creasingly bears a striking resemblance to the violence waged against Occupy movement protesters and the violence associ­ated with the contemporary war zone.2 Missing from both the dominant media and state and national politics is an attempt to critically engage the issues the protesters are raising, not to mention any attempt to dialogue with them over their strate­gies, tactics, and political concerns. That many young people have become “a new class of stateless individuals … cast into a threatening and faceless mass whose identities collapse into the language of debt, survival, and disposability” appears to have escaped the attention of the mainstream media.3 Matters of justice, human dignity, and social responsibility have given way to a double gesture that seeks to undercut democratic public spheres through the criminalization of dissent while also resorting to crude and violent forms of punishment as the only mediating tools to use with young people who are at­tempting to open a new conversation about politics, inequality, and social justice.

In the United States, the state monopoly on the use of violence has intensified since the 1980s and in the process has been di­rected disproportionately against young people, poor minorities, immigrants, women, and the elderly. Guided by the notion that unregulated, market-driven values and relations should shape every domain of human life, a business model of governance has eviscerated any viable notion of social responsibility and conscience, thereby furthering the dismissal of social problems and expanding cutbacks in basic social services.4 The examples are endless, but one in particular stands out. In March 2012, Texas governor Rick Perry7joined eight other states in passing legislation to ban funding for clinics, including Planned Parent­hood facilities, affiliated with abortion services for women.5 As a result, the federal government has stopped funding the Texas Women’s Health Program. Unfortunately, this attempt by Perry to punish all women because of his antiabortion stance means that more than 130,000 women in Texas will not have access to vital services ranging from mammograms to health care for their children. There is more at work here than a resurgent war on women and their children or “an insane bout of mass misogyny.”8 There is also a deep-seated religious and political authoritarianism that has become one of the fundamental pil­lars of what I call a neoliberal culture of cruelty. As the welfare state is hollowed out. a culture of compassion is replaced by a culture of violence, cruelty, waste, and disposability.7Banks, hedge funds, and finance capital as the contemporary registers of class power have a new visibility, and their spokespersons are unabashedly blunt in supporting a corporate culture in which “ruthlessness is prized and money is the ultimate measure.”Collective insurance policies and social protections have given way to the forces of economic deregulation, the transformation of the welfare state into punitive workfare programs, the privatiza­tion of public goods, and an appeal to individual culpability as a substitute for civic responsibility. At the same time, violence—or what Anne-Marie Cusac calls “American punishment”—travels from our prisons and schools to various aspects of our daily lives, “becoming omnipresent … [from] the shows we watch on television, [to] the way many of us treat children [to] some influential religious practices.”9

David Harvey has argued that neoliberalism is “a political proj­ect to re-establish the conditions for capital accumulation and to restore the power of economic elites” through the implementation of “an institutional framework characterized by strong private property rights, free markets, and free trade.”10 Neoliberalism is also a pedagogical project designed to create particular subjects, desires, and values defined largely by market considerations. National destiny becomes linked to a market-driven logic in which freedom is stripped down to freedom from government regulation, freedom to consume, and freedom to say anything one wants, regardless of how racist or toxic the consequences might be. This neoliberal notion of freedom is abstracted from any sense of civic responsibility or social cost. In fact, “neoliberalism is grounded in the idea of the ‘free, possessive individual,’” with the state cast “as tyrannical and oppressive.”11 The welfare state, in particular, becomes the archenemy of freedom. As Stuart Hall points out, according to apostles of free-market fundamentalism, ‘The state must never govern society, dictate to free individuals how to dispose of their private property, regulate a free-market economy or interfere with the God-given right to make profits and amass personal wealth.”12

Paradoxically, neoliberalism severely proscribes any vestige of social and civic agency through the figure of the isolated automaton for whom choice is reduced to the practice of end­less shopping, fleeing from any sense of civic obligation, and safeguarding a radically individualized existence. Neoliberal governance translates into a state that attempts to substitute individual security for social welfare but in doing so offers only the protection of gated communities for the privileged and incarceration for those considered flawed consumers or threats to the mythic ideal of a white Christian nation. Neoliberalism refuses to recognize how private troubles are connected to broader systemic issues, legitimating instead an ode to self-reliance in which the experience of personal misfortune becomes merely the just desserts delivered by the righteous hand of the free market—not a pernicious outcome of the social order being hijacked by an antisocial ruling elite and forced to serve a narrow set of interests. Critical thought and human agency are rendered impotent as neoliberal rationality “substitutes emotional and personal vocabularies for political ones in formulating solutions to political problems.”13 Within such a depoliticized discourse, youths are told that there is no dream of the collective, no viable social bonds, only the ac­tions of autonomous individuals who must rely on their own resources and who bear sole responsibility for the effects of larger systemic political and economic problems.

Under the regime of neoliberalism, no claims are recognized that call for compassion, justice, and social responsibility. No claims are recognized that demand youths have a future better than the present, and no claims are recognized in which young people assert the need to narrate themselves as part of a broader struggle for global justice and radical democracy. Parading as a species of democracy, neoliberal economics and ideology cancel out democracy “as the incommensurable sharing of existence that makes the political possible.”14 Symptoms of ethical, politi­cal, and economic impoverishment are all around us. And, as if that were not enough, at the current moment in history we are witnessing the merging of violence and governance along with a systemic disinvestment in and breakdown of institutions and public spheres that have provided the minimal conditions for democracy and the principles of communal responsibil­ity. Young people are particularly vulnerable. As Jean-Marie Durand points out, “Youth is no longer considered the world’s future, but as a threat to its present. [For] youth, there is no longer any political discourse except for a disciplinary one.”13

As young people make diverse claims on the promise of a radical democracy in the streets, on campuses, and at other occupied sites, articulating what a fair and just world might be, they are treated as criminal populations—rogue groups incapable of toeing the line, “prone to irrational, intemperate and unpredictable” behavior.16Moreover, they are increasingly subjected to orchestrated modes of control and containment, if not police violence. Such youths are now viewed as the enemy by the political and corporate establishment because they make visible the repressed images of the common good and the impor­tance of democratic public spheres, public services, the social state, and a society shaped by democratic values rather than market values. Youthful protesters and others are reclaiming the repressed memories of the Good Society and a social state that once, as Zygmunt Bauman has pointed out, “endorsed collective insurance against individual misfortune and its consequences.”17 Bauman explains that such a state “lifts members of society to the status of citizens—that is, makes them stake-holders in addition to being stock-holders, beneficiaries but also actors responsible for the benefits’ creation and availability, individuals with acute interest in the common good understood as the shared institutions that can be trusted to assure solidity and reliability of the state-issued ‘collective insurance policy.’”18 In an attempt to excavate the repressed memories of the welfare state, David Theo Goldberg spells out in detail the specific mechanisms and policies it produced in the name of the general welfare between the 1930s and 1970s in the United States. He writes,

From the 1930s through the 1970s, the liberal democratic state had offered a more or less robust set of institutional appara­tuses concerned in principle at least to advance the welfare of its citizens. This was the period of advancing social security, welfare safety nets, various forms of national health system, the expansion of and investment in public education, including higher education, in some states to the exclusion of private and religiously sponsored educational institutions. It saw the emer­gence of state bureaucracies as major employers especially in later years of historically excluded groups. And all this, in turn, offered optimism among a growing proportion of the populace for access to middle-class amenities, including those previously racially excluded within the state and new immigrants from the global south.19

Young people today are protesting against a strengthening global capitalist project that erases the benefits of the welfare state and the possibility of a radical notion of democracy. They are protesting against a neoliberal project of accumulation, dispossession, deregulation, privatization, and commodification that leaves them out of any viable notion of the future. They are rejecting and resisting a form of casino capitalism that has ushered in a permanent revolution marked by a massive project of depoliticization, on the one hand, and an aggressive, if not savage, practice of distributing upward wealth, income, and op­portunity for the 1 percent on the other. Under neoliberalism, every moment, space, practice, and social relation offers the possibility of financial investment, or what Ernst Bloch once called the “swindle of fulfillment.”20 Goods, services, and targeted human beings are ingested into its waste machine and dismissed and disposed of as excess. Flawed consumers are now assigned the status of damaged and defective human beings. Resistance to such oppressive policies and practices does not come easily, and many young people are paying a price for such resistance. According to OccupyArrests.com, “there have been at least 6705 arrests in over 112 different cities as of March 6, 2012.”21

Occupy movement protests and state-sponsored violence “have become a mirror”—and I would add a defining feature—”of the contemporary state.”22 Abandoned by the existing political system, young people in Oakland, California, New York City, and numerous other cities have placed their bodies on the line, protesting peacefully while trying to produce a new language, politics, and “community that manifests the values of equality and mutual respect that they see missing in a world that is structured by neoliberal principles.”23 Well aware that the spaces, sites, and spheres for the representation of their voices, desires, and concerns have collapsed, they have occupied a number of spaces ranging from public parks to college campuses in an effort to create a public forum where they can narrate themselves and their visions of the future while representing the misfortunes, suffering, and hopes of the unemployed, poor, incarcerated, and marginalized. This movement is not simply about reclaiming space but also about producing new ideas, generating a new conversation, and introducing a new political language.

Rejecting the notion that democracy and markets are the same, young people are calling for the termination of corporate control over the commanding institutions of politics, culture, and economics, an end to the suppression of dissent, and a shutting down of the permanent warfare state. Richard Lichtman is right to insist that the Occupy movement should be praised for its embrace of communal democracy as well as an emerging set of shared concerns, principles, and values articulated “by a demand for equality, or, at the very least, for a significant lessening of the horrid extent of inequality; for a working democracy; for the elimination of the moneyed foun­dation of politics; for the abolition of political domination by a dehumanized plutocracy; for the replacement of ubiquitous commodification by the reciprocal recognition of humanity in the actions of its agents.”24 As Arundhati Roy points out, what connects the protests in the United States to resistance move­ments all over the globe is that young people “know that their being excluded from the obscene amassing of wealth of U.S. corporations is part of the same system of the exclusion and war that is being waged by these corporations in places like India, Africa, and the Middle East.”25 Of course, Lichtman, Roy, and others believe that this is just the beginning of a movement and that much needs to be done, as Staughton Lynd argues, to build new strategies, a vast network of new institutions and public spheres, a community of trust, and political organiza­tion that invites poor people into its ranks.26 Stanley Aronowitz goes further and insists that the Occupy movement needs to bring together the fight for economic equality and security with the task of reshaping American institutions along genuinely democratic lines.27

All of these issues are important, but what must be addressed in the most immediate sense is the danger the emerging police state in the United States poses not just to the young protesters occupying a number of American cities but to democracy itself. This threat is particularly evident in the results of a merging of neoliberal modes of discipline and education with a warlike mentality in which it becomes nearly impossible to reclaim the language of obligation, compassion, community, social re­sponsibility, and civic engagement. And unless the actions of young protesters, however diverse they may be, are understood alongside a robust notion of the social, civic courage, com­munal bonds, and the imperatives of a vital democracy, it will be difficult for the American public to challenge state violence and the framing of protest, dissent, and civic engagement as un-American or, worse, as a species of criminal behavior.

Although considerable coverage has been given in the pro­gressive media to the violence being waged against the Occupy protesters, these analyses rarely go far enough. I want to build on these critiques by arguing that it is important to situate the growing police violence within a broader set of categories that both enables a critical understanding of the underlying social, economic, and political forces at work in such assaults and al­lows us to reflect critically on the distinctiveness of the current historical period in which they are taking place. For example, it is difficult to address such state-sponsored violence against young people and the Occupy movement without analyzing the devolution of the social state and the corresponding rise of the warfare and punishing state.’2b The notion of historical conjunc­ture is important here because it both provides an opening into the diverse forces shaping a particular moment and allows for a productive balance of theory and strategy to inform future interventions. That is. it helps us to address theoretically how youth protests are largely related to and might resist a histori­cally specific neoliberal project that promotes vast inequalities in income and wealth, creates the student-loan debt bomb, eliminates much-needed social programs, privileges profits and commodities over people, and eviscerates the social wage.

Within the United States, the often violent response to non­violent forms of youth protest must also be analyzed within the framework of a mammoth military-industrial state and its commitment to war and the militarization of the entire society. The merging of the military-industrial complex and unchecked finance capital points to the need for strategies that address what is specific about the current warfare state and the neo­liberal project that legitimates it. That is, what are the diverse practices, interests, modes of power, social relations, public pedagogies, and economic configurations that shape the poli­tics of the punishing state? Focusing on the specifics of the current historical conjuncture is invaluable politically in that such an approach makes visible the ideologies, policies, and modes of governance produced by the neoliberal warfare state. When neoliberal mechanisms of power and ideology are made visible, it becomes easier for the American public to challenge the common assumptions that legitimate these apparatuses of power. This type of interrogative strategy also reclaims the necessity of critical thought, civic engagement, and democratic politics by invoking the pedagogical imperative that humans not only make history but can alter its course and future direction.

For many young people today, human agency is denned as a mode of self-reflection and critical social engagement rather than a surrender to a paralyzing and unchallengeable fate. Likewise, democratic expression has become fundamental to their existence. Many young people are embracing democracy not merely as a mode of governance, but more importantly, as Bill Moyers points out, as a means of dignifying people “so they become fully free to claim their moral and political agency.”29 Human agency has become a vital force to struggle over as part of an ongoing project in which the future remains an open horizon that cannot be dismissed through appeals to the end of history or end of ideology.30 But to understand how politics refuses any guarantees and resistance becomes possible, we must first understand the present. Following Stuart Hall. I want to argue that the current historical moment, or what he calls the “long march of the Neoliberal Revolution,”31 has to be understood not only through the emergent power of finance capital and its institutions but also in terms of the growing forms of authoritarian violence that it deploys and reinforces. I want to address these antidemocratic pressures and their relationship to the rising protests of young people in the United States and abroad through the lens of two interrelated crises: the crisis of governing through violence and the crisis of what Alex Honneth has called “a failed sociality”32—which currently conjoin as a driving force to dismantle any viable notion of public pedagogy and civic education. If we are not to fall prey to a third crisis—”the crisis of negation”33—then it is imperative that we recognize the hope symbolized and embodied by young people across America and their attempt to remake society in order to ensure a better, more democratic future for us all.

The Crisis of Governing through Violence

The United States is addicted to violence, and this dependency is fueled increasingly by its willingness to wage war at home and abroad.34 As Andrew Bacevich rightly argues, “war has be­come a normal condition [matched by] Washington’s seemingly irrevocable abandonment of any semblance of self-restraint regarding the use of violence as an instrument of statecraft.”35 But war in this instance is not merely the outgrowth of policies designed ‘to protect the security- and well-being of the United States. It is also, as C. Wright Mills pointed out. part of a “mili­tary metaphysics”36—a complex of forces that includes corpora­tions, defense industries, politicians, financial institutions, and universities. The culture of war provides jobs, profits, political payoffs, research funds, and forms of political and economic power that reach into every aspect of society. War is also one of the nation’s most honored virtues. Its militaristic values now bear down on almost every aspect of American life.37 Similarly, as the governing-through-violence complex becomes normalized in the broader society, it continually works in a variety of ways to erode any distinction between war and peace.

Increasingly stoked by a moral arnd political hysteria, war­like values produce and endorse shared fears and organized violence as the primary registers of social relations. The con­ceptual merging of war and violence is evident in the ways in which the language of militarization is now used by politicians to address a range of policies as if they are operating on a battlefield or in a war zone. War becomes the adjective of choice as policymakers talk about waging war on drugs, poverty, and the underclass. There is more at work here than the prevalence of armed knowledge and a militarized discourse; there is also the emergence of a militarized society in which “the range of acceptable opinion inevitably shrinks.”38 And this choice of vocabulary and slow narrowing of democratic vision further enable the use of violence as an instrument of domestic policy.

How else to explain that the United States has become the punishing state par excellence, as indicated by the hideous fact that while it contains “5 percent of the Earth’s population, it is home to nearly a quarter of its prisoners”?39 Senator Lindsay Graham made this very clear in his rhetorical justification of the 2012 National Defense Authorization Act by stating “that under this Act the U.S. homeland is considered a ‘battlefield.’”40 The ominous implications behind this statement, especially for Oc­cupy movement protesters, became obvious in light of the fact that the act gives the US government the right to detain “U.S. citizens indefinitely without charge or trial if deemed necessary by the president…. Detentions can follow mere membership, past or present, in ‘suspect organizations.’”41

Since 9/11, the war on terror and the campaign for home­land security have increasingly mimicked the tactics of the enemies they sought to crush and as such have become a war on democracy. A new military urbanism has taken root the United States as state surveillance projects proliferate, signaling what Stephen Graham calls “the startling militariza­tion of civil society—the extension of military ideas of tracking, identification, and targeting into the quotidian spaces and circulations of everyday life.”42 This is partly evident in the ongoing militarization of police departments throughout the United States. Baton-wielding cops are now being supplied with the latest military equipment imported straight from the war zones of Iraq and Afghanistan. Military technologies once used exclusively on the battlefield are now being supplied to police units across the nation: drones, machine-gun-equipped armored trucks, SWAT-type vehicles, “digital communications equipment, and Kevlar helmets, like those used by soldiers used in foreign wars.”43The domestic war against “terrorists” (code for young protesters) provides new opportunities for major defense contractors and corporations to become “more a part of our domestic lives.”44 As Glenn Greenwald points out, the United States since 9/11

has aggressively paramilitarized the nation’s domestic police forces by lavishing them with countless military-style weapons and other war-like technologies, training them in war-zone mili­tary tactics, and generally imposing a war mentality on them. Arming domestic police forces with paramilitary weaponry will ensure their systematic use even in the absence of a terrorist attack on U.S. soil; they will simply find other, increasingly permissive uses for those weapons.45

These domestic paramilitary forces also undermine free speech and dissent through the sheer threat of violence while often wielding power that runs roughshod over civil liberties, human rights, and civic responsibilities.46 Given that “by age 23, almost a third of Americans are arrested for a crime,” it is not unreason­able to assume that in the new militarized state the perception of young people as predators, threats to corporate governance, and disposable objects will intensify, as will the growth of a punish­ing state that acts out against young protesters in increasingly unrestrained and savage ways.47 Young people, particularly poor minorities of color, have already become the targets of what David Theo Goldberg calls “extraordinary power in the name of securitization … [viewed as] unruly populations … [who] are to be subjected to necropolitical discipline through the threat of imprisonment or death, physical or social.”4

Shared fears and the media hysteria that promotes them pro­duce more than a culture of suspects and unbridled intimidation. Fear on a broad public scale serves the interests of policymakers who support a growing militarization of the police along with the corporations that supply high-tech scanners, surveillance cameras, riot extinguishers, and toxic chemicals—all of which are increasingly used with impunity on anyone who engages in peaceful protests against the warfare and corporate state.49 Im­ages abound in the mainstream media of such abuses. There is the now famous image of an eighty-four-year-old woman looking straight into a camera, her face drenched in a liquid spray used by the police after attending a protest rally. There is the image of a woman who is two months pregnant being carried to safety after being pepper-sprayed by the police. By now, the images of young people being dragged by their hair across a street to a waiting police van have become all too familiar.50 Some protesters have been seriously hurt, as in the case of Scott Olsen. an Iraq War veteran who was critically injured in a protest in Oakland in October 2011. Too much of this violence is reminiscent of the violence used against civil rights demonstrators by the enforcers of Jim Crow in the 1950s and 1960s.51

No longer restricted to a particular military ideology, the celebration and permeation of warlike values throughout the culture have hastened the militarization of the entire society. As Michael Geyer points out, militarization can be defined as “the contradictory and tense social process in which civil society organizes itself for the production of violence.”52 As the late Tony Judt put it, “The United States is becoming not just a militarized state but a military society: a country where armed power is the measure of national greatness, and war, or planning for war, is the exemplary (and only) common project.”55 But the prevailing intensification of American society’s permanent war status does more than embrace a set of unifying symbols that promote a survival-of-the-fittest ethic, conformity over dissent, the strong over the weak, and fear over responsibility. Such a move also gives rise to a “failed sociality” in which violence becomes the most important tool of power and the mediating force in shaping social relationships.

A state that embraces a policy of permanent war needs willing subjects to abide by its values, ideology, and narratives of fear and violence. Such legitimation is largely provided through people’s immersion in a market-driven society that appears increasingly addicted to consumerism, militarism, and the spectacles of violence endlessly circulated through popular culture.54 Examples of the violent fare on offer extend from the realm of high fashion and Hollywood movies to extreme sports, video games, and music concerts sponsored by the Pentagon.55 The market-driven celebration of a militaristic mind-set de­mands a culture of conformity, quiet intellectuals, and a largely passive republic of consumers. It also needs subjects who find intense pleasure in spectacles of violence.56

In a society saturated with hyperviolence and spectacular representations of cruelty, it becomes more difficult for the American public to respond politically and ethically to the violence as it is actually happening on the ground. In this in­stance, previously unfamiliar violence such as extreme images of torture and death become banally familiar, while familiar violence that occurs daily is barely recognized, relegated to the realm of the unnoticed and unnoticeable. How else to explain the public indifference to the violence inflicted on nonviolent youth protesters who are raising their voices against a state in which they have been excluded from any claim on hope, pros­perity, and democracy? While an increasing volume of brutal­ity is pumped into the culture, yesterday’s spine-chilling and nerve-wrenching displays of violence lose their shock value. As the demand for more intense images of violence accumulates, the moral indifference and desensitization to violence grow, while matters of savage cruelty and suffering are offered up as fodder for sports, entertainment, news media, and other pleasure-seeking outlets.

As American culture is more and more marked by exag­gerated aggression and a virulent notion of hard masculinity, state violence—particularly the use of torture, abductions, and targeted assassinations—wins public support and requires little or no justification as US exceptionalism becomes accepted by many Americans as a matter of common sense.57 The social impacts of a “political culture of hyper punitiveness”58 can be seen in how structures of discipline and punishment have in­filtrated the social order like a highly charged electric current. For example, the growing taste for violence can be seen in the criminalization of behaviors such as homelessness that once elicited compassion and social protection. We throw the home­less in jail instead of building houses, just as we increasingly send poor, semiliterate students to jail instead of providing them with a decent education. Similarly, instead of creating jobs for the unemployed, we allow banks to foreclose on their mortgages and in some cases put jobless people in debtors’ prisons. The prison in the twenty-first century7 becomes a way of making the effects of ruthless power invisible by making the victims of such power disappear. As Angela Davis points out, “According to this logic the prison becomes a way of disappearing people in the false hope of disappearing the underlying social problems they represent.”39 As the notion of the social is emptied out. criminality is now defined as an essential part of a person’s identity. As a rhetoric of punishment gains ground in American society, social problems are reduced to character flaws, insuf­ficient morality, or a eugenicist notion of being “born evil.”60

Another symptomatic example of the way in which violence has saturated everyday life and produced a “failed sociality” can be seen in the growing acceptance by the American pub­lic of modeling public schools after prisons and criminalizing the behavior of young people in public schools. Incidents that were traditionally handled by teachers, guidance counselors, and school administrators are now dealt with by the police and the criminal justice system. The consequences have been disastrous for young people. Not only do schools increasingly resemble the culture of prisons, but young children are being arrested and subjected to court appearances for behaviors that can only be called trivial. How else to explain the case of the five-year-old student in Florida who was put in handcuffs and taken to the local jail because she had a temper tantrum, or the case of Alexa Gonzales in New York, who was arrested for doodling on her desk? Or twelve-year-old Sarah Bustamatenes, who was pulled from a Texas classroom, charged with a crimi­nal misdemeanor, and hauled into court because she sprayed perfume on herself?61 How do we explain the arrest of a thirteen-year-old student in a Maryland school for refusing to say the pledge of allegiance?62 Or the case of a sixteen-year-old student with an IQ below 70 being pepper-sprayed because he did not understand a question asked by the police officer in his school? After being pepper-sprayed, the startled youth started swinging his arms and for that was charged with two counts of assault on a public servant and faces a possible prison sentence .63 In

The most extreme cases, children have been beaten, Tasered, and killed by the police.

These examples may still be unusual enough to shock, though they are becoming more commonplace. What must be recognized is that too many schools have become combat zones in which students are routinely subjected to metal detectors, surveillance cameras, uniformed security guards, weapons searches, and in some cases SWAT raids and police dogs sniffing for drugs.64 Under such circumstances, the purpose of school­ing becomes to contain and punish young people, especially those marginalized by race and class, rather than educate them. “Arrests and police interactions … disproportionately affect low-income schools with large African-American and Latino populations.”65 For the many disadvantaged students being funnelled into the “school-to-prison pipeline,” schools ensure that their futures look grim indeed as their educational experiences acclimatize them to forms of carceral treatment.66 There is more at work here than a flight from responsibility on the part of educators, parents, and politicians who support and maintain policies that fuel this expanding edifice of law enforce­ment against youth. Underlying the repeated decisions to turn away from helping young people is the growing sentiment that youths, particularly minorities of color and class, constitute a threat to adults and the only effective way to deal with them is to subject them to mind-crushing punishment. Students being miseducated, criminalized, and arrested through a form of pe­nal pedagogy in prison-type schools provides a grave reminder of the degree to which the ethos of containment and punishment now creeps into spheres of everyday life that were largely im­mune in the past to this type of state and institutional violence.

The era of failed sociality that Americans now inhabit reminds us that we live in a time that breaks young people, devalues justice, and saturates the minute details of everyday life with the constant threat, if not reality, of violence. The medieval turn to embracing forms of punishment that inflict pain on the psyches and bodies of young people is part of a larger immersion of society in public spectacles of violence. The control society67 is now the ultimate form of entertainment in America, as the pain of others, especially those considered disposable and pow­erless, is no longer a subject of compassion but one of ridicule and amusement. High-octane violence and human suffering are now considered consumer entertainment products designed to raise the collective pleasure quotient. Brute force and savage killing replayed over and over in the culture function as part of an anti-immune system that turns the economy of genuine pleasure into a mode of sadism that saps democracy of any political substance and moral vitality, even as the body politic appears engaged in a process of cannibalizing its own young. It is perhaps not far-fetched to imagine a reality TV show in which millions tune in to watch young kids being handcuffed, arrested, tried in the courts, and sent to juvenile detention centers. No society can make a claim to being a democracy as long as it defines itself through shared hatred and fears rather than shared responsibilities.

In the United States, society has been reconfigured to eliminate many young people’s access to the minimal condi­tions required for living a full, dignified, and productive life as well as the conditions necessary for sustaining and nurturing democratic structures and ideologies. The cruelty and violence infecting the culture are both a symptom and a cause of our collective failure to mobilize large-scale collective resistance against a growing police state and the massive suffering caused by the savagery of neoliberal capitalism. Unfortunately, even as expressions of authentic rage against Wall Street continue in the Occupy movement, the widespread hardship that young people and other marginalized populations face today “has not found resonance in the public space of articulation. “fs With the collapse of a market economy into a market society, democracy no longer makes a claim on the importance of the common good. As a mode of diseased sociality, the current version of market fundamentalism has turned the principle of freedom against itself, deforming a collective vision of democracy and social justice that once made equality a viable economic idea and political goal in the pursuit of one’s own freedom and civil liberties. As Zygmunt Bauman insists, one of the consequences of this market-driven sovereignty is “the progressive decomposi­tion and crumbling of social bonds and communal cohesion.”6

Neoliberalism creates a language of social magic in which the social either vaporizes into thin air or is utterly pathologized. Shared realities and effects of poverty, racism, inequality, and financial corruption disappear, but not the ideological and institutional mechanisms that make such scourges possible.70 And when the social is invoked favorably, the invocation is only ever used to recognize the claims and values of corporations, the ultrarich, banks, hedgefund managers, and other privileged groups comprising the 1 percent. Self-reliance and the image of the self-made man cancel out any viable notion of social relations, the common good, public values, and collective struggle.

The Occupy movements have recognized that what erodes under such conditions is not only an acknowledgment of the historical contexts, social and economic formations, relations of power, and systemic forms of discrimination that have pro­duced massive inequalities in wealth, income, and opportunity but also any claim to the promise of a substantive democracy. Increasingly, as both the public pedagogy and economic dic­tates of neoliberalism are contested by the Occupiers, the state responds with violence. But the challenges to militarism, in­equality, and political corruption with which young people have confronted American society are being met with a violence that encompasses more than isolated incidents of police brutality. It is a violence emanating from an ongoing wholesale transfor­mation of the United States into a warfare state, from a state that once embraced the social contract—at least minimally—to one that no longer has even a language for community, a state in which the bonds of fear and commodification have replaced the bonds of civic responsibility and democratic commitment. As a result, violence on the part of the state and corporations is not aimed just at youthful protesters. Through a range of visible and invisible mechanisms, an ever-expanding multitude of individuals and populations has been caught in a web of cruelty, dispossession, exclusion, and exploitation.

The predominance of violence in all aspects of social life suggests that young people and others marginalized by class, race, and ethnicity have been abandoned as American soci­ety’s claim on democracy gives way to the forces of militarism, market fundamentalism, and state terrorism. We must ad­dress how a metaphysics of war and violence has taken hold of American society, and the savage social costs it has entailed.

It is these very forms of social, political, and economic violence that young people have recognized and endured against their own minds and bodies, but they are using their indignation to inspire action rather than despair. The spreading imprint of violence throughout society suggests the need for a politics that riot only critiques the established order but imagines a new one—one informed by a radical vision in which the future does not imitate the present. Critique must emerge alongside a sense of realistic hope, and individual struggles must merge into larger social movements.

Occupy Wall Street surfaced in the wake of the 9/11 memori­als and global economic devastation rooted in market deregu­lation and financial corruption. It also developed in response to atrocities committed by the US military in the name of the war on terror, violent and racist extremism spreading through US politics and popular culture, a growing regime of discipline and punishment aimed at marginalized youth, retrograde edu­cation policies destructive of knowledge and critical learning, and the enactment of ruthless austerity policies that serve only to increase human suffering. With the democratic horizon in the United States increasingly darkened by the shadows of a looming authoritarianism and unprecedented levels of social and economic inequality, the Occupy movement and other global movements signify hope and renewal. The power of these movements to educate and act for change should not be under­estimated, particularly among youths, even as we collectively bear witness to the violent retaliation of official power against democratic protesters and the growing fury of the punishing state. In the book that follows, I present chapters that move from negation to hope, from critique to imagining otherwise in order to act otherwise.

The first chapter provides a retrospective on 9/11 that ac­knowledges the way in which the tragic events of 2001 were used to unleash brutal violence on a global scale and legitimate the expansion of the warfare state and unthinkable forms of torture against populations increasingly deemed disposable. In particular, the traumatic aftermath of 9/11 in the United States was distorted into a culture of fear: heightened domes­tic security; and accelerated disciplinary forces that targeted youth, particularly the most vulnerable marginalized by race and class, as potential threats to the social order. This chapter exposes some of the widespread impacts of an unchecked pun­ishing state and its apparatuses—most notably the escalating war on youth, the attack on the social state, and the growth of a “governing through crime” complex—while also paying tribute to the resilience and humanity of the victims of the 9/11 at­tacks and their families. It asserts that public recollection in the aftermath of those traumatic events—particularly the sense of common purpose and civic commitment that ensued—should serve as a source of collective hope for a different future than the one we have seen on display since September 2001.71

Chapter 2 discusses in further detail the cultural shift in the United States that has led to the inscription and normalization of cruelty and violence. In spring 2011, the role of the domi­nant media in sanctioning this culture of cruelty extended to its failure to provide a critical response when the “Kill Team” photographs were released. Even as young people around the world demonstrated against military power and authoritarian regimes, soldiers in the US military fighting in the “war on ter­ror” gleefully participated in horrifying injustices inflicted upon helpless others. The “Kill Team” photos—images of US soldiers smiling and posing with dead Afghan civilians and their des­ecrated bodies—serve as but one example signaling a broader shift in American culture away from compassion for the suffer­ing of other human beings toward a militarization of the culture and a sadistic pleasure in violent spectacles of pain and torture. Further discussion of American popular culture demonstrates how US society increasingly manifests a “depravity of aesthetics” through eagerly consuming displays of aggression, brutality, and death. Connecting this culture of cruelty to the growing influence of neoliberal policies across all sectors, I suggest that this disturbing new enjoyment of the humiliation of others—far from representing an individualized pathology—now infects US society as a whole in a way that portends the demise of the social state, if not any vestige of a real and substantive democ­racy. Recognizing the power of dominant culture to shape our thoughts, identities, and desires, we must struggle to uncover “instants of truth” that draw upon our compassion for others and rupture the hardened order of reality constructed by the media and other dominant cultural forces.

The third chapter suggests that even as US popular culture increasingly circulates images of mind-crushing brutality, American political culture in a similar fashion now functions like a theater of cruelty in which spectacles and public policies display gratuitous and unthinking violence toward the most vulnerable groups in the country, especially children. Despite persistent characterizations of terrorists as “other,” the greatest threat to US security lies in homegrown, right-wing extremism of a kind similar to that espoused by Anders Behring Breivik who in July 2011 bombed government buildings in Oslo, kill­ing eight people, and then went on a murderous shooting rampage in Norway, killing sixty-nine youths attending a Labor Party camp. The eruption of violent speech and racist rhetoric within US political discourse indicates a growing tolerance at the highest levels of government of extremist elements and the authoritarian views and racist hatred they deploy to advance their agenda—which includes dismantling the social state, legitimating a governing apparatus based on fear and punish­ment, undermining critical thought and education through ap­peals to conformity and authoritarian populism, and disposing of all populations deemed dangerous and threatening to the dominance of a white conservative nationalism. Bespeaking far more than a disturbing turn in US politics and the broader cul­ture, right-wing policymakers abetted by the dominant media are waging a campaign of domestic terrorism against children, the poor, and other vulnerable groups as part of a larger war against democracy and the democratic formative culture on which it depends for survival.

Continuing an exploration of the neoliberal mode of authori­tarianism that has infiltrated US politics, Chapter 4 discusses how anti-immigrant and racist political ideology couched in a discourse of patriotism is being translated into regressive educational policies and an attack on critical education. Remi­niscent of the book burnings conducted in Nazi Germany, the Arizona state legislature and school board in Tucson have systematically eliminated ethnic studies from elementary schools and banned books that: discuss racism and oppres­sion, including several books by Mexican American authors in a school district where more than 60 percent of the students are from a Mexican American background. Within a neoliberal regime that supports corporate hegemony, social and economic inequality, and antidemocratic forms of governance, racism is either privatized by encouraging individual solutions to socially produced problems or disavowed, appearing instead in the guise of a language of punishment that persecutes anyone who even raises the specter of ongoing racism. The censorship of ethnic studies in Arizona and of forms of pedagogy that give voice to oppression points to how ideas that engage people in a struggle for equality and democracy pose a threat to fundamentalist ideologues and their war against the bodies, histories, and modes of knowledge that could produce the critical conscious­ness and civic courage necessary for a just society.

Chapter 5 examines the politics of austerity in terms of how it releases corporations and the rich from responsibility for the global economic recession and instead inflicts vast amounts of pain and suffering upon the most vulnerable in society. As an extension of the culture of cruelty, austerity measures encode a fear and contempt for social and economic equality, leading not only to the weakening of social protections and tax breaks for the wealthy but also to the criminalization of social prob­lems. Austerity as a form of “trickle-down cruelty” symbolizes much more than neglect—it suggests a new mode of violence mobilized to address pervasive social ills that will only serve to hasten the emergence of punishing states and networks of global violence. Hope for preventing the escalation of human suffering must be situated in a concerted effort both to raise awareness about the damage wreaked by unchecked casino capitalism and to rethink the very nature of what democracy means and might look like in the United States. A capacity for critical thought, compassion, and informed judgment needs to be nurtured against the forms of bigotry, omission, and social irresponsibility that appear increasingly not only to sanction but also to revel in horror stories of inhumanity and destruc­tion.

Tracing the trajectory of class struggle and inequality in America up to the present day, Chapter 6 argues that a grow­ing concentration of wealth in the hands of the ruling elite means that the political system and mode of governance in the United States are no longer democratic, even as state power is subordinated to the interests of corporate sovereignty. In this chapter, an account of the political, social, and economic injus­tices confronting the vast majority of Americans—the result of a decades-long unchecked supremacy of corporate power, the reign of corrupt financiers, and a ruthless attack on the social state and social protections—sets the stage for what emerged as the Occupy Wall Street movement in September 2011. While making visible the ongoing significance of class as a political category, the Occupiers did much more than rehash the tired rhetoric of “class warfare” (marshaled by their opponents in an effort to position the ruling elites as victims of class resentment) Quite to the contrary, the Occupiers revealed the potential for a broad collective movement both to expose the material realities of inequality and injustice and to counter prevailing antidemocratic narratives while also fundamentally changing the terms of engagement by producing new images, stories, and memories that challenged the complacency of the public and the impoverished imagination of political and corporate leadership in America.

Chapter 7 concludes the book by reviewing the impact and legacy of the Occupy movement, particularly how it exposed the many ways in which US society has mortgaged the future of youth. The Occupiers have become the new public intellectu­als, and they are creating a newpedagogy and politics firmly rooted in democracy, social justice, and human dignity that increasingly occupies the terrain of public discourse and poses a fundamental challenge to the control of the public sphere by corporate elites and their teaching machines. At risk of losing ideological dominance, the authorities retaliated against Oc­cupy protesters by resorting to brutal forms of punishment. This police violence at once made visible the modes of au­thoritarianism and culture of cruelty that permeate American society—as was seen even at universities and colleges across the United States, institutions charged with contributing to the intellectual, social, and moral growth of society’s youth.

As I complete the writing of this introduction, the Occupy struggle for social and economic justice continues on American university campuses—where the influence of austerity mea­sures is increasingly being felt, although the working conditions for faculty and the quality of education for students began to deteriorate under the neoliberal ascendancy decades ago. The issues impacting higher education are undoubtedly symptom­atic of the accelerated pace with which the withering away of the public realm is happening. The book finishes, however, by suggesting that the Occupy movement is far from over— despite the shrinking of physical space in which it can protest. As it expands and spreads across the globe, the movement is producing a new public realm of ideas and making important connections between the deteriorating state of education, an­tidemocratic forces, and the savage inequalities produced by a market society. The response of young people as the new generation of public intellectuals offers us both critique and hope. It is a call to work collectively to foster new modes of thought and action—one that should be actively supported by higher education and other remaining public spheres in the United States, if American democracy is to have a future at all.

 

Notes for Introduction

1.   Clearly, there are many reasons for the various youthful pro­tests across the globe, ranging from the murder of young people and anger against financial corruption to the riots against cuts to social benefits and the rise of educational costs.

2.   Christopher McMichael, ‘The Shock-and-Awe of Mega Sports Events,” OpenDemocracy (January 30, 2012), online at: http://www.opendemocracy.net/christopher-mcmichael/shock-and-awe-of-mega-sports-events.

3.  Zygmunt Bauman, Wasted Lives (London: Polity, 2004), p. 76.

4.   See Loic Wacquant, Punishing the Poor: The Neoliberal Govern­ment of Social Insecurity (Durham, NC: Duke University Press, 2009).

5.  Amanda Peterson Beadle, “Obama Administration Ends Medicaid Funding for Texas Women’s Health Program,” Think-Progress (March 16, 2012), online at:http://thinkprogress.org/ health/2012/03/16/445894/funding-cut-for-texas-womens-health-program.

6.   Maureen Dowd, “Don’t Tread on Us,” New York Times (March 14, 2012), p. A25.

7.   See, for example, Daisy Grewal, “How Wealth Reduces Com­passion: As Riches Grow, Empathy for Others Seems to Decline,” Scientific American (Tuesday, April 10, 2012), online at: http:// http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=how-wealth-reduces-compassion&print=true.

8.  Azam Ahmed, “The Hunch, the Pounce and the Kill: How Boaz Weinstein and Hedge Funds Outsmarted JPMorgan,” New York Times (May 27, 2012), p. BUI.

9.  Anne-Marie Cusac, Cruel and Unusual: The Culture of Punish­ment in America (New Haven, CT: Yale University Press, 2009), p. 3.

10.   David Harvey, A Brief History of Neoliberalism (New York: Oxford University Press, 2007), p. 19.

11.   Stuart Hall, “The Neo-Liberal Revolution,” Cultural Studies 25:6 (November 2011): 706.

12.   Ibid.

13.  Wendy Brown, Regulating Aversion (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2008), p. 16.

14.   Pascale-Anne Brault and Michael Naas, “Translators’ Note,” in Jean-Luc Nancy, The Truth of Democracy (New York: Fordham University Press, 2010), p. ix.

15.  Jean-Marie Durand, “For Youth: A Disciplinary Discourse Only,” TruthOut (November 15, 2009), trans. Leslie Thatcher, online at: http://www.truthout.0rg/l1190911.

16.   David Theo Goldberg, The Threat of Race: Reflections on Racial Neoliberalism (Maiden, MA: Wiley-Blackwell, 2009), p. 347.

17.   Zygmunt Bauman, “Has the Future a Left?” Soundings 35 (Spring 2007): 5-6.

18.   Ibid.

19.   Goldberg, The Threat of Race, p. 331.

20.   Cited in Anson Rabinach, “Unclaimed Heritage: Ernst Bloch’s Heritage of Our Times and the Theory of Fascism,” New German Cri­tique (Spring 1997): 8.

21.   See OccupyArreste.com, http://occupyarrests.moonfruit.com.

22.   Durand, “For Youth.”

23.   Kyle Bella, “Bodies in Alliance: Gender Theorist Judith Butler on the Occupy and SlutWalk Movements,” TruthOut (December 15, 2011), online at:http://www.truth-out.org/bodies-alliance-gender-theorist-judith-butler-occupy-and-slutwalk-movements/1323880210.

24.   Richard Lichtman, “Not a Revolution?” TruthOut (Decem­ber 14, 2011), online at: http://www.truth-out.org/not-revolu-tion/1323801994.

25.   Arun Gupta, “Arundhati Roy: The People Who Created the Crisis Will Not Be the Ones That Come up with a Solution,’” Guard­ian (November 30, 2011), online at:http://www.guardian.co.uk/ world/2011 /nov/30/arundhati-roy-interview.

26.   Staughton Lynd, “What Is to Be Done Next?” Counter-Punch (February 29, 2012), online at: http://www.counterpunch .org/2012/02/29/what-is-to-be-done-next.

27.   Stanley Aronowitz, “Notes on the Occupy Movement,” Logos (Fall 2011), online at: http://logosjournal.com/201 l/fall_aronowitz.

28.   On the rise of the punishing state, see Cusac, Cruel and Unusual; Wacquant, Punishing the Poor, Angela Y. Davis, Abolition Democracy: Beyond Empire, Prisons, and Torture (New York: Seven Stories Press, 2005).

29.   Bill Moyers, “Discovering What Democracy Means,” Tom-Paine (February 12, 2007), online at: http://www.tompaine.com/articles/2007/02/12/discovering_what_democracy_means.php.

30.   Daniel Bell, The End of Ideology: On the Exhaustion of Political Ideas in the Fifties (New York: Free Press, 1966); and the more recent Francis Fukuyama, The End of History and the Last Man (New York: Free Press, 2006).

31.   Stuart Hall, “The March of the Neoliberals,” Guardian (September 12, 2011), online at: http://www.guardian.co.uk/poli-tics/201 l/sep/12/march-of-the-neoliberals/.

32.  Alex Honneth, Pathologies of Reason (New York: Columbia University Press, 2009), p. 188.

33.   John Van Houdt, ‘The Crisis of Negation: An Interview with Alain Badiou,” Continent 1:4 (2011): 234-238, online at: http://con-tinentcontinent.cc/index.php/continent/article/viewArticle/65.

34.   See for instance, Noam Chomsky, Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy (New York: Holt Paperbacks, 2007).

35.   Andrew Bacevich, “After Iraq, War Is US,” Reader Supported News (December 20, 2011), online at: http://readersupportednews. org/opinion2/424-national-security/9007-after-iraq-war-is-us.

36.   C. Wright Mills, The Power Elite (New York: Oxford University Press, 2000), p. 222.

37.   See Gore Vidal, Imperial America: Reflections on the United States of Amnesia (New York: Nation Books, 2004); Gore Vidal, Perpetual War for Perpetual Peace (New York: Nation Books, 2002); Chris Hedges, War Is a Force That Gives Us Meaning (New York: Anchor Books, 2003); Chalmers Johnson, The Sorrows of Empire: Militarism, Secrecy, and the End of the Republic (New York: Metropolitan Books, 2004); Andrew Bacevich, The New American Militarism (New York: Oxford University Press, 2005); Chalmers Johnson, Nemesis: The Last Days of the Republic (New York: Metropolitan Books); Andrew J. Bacevich, Washington Rules: America’s Path to Permanent War (New York: Metropolitan Books, 2010); and Nick Turse, The Complex: How the Military Invades Our Everyday Lives (New York: Metropolitan Books, 2008).

38.   Tony Judt, “The New World Order,” New York Review of Books 11:2 (July 14, 2005): 17.

39.   Cusac, Cruel and Unusual, p. 2.

40.   Jim Garrison, “Obama’s Most Fateful Decision,” Huffington Post (December 12, 2011), online at: http://www.hufflngtonpost.com/ jim-garrison/obamas-most-fateful-decis_b_l 143005.html.

41.   Ibid.

42.   Stephen Graham, Cities under Siege: The New Military Urban-ism (London: Verso, 2010), p. xi.

43.  Andrew Becker and G. W. Schulz, “Cops Ready for War,” Reader Supported News (December 21, 2011), online at: http:// readersupportednews.org/news-section2/316-20/9023-focus-cops-ready-for-war.

44.   Ibid.

45.   Glenn Greenwald, “The Roots of the UC-Davis Pepper-Spraying,” Salon (November 20, 2011), online at: http://www.salon .com/2011/11 /20/the_roots_of_the_uc_davis_pepper_spraying.

46.   See, for instance, Steven Rosenfeld, “5 Freedom-Killing Tactics Police Will Use to Crack Down on Protests in 2012,” AlterNet (March 16, 2012), online at:http://www.alternet.org/story/154577/5_freedom-killing_tactics_police_will_use_to_crack_down_on_protests_in_2012.

47.   Erica Goode, “Many in U.S. Are Arrested by Age 23, Study Finds,” New York Times (December 19, 2011), p. A15.

48.   Goldberg, The Threat of Race, p. 334.

49.   Lauren Kelley, “Occupy Updates: Extreme Police Violence in Berkeley, with Calls for a Strike; Harvard Protesters Shut out of Harvard Yard,” AlterNet (November 14, 2011), online at: http://www.alternet.org/newsandviews/article/728865/occupy_updates%3A_ex-treme_police_violence_in_berkeley,_with_calls_for_a_strike%3B_har-vard_protesters_shut_out_of_harvard_yard; Conor Friedersdorf, “UC Berkeley Riot Police Use Batons to Clear Students from Sproul Plaza,” Atlantic (November 10, 2011), online at: http://www.theatlantic. com/national/print/2011/11 /uc-berkeley-riot-police-use-batons-to-clear-students-from-sproul-plaza/248228; Al Baker, “When the Police Go Military,” New York Times (December 3, 2011), p. SR6; and Rania Khalek, “Pepper-Spraying Protesters Is Just the Beginning: Here Are More Hypermilitarized Weapons Your Local Police Force Could Employ,” AlterNet (November 22, 2011), online at: http://www .alternet.org/story/153147/pepper-spraying_protesters_is_just_the_ beginning%3A_here_are_more_hypermilitarized_weapons_your_lo-caLpolice_force_could_employ.

50.   Philip Govrevitch, “Whose Police?” New Yorker (November 17, 2011), online at:http://www.newyorker.com/online/blogs/com-ment/2011/11/occupy-wall-street-police-bloomberg.html.

51.   Phil Rockstroh, “The Police State Makes Its Move: Re­taining One’s Humanity in the Face of Tyranny,” CommonDreams (November 15, 2011), online at:http://www.commondreams.org/ view/2011/11/15.

52.   Michael Geyer, ‘The Militarization of Europe, 1914-1945,” in John R. Gillis, ed. The Militarization of the Western World (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1989), p. 79.

53.  Judt, “The New World Order,” pp. 14-18.

54.   Geoff Martin and Erin Steuter, Pop Culture Goes to War: Enlisting and Resisting Militarism in the War on Terror (New York: Lexington Books, 2010).

55.   Carl Boggs and Tom Pollard, The Hollywood War Machine: U.S. Militarism and Popular Culture (Boulder, CO: Paradigm Publish­ers, 2006).

56.   Kostas Gouliamos and Christos Kassimeris, eds., The Market­ing of War in the Age of Neo-Militarism (New York: Routledge, 2011).

57.   David Cole, “An Executive Power to Kill?” New York Review of Books (March 6, 2012), online at: http://www.nybooks.com/blogs/ nyrblog/2012/mar/06/targeted-killings-holder-speech.

58.   Steve Herbert and Elizabeth Brown, “Conceptions of Space and Crime in the Punitive Neoliberal City,” Antipode (2006): 757.

59.   Davis, Abolition Democracy, p. 41.

60.   One classic example of this neoliberal screed can be found most recently in an unapologetic defense of social Darwinism by Charles Murray, Coming Apart: The State of White America, 1960-2010 (New York: Crown Forum, 2012). For a critique of this position, see David Garland, The Culture of Control: Crime and Social Order in Con­temporary Society (Chicago: University of Chicago Press, 2001); Philip Jenkins, Decade of Nightmares: The End of the Sixties and the Making of Eighties America (New York: Oxford University Press, 2006); and Jonathan Simon, Governing through Crime: How the War on Crime Transformed American Democracy and Created a Culture of Fear (New York: Oxford University Press, 2007).

61.   Chris McGreal, ‘The US Schools with Their Own Police,” Guardian (January 9, 2012), online at: http://www.guardian.co.uk/ world/2012/jan/09/texas-police-schools.

62.   Daniel Tancer, “Student Punished for Refusing to Cite the Pledge,” Psyche, Science, and Society (February 25, 2010), online at:http://psychoanalystsopposewar.org/blog/2010/02/25/student-punished-for-refusing-to-recite-the-pledge.

63.   McGreal, ‘The US Schools with Their Own Police.”

64.   Criminal Injustice Kos, “Criminal Injustice Kos: Interrupting the School to Prison Pipeline,” Daily Kos (March 30, 2011), online at:http://www.dailykos.com/story/2011/03/30/960807/-Criminal-InJustice-Kos:-Interruptlng-the-School-to-Prison-Pipeline.

65.   “A Failure of Imagination,” Smartypants (March 3, 2010), online at:http://immasmartypants.blogspot.com/2010/03/failure-of-imagination.html.

66.   See Mark P. Fancher, Reclaiming Michigan’s Throwaway Kids: Students Trapped in the School-to-Prison Pipeline (Michigan: ACLU, 2011), online at:http://www.njjn.org/uploads/digitaljibrary/ resource_1287.pdf; and Advancement Project, Test, Punish, and Push Out: How “Zero Tolerance” and High-Stakes Testing Funnel Youth into the School-to-Prison Pipeline (Washington, DC: Advancement Project, March 2010), online at: http://www.advancementproject.org/sites/default/flles/publications/rev_fln.pdf.

67.   Gilles Deleuze, “Postscript on the Societies of Control,” October 59 (Winter 1992): 3-7.

68.  Alex Honneth, Pathologies of Reason (New York: Columbia University Press, 2009), p. 188.

69.   Bauman, “Has the Future a Left?” p. 2.

70.   Barbara Ehrenreich, “How We Cured The Culture of Pov­erty,’ Not Poverty Itself,” Truthout (March 15, 2012), online at: http:// http://www.truth-out.org/how-we-cured-culture-poverty-not-poverty-itself/1331821823.

71.  This theme is taken up in great detail in Jonathan Simon, Governing through Crime: How the War on Crime Transformed American Democracy and Created a Culture of Fear (New York: Oxford University Press, 2007).

This piece was reprinted by Truthout with permission or license. It may not be reproduced in any form without permission or license from the source.

Revolução nas universidades (OESP)

JC e-mail 4656, de 30 de Janeiro de 2013.

Artigo de Thomas Friedman* no The New York Times, publicado no O Estado de São Paulo

Avanço do ensino superior online nas melhores escolas tornará o conceito de diploma algo arcaico; e isso é bom
Deus sabe que há muitas más notícias no mundo atual que nos derrubam, mas está ocorrendo alguma coisa formidável que me deixa esperançoso com relação ao futuro. Trata-se da revolução, incipiente, no ensino superior online.

Nada tem mais potencial para tirar as pessoas da pobreza – oferecendo a elas um ensino acessível que vai ajudá-las a conseguir trabalho ou ter melhores condições no seu emprego.
Nada tem mais potencial para libertar um bilhão de cérebros para solucionar os grandes problemas do mundo.

E nada tem mais potencial para recriar o ensino superior do que as MOOC (Massive Open Online Course), plataformas desenvolvidas por especialistas de Stanford, por colegas do MIT (Massachusetts Institute of Technology) e por empresas como Goursera e Udacity.

Em maio, escrevi um artigo sobre a Goursera – fundada por dois cientistas da computação de Stanford, Daphne Koller e Andrew Ng. Há duas semanas, retornei a Paio Alto para saber do seu progresso. Quando visitei a Goursera, em 2012, cerca de 300 mil pessoas participavam de 38 cursos proferidos por professores de Stanford e de outras universidades de elite.

Hoje, são 2,4 milhões de alunos e 214 cursos de 33 universidades, incluindo 8 internacionais. AnantAgarwal, ex-diretor do laboratório de inteligência artificial do MIT, hoje é presidente da edX, uma plataforma sem fins lucrativos criada em conjunto pelo MIT e pela Univer-sidade Harvard. Anant disse que, desde maio, cerca de 155 mil alunos do mundo todo participam do primeiro curso da edX: um curso introdutório sobre circuitos do MIT.

“E um número superior ao total dos alunos do MIT em sua história de 150 anos”, afirmou.
Claro que somente uma pequena porcentagem desses alunos completa o curso, mas estou convencido de que, dentro de cinco anos, essas plataformas alcançarão um público mais amplo. Imagine como isso poderá mudar a ajuda externa dos EUA.

Gastando relativamente pouco, o país poderia arrendar um espaço num vilarejo egípcio, instalar duas dezenas de computadores e dispositivos de acesso à internet de alta velocidade via satélite, contratar um professor local como coordenador e convidar todos os egípcios que desejarem ter aulas online com os melhores professores do mundo e legendas em árabe.

É preciso ouvir as histórias narradas pelos pioneiros dessa iniciativa para compreender seu potencial revolucionário. Uma das favoritas de Daphne Koller é sobre Daniel, um jovem de 17 anos com autismo que se comunica por meio do computador. Ele fez um curso online de poesia moderna oferecido pela Universidade da Pensilvânia.

Segundo Daniel e seus pais, a combinação de um currículo acadêmico rigoroso, que exige que ele se concentre na sua tarefa, e do sistema de aprendizado online, que não força sua capacidade de se relacionar, permite que ele administre melhor o autismo.

Daphne mostrou uma carta de Daniel em que ele escreveu: “Por favor, relateà Goursera e à Universidade da Pensilvânia a minhahistória. Souumjovem saindo do autismo. Ainda não consigo sentar-me numa sala de aula, de modo que esse foi meu primeiro curso de verdade.

Agora, sei que posso me beneficiar de um trabalho que exige muito de mim e ter o prazer de me sintonizar com o mundo.” Um membro da equipe do Goursera, que fez um curso sobre sustentabilida-de, me disse que foi muito mais interessante do que um estudo similar que ele fez na faculdade. Do curso online participaram estudantes do mundo todo e, assim, “as discussões que surgiram foram muito mais valiosas e interessantes do que os debates com pessoas iguais de uma típica faculdade americana. Mitch Duneier, professor de sociologia de Princeton, escreveu um ensaio sobre sua experiência ao dar aula num curso da Coursera.

“Há alguns meses, quando o campus de Princeton ficou quase em silêncio depois das cerimônias de graduação, 40 mil estudantes de 113 países chegaram aqui via internet para um curso grátis de introdução à sociologia. Minha aula de abertura, sobre o clássico de C. Wright Mills, de 1959, The Sociological Imagination, foi concentrada na leitura minuciosa do texto de um capítulo-chave. Pedi aos alunos para seguirem a análise em suas cópias, como faço em sala de aula. Quando dou essa aula em Princeton, normalmente, são feitas algumas perguntas perspicazes. Nesse caso, algumas horas depois de postar a versão online, os fóruns pegaram fogo, com centenas de comentários e perguntas. Alguns dias depois, eram milhares. Num espaço de três semanas, recebi mais feed-back sobre minhas ideias 11a área de sociologia do que em toda a minha carreira de professor, o que influenciou consideravelmente cada uma das minhas aulas e seminários seguintes.”

Anant Agarwal, da edX, fala sobre um estudante no Cairo que teve dificuldades e postou uma mensagem dizendo que pretendia abandonar o curso online. Em resposta, outros alunos no Cairo, da mesma classe, o convidaram para um encontro numa casa de chá, onde se ofereceram para ajudá-lo. Um estudante da Mongólia, de 15 anos, que estava na mesma classe, participando de um curso semipre-sencial, hoje está se candidatando a uma vaga no MIT e na Universidade da Califórnia, em Berkeley.

À medida que pensamos no futuro do ensino superior, segundo o presidente do MIT, Rafael Reif, algo que hoje chamamos “diploma” será um conceito relacionado com “tijolos e argamassa” – e as tradicionais experiências 110 campus, que influenciarão cada vez mais a tecnologia e a internet para melhorar o trabalho em sala de aula e no laboratório.

Ao lado disso, contudo, muitas universidades oferecerão cursos online para estudantes de qualquer parte do mundo, em que eles conseguirão “credenciais” – ou seja, certificados atestando que realizaram o trabalho e passaram, em todos os exames.

O processo de criação de credenciais fidedignas certificando que o aluno domina adequadamente o assunto – e no qual um empregador pode confiar ainda está sendo aperfeiçoado por todos os MOOCs. No entanto, uma vez resolvida a questão, esse fenômeno realmente se propagará muito.

Posso ver o dia em que você criará o seu diploma universitário participando dos melhores cursos online com os mais capacitados professores do mundo todo – de computação de Stanford, de empreendedorismo da Wharton, de ética da Brandeis, de literatura da Universidade de Edimburgo – pagando apenas uma taxa pelo certificado de conclusão do curso. Isso mudará o ensino, o aprendizado e o caminho para o emprego.

“Um novo mundo está se revelando”, disse Reif. “E todos terão de se adaptar”.

* Thomas Friedman é colunista do The New York Times. (O texto foi traduzido por Terezinha Martinho do O Estado de São Paulo)

Partido del futuro (LaVanguardia.com)

Su proyecto es cambiar la forma de hacer política mediante democracia directa instrumentada a través de internet

12/01/2013 – 00:00h

Por Manuel Castells

El 8 de enero se anunció en internet la creación del “partido del futuro”, un método experimental para construir una democracia sin intermediarios que sustituya a las actuales instituciones deslegitimadas en la mente de los ciudadanos. La repercusión ciudadana y mediática ha sido considerable. En tan sólo el primer día del lanzamiento, y a pesar de que se colapsó el servidor tras recibir 600 peticiones por segundo, hubo 13.000 seguidores en Twitter, 7.000 en Facebook y 100.000 visitas en YouTube. Medios extranjeros y españoles, incluyendo este diario, se han hecho eco de una conferencia de prensa desde el futuro que anuncia el triunfo electoral de su programa: democracia y punto (http://partidodelfuturo.net).

Señal de que ya no se puede ignorar lo que surge del 15-M. Porque este partido emerge del caldo de cultivo creado por el movimiento aunque en ningún caso pueda asimilarse al mismo. Porque no hay “el movimiento” con estructura organizativa ni representantes, sino personas en movimiento que comparten una denuncia básica de las formas de representación política que han dejado inermes a la gente ante los efectos de una crisis que no han causado pero que sufren cada día. El 15-M es una práctica colectiva e individual cambiante y diversificada, que vive en la red y en las calles, y cuyos componentes toman iniciativas de todo tipo, desde la defensa contra el escándalo de las hipotecas a la propuesta de ley electoral que democratice la política.

Pero hasta ahora, muchas de estas iniciativas parecen abocadas a un callejón sin salida. Por un lado, las encuestas reflejan que una gran mayoría de ciudadanos (en torno a un 70%) están de acuerdo con las críticas del 15-M y con muchas de sus propuestas. Por otro lado, toda esta movilización no se traduce en medidas concretas que alivien a las personas porque hay un bloqueo institucional a la adopción de dichas propuestas. Los dos grandes partidos españoles son corresponsables de la sumisión de la política a los poderes financieros en el tratamiento de la crisis, compartiendo, por ejemplo, la gestión irresponsable de los directivos del Banco de España, con un gobernador socialista, en el caso de Bankia y del sistema de cajas, que ha conducido a la ruina a miles de familias. De ahí que el 15-M se expresó en el espacio público, en acampadas, en manifestaciones, en asambleas de barrio y en acciones puntuales de denuncia. Pero aunque esta intervención es esencial para crear conciencia, se agota en si misma cuando se confronta a una represión policial cada vez más violenta.

Afortunadamente, el 15-M ha frenado cualquier impulso de protesta violenta, jugando de hecho un papel de canalizador pacífico de la rabia popular. El dilema es cómo superar las barreras actuales sin dejar de ser movimiento espontáneo, autoorganizado, con múltiples iniciativas que no son programa y por eso pueden congregar potencialmente al 99% que saben lo que no quieren, es decir lo que hay, y que se acuerdan en buscar en conjunto nuevas vías políticas de gestión de la vida.

Para avanzar en ese sentido, ha surgido una iniciativa espontánea de ir ocupando el único espacio en el que el movimiento apenas esta presente: las instituciones. Pero no en lo inmediato, porque su proyecto no es el de ser una minoría parlamentaria, sino de cambiar la forma de hacer política, mediante democracia directa instrumentada mediante internet, proponiendo referéndums sobre temas clave, coelaborando propuestas legislativas mediante consultas y debates en el espacio público, urbano y cibernético, planteando medidas concretas a debatir entre la ciudadanía y sirviendo a la vez de plataforma para propuestas que salgan de la gente.

En realidad, no es un partido, aunque esté inscrito en el registro de partidos, sino un experimento político, que se va reinventando conforme avanza. En el horizonte sí se vislumbra un momento en que el apoyo de la ciudadanía a votar contra todos los políticos a la vez y en favor de una plataforma electoral que tenga ese solo punto en el programa permita una ocupación legal del Parlamento y el desmantelamiento del sistema tradicional de representación desde dentro del mismo. No es tan descabellado. Es en gran medida lo sucedido en Islandia, referente explícito del partido que nos habla desde el futuro.

Pero ¿cómo evitar reproducir el esquema de partido en el proceso de conquistar la mayoría electoral? Aquí es donde se plantea la decisión, criticada desde la clase política y algunos medios, de las personas que han tomado esta iniciativa de mantenerse en el anonimato. Porque si no hay nombres, no hay líderes, ni cargos, ni comités federales, ni portavoces que dicen hablar por los demás pero que acaban representándose a si mismos. Si no hay rostros, lo que queda son ideas, son prácticas, son iniciativas. De hecho, es la práctica de la máscara como forma de creación de un sujeto colectivo compuesto de miles de individuos enmascarados, como hicieron los zapatistas en su momento, o como hace Anonymous con su famosa máscara reconocible en todo el mundo pero con múltiples portadores. Incluso el anonimato de la protesta se encuentra en nuestros clásicos: “Fuenteovejuna, todos a una”. Tal vez llegue un momento en que las listas electorales requieran nombres, pero incluso entonces no necesariamente serían líderes, porque se pueden sortear los nombres entre miles de personas que estén de acuerdo con una plataforma de ideas. En el fondo, se trata de poner en primer plano la política de las ideas con la que se llenan la boca los políticos mientras se hacen su carrera a codazos entre ellos. La personalización de la política es la mayor lacra del liderazgo a lo largo de la historia, la base de la demagogia, de la dictadura del jefe y de la política del escándalo basada en destruir a personas representativas. La X del partido del futuro no es para esconderse, sino para que su contenido lo vayan rellenando las personas que proyecten en este experimento su sueño personal de un sueño colectivo: democracia y punto. A codefinir.

Leer más: http://www.lavanguardia.com/opinion/articulos/20130112/54361811362/manuel-castells-partido-del-futuro.html#ixzz2Hmhz1wZo

Somos todos eles: o poema onomatotêmico de André Vallias (Folha de S.Paulo)

06/01/2013 - 03h00

EDUARDO VIVEIROS DE CASTRO - 

ESPECIAL PARA A FOLHA

Tudo começou quando uma porção de gente de outros lugares do Brasil incluiu “Guarani Kaiowá” em seu identificador pessoal nas redes sociais, afirmando assim sua solidariedade política e espiritual com este povo indígena do Mato Grosso do Sul.

Os Kaiowá são um dos três subgrupos em que se divide a grande nação Guarani, espalhada entre o Paraguai, o Brasil, a Argentina e a Bolívia. A situação dos Kaiowá, que habitam um estado arrasado pela monocultura de exportação, é uma das mais terríveis por que passam as minorias étnicas do planeta, implacavelmente ignoradas, quando não deliberadamente exterminadas, pelos entes soberanos nacionais e pelos interesses econômicos internacionais.

Os Kaiowá ganharam notoriedade com a divulgação de uma carta indignada, dirigida às autoridades pelos membros de um de seus “acampamentos” de beira de estrada ou fundo de pasto (a isto estão reduzidos).

Cansados de serem perseguidos, escorraçados e assassinados por fazendeiros, políticos e outros próceres de nossa brava nação brasileira, pediam que os matassem todos de uma vez antes que aos pouquinhos. Essa carta furou o muro de silêncio hipócrita que costuma impedir que as vozes indígenas sejam ouvidas pelos demais cidadãos do país, e, graças ao circuito informal das redes sociais da internet, acabou tendo que ser divulgada pela mídia convencional.

Quando todos -todos, isto é, todos aqueles que dizemos “todos” como um grito de raiva e de guerra- passaram a se assinar “Fulano Guarani Kaiowá”, era como se o Brasil tivesse descoberto outro Brasil. Um Brasil que sempre esteve lá, que estava e que continua lá. Ou melhor, que está aqui, que é daqui. Os Munduruku são daqui. Os Xavantes são nosso parentes. Os Kaiowá somos nós.

Os índios não são “nossos índios”. Eles não são “nossos”. Eles são nós. Nós somos eles. Todos nós somos todos eles. Somos outros, como todos. Somos deste outro país, esta terra vasta que se vai devastando, onde ainda ecoam centenas, milhares de gentílicos, etnônimos, nomes de povos, palavras estranhas, gramáticas misteriosas, sons inauditos, sílabas pedregosas mas também ditongos doces, palavras que escondem gentes e línguas de que sequer suspeitávamos os nomes.

Nomes que mal sabemos, nomes que nunca ouvimos, mas vamos descobrindo.

Totemismo

O narrador da “História do Cerco de Lisboa”, de José Saramago, observava: “Os homens só conseguem dizer o que são se puderem alegar que são outra coisa”. Definição perfeita do que a antropologia chamava de “totemismo”, forma de organização dos povos ditos primitivos caracterizada pela associação onomástica entre um subgrupo humano e uma espécie natural, frequentemente considerada como o antepassado mítico do grupo.

Os diferentes coletivos de parentesco ou de residência em que se divide a sociedade são assim distinguidos por nomes, emblemas e práticas ligadas a uma ou mais espécies animais ou vegetais, a astros, elementos da paisagem etc. Sem essas “outras coisas”, os homens não conseguiriam dizer “o que são”, isto é, como são diferentes uns dos outros, e por isso se ligam uns aos outros.

No fim das contas, todo nome é sempre isso, uma alegação que pede uma ligação, o apelo a uma outra coisa (do) que se é. Nomear é repetir o ser com uma diferença. Este é o método do totem. Não saia ao mato sem um.

Os índios do noroeste da América do Norte, artistas refinadíssimos, esculpiam mastros monumentais de madeira nobre, onde dispunham verticalmente as figuras de seus animais e espíritos totêmicos. Na linguagem corrente, costuma-se usar a palavra “totem” para designar estes mastros, que eram verdadeiras listas icônicas dos nomes do grupo.

O poema de Andre Vallias é isso -um totem. Um poema que diz o que somos, quem somos, nosso nomes, os nomes de nossos “antepassados” míticos que nos distinguem no desconcerto das nações. Uma lista sempre inacabada, nomes que surgem e nomes que desaparecem, nomes inventados, nomes sonhados, nomes equivocados, nomes dados por outrem, nomes de um na língua de outro, às vezes meros garranchos nos livros-registros do Estado, ganchos onde os brancos penduram sua ignorância e sua arrogância. Meros nomes.

Entretanto, como dizem os Daribi da Nova Guiné (apud Roy Wagner): “Um homem é uma coisa de nada. Mas quando se ouve seu nome, ele se torna algo grande”.

Nomes dos povos, nomes dos índios, nomes de nosso tios. Somos todos como Antônio de Jesus, aliás Tonho Tigreiro, aliás Macuncôzo, aliás Bacuriquepa, o onceiro de “Meu Tio, o Iauaretê”, o conto espantoso de Guimarães Rosa. O mestiço de branco com índia que, depois de passar a vida perseguindo o animal totêmico de seu povo, o Jaguar, volta para os seus, renega o pai branco, desvira branco e vira onça, isto é, revira índio. Assume assim o nome da mãe, o nome do tio materno.

Estamos no matriarcado antropofágico profetizado por Oswald de Andrade; mas aqui sob a forma de tragédia. A lição do conto de Rosa é sombria: mestiço que volta a ser índio, branco mata. E nem lembra o nome.

Todo povo é um nome. Todo nome é um meme. Uma memória sonora que não vai-se embora. Que este totem de Andre Vallias em forma de onomatopoema possa dar um sentido mais puro às palavras da tribo.

Nota do editor
Este texto foi escrito como apresentação do poema “Totem”, de André Vallias, para a exposição realizada no Espaço Oi Futuro Ipanema, no Rio de Janeiro

06/01/2013 - 03h00

Totem

ANDRÉ VALLIAS

sou guarani kaiowá
munduruku, kadiwéu
arapium, pankará
xokó, tapuio, xeréu

yanomami, asurini
cinta larga, kayapó
waimiri atroari
tariana, pataxó

kalapalo, nambikwara
jenipapo-kanindé
amondawa, potiguara
kalabaça, araweté

migueleno, karajá
tabajara, bakairi
gavião, tupinambá
anacé, kanamari

deni, xavante, zoró
aranã, pankararé
palikur, ingarikó
makurap, apinayé

matsés, uru eu wau wau
pira-tapuya, akuntsu
kisêdjê, kinikinau
ashaninka, matipu

sou wari’, nadöb, terena
puyanawa, paumari,
wassu-cocal, warekena
puroborá, krikati
ka’apor, nahukuá
jiahui, baniwa, tembé
kuikuro, kaxinawá
naruvotu, tremembé

kuntanawa, aikanã
juma, torá, kaxixó
siriano, pipipã
rikbaktsá, karapotó

krepumkateyê, aruá
kaxuyana, arikapu
witoto, pankaiuká
tapeba, karuazu

desana, parakanã
jarawara, kaiabi
fulni-ô, apurinã
charrua, issé, nukini

aweti, nawa, korubo
miranha, kantaruré
karitiana, marubo
yawalapiti, zo’é

parintintin, katukina
wayana, xakriabá
yaminawá, umutina
avá-canoeiro, kwazá

sou enawenê-nawê
chiquitano, apiaká
manchineri, kanoê
pirahã, kamaiurá

jamamadi, guajajara
anambé, tingui-botó,
yudjá, kambeba, arara
aparai, jiripancó

krenak, xerente, ticuna
krahô, tukano, trumai
patamona, karipuna
hixkaryana, waiwai

katuenayana, baré
menky manoki, truká
kapinawá, javaé
karapanã, panará

sakurabiat, kaingang
kotiria, makuxi
maxakali, taurepang
aripuaná, paresi

iranxe, kamba, tuxá
tapirapé, wajuru
mehinako, kambiwá
ariken, pankararu

sou guajá, djeoromitxi
koiupanká, tunayana
ikolen, dow, wajãpi
amawáka, barasana

kubeo, kulina, ikpeng
ofaié, hupda, xipaya
suruí paiter, xokleng
tupiniquim, kuruaya

zuruahã, galibi
tsohom-dyapa, waujá
xukuru, kaxarari
tuyuka, tumbalalá

borari, amanayé
hi-merimã, aikewara
kujubim, arikosé
arapaço, turiwara

kalankó, pitaguary
shanenawa, tapayuna
coripaco, kiriri
kaimbé, kokama, makuna

matis, karo, banawá
chamacoco, tenharim
tupari, krenyê, bará
wapixana, oro win

sateré mawé, guató
xetá, bororo, atikum
ye’kuana, tiriyó
canela, mura, borum

 

Sobre o texto
“Totem” foi concebido pelo poeta André Vallias para ser reproduzido em 13 metros de comprimento, no chão do centro cultural Oi Futuro Ipanema, no Rio de Janeiro (rua Visconde de Pirajá, 54, de sábado, 12, a 31/3, de terça a domingo, das 13h às 21h. Grátis). Vallias criou uma tipologia especial para apresentar o poema na mostra, além de um totem multimídia e uma vitrine com informações sobre as 223 etnias citadas.

New York Post Helps NYPD Slander Occupy Wall Street (Again) (Village Voice)

By Nick Pinto Thu., Jan. 3 2013 at 2:57 PM

morgangliedman.jpgFacebook - Morgan Gliedman was arrested with Aaron Greene, who the Post incorrectly linked to Occupy Wall Street.

When police raided the West Village apartment of Morgan Gliedman and Aaron Greene on Saturday, the New York Post was first to the story.

It was the sort of story that was right in the Post‘s wheelhouse. Gliedman, 27, nine months pregnant, the daughter of a prominent doctor and the product of a Park-Avenue-and-Dalton upbringing, and Greene, a Harvard alumnus, caught in a filthy den of drugs, decadence, and bomb-making materials just blocks from the townhouse where Weather Underground bomb-makers accidentally blew themselves up decades before.

The story also had another element that appears to becoming a Post signature: citing anonymous sources, apparently from within the NYPD, Post reporters Jamie Schram, Antonio Antenucci, and Matt McNulty reported that Greene had ties to Occupy Wall Street. The assertion was right up top in the story’s lead sentence:

“The privileged daughter of a prominent city doctor, and her boyfriend — a Harvard grad and Occupy Wall Street activist — have been busted for allegedly having a cache of weapons and a bombmaking explosive in their Greenwich Village apartment.”

The Occupy association was quickly picked up and rebroadcast by both Reuters and the Associated Press.

Needless to say, the Occupy angle was red meat to FBI-informant-turned-right-wing-bloviator Brandon Darby, who used the link to justify the recent revelation (dropped on the deadest Friday afternoon of the year) that the FBI had indeed been centrally involved in nationwide surveillance of the Occupy movement.

The thing is, the story didn’t hold up. People involved in Occupy Wall Street had no memory of ever encountering Greene. And by the first afternoon, the Occupy link was already being stepped back in the media. As the Associated Press reported, Police Commissioner Ray Kelly suggested that the question of radical affiliations was still open:

“No political writings were discovered, and Kelly said the investigation was continuing into whether the couple had any larger plans or ties to any radical groups.”

That evening, the Daily Beast called the whole scenario into question with a post entitled “NY Couple Not Terrorists, Say Cops, Just Rich Kids With Drug Habits

By the next day, the NYPD was in the Times fully contradicting the Post’s initial Occupy claims:

“But the police said they did not believe that Mr. Greene was active in any political movements.”

Even so, activists, say, the damage had already been done. None of the outlets ran corrections, and most of the initial stories are still online.

It’s worth noting that this isn’t the first time that the Post – and more specifically, Schram, one of its top cop reporters — has been a conduit for vaguely sourced and ultimately baseless police claims linking scary high-profile crimes to Occupy Wall Street.

In July, Schram co-authored a cover story for the Post under the screaming front-page headline “OWS Murder Link,” citing the claims of anonymous sources that the cold-case murder of a jogger in Inwood had been linked by DNA to a chain used to hold open subway doors during a fare strike by transit workers and Occupy activists last winter. The local NBC affiliate did the same.

That story too was quickly rolled back, as officials conceded that in fact the match was far more likely to have resulted from sloppy lab work, but not before the fabricated link had been picked up by media outlets far and wide.

Occupy Wall Street is now pushing back. An online petition decrying the Post story is approaching 1,000 signatures.

Some activists see a pattern emerging, in which the NYPD uses it’s cozy relationship with the Post to put out anonymous slanders of a nonviolent social-justice movement without having to get its hands dirty.

Whether or not that’s the case, the fact that his has happened twice now raises real questions about the Post’s policies governing the use of anonymous law-enforcement sources and its commitment to correcting factually inaccurate reporting.

Kelly McBride, the senior ethics faculty at the Poynter Institute, told the Voice the Post is definitely doing this wrong:

“In a case like this, the best practices would suggest that The Post is definitely obligated to correct their mistake, both by updating the online version of the story and noting the error, as well as printing a correction in the paper to inform people who saw the mistake there.”

We emailed both Schram and the Post’s PR office for comment, but haven’t heard back yet. We’ll update the post if we do.

UPDATEMore Misreporting On the West Village Explosives Arrests

Previous Coverage:

Idle No More: Hints of a Global Super-Movement (The Huffington Post)

Posted: 01/02/2013 4:34 pm

By Jacob Devaney

What started as a murmur in early October from First Nations People in Canada in response to Bill C45 has become a movement that echoes the sentiments of people all over the world, a battle cry of love for the planet, “Idle No More.” At first glance it might appear that this movement is isolated and doesn’t effect you if you are not native or if you don’t live in Canada, yet it does. It may appear that this resistance is not related to The Occupy Movement, The Arab Spring, The Unify Movement, Anonymous, or any of the other popular uprisings sparked by social unrest, but it is.

At its very core, all of these movements have very common threads and are born from common issues facing people everywhere. Those who represent financial interests that value money over life itself, that are devoid of basic respect for human decency, and for nature have dictated the future for too long and people everywhere are standing up to say, “No more.” This non-violent social uprising is viral in the minds and hearts of everyone across the planet determined to bring healing to our troubled communities, our planet, and the corruption that is eroding the highest places of governments around the world.

2013-01-02-idlenomorehuffpo.pngImage by Andy Everson

Flashmobs with dancing and drumming at a malls in Olympia, Wash. Tempe, Ariz., Denver, Colo., a giant circle dance blocking a large intersection in Winnipeg, rail blockades in Quebec, this movement is using cultural expression combined with modern activism to get attention, and it is working. From their website, “Idle No More calls on all people to join in a revolution which honors and fulfills Indigenous sovereignty which protects the land and water. Colonization continues through attacks to Indigenous rights and damage to the land and water.”

Idle No More was started in October by four ladies; Nina Wilson, Sylvia McAdam, Jessica Gordon & Sheelah McLean who felt it was “urgent to act on current and upcoming legislation that not only affects First Nations people but the rest of Canada’s citizens, lands and waters.” On December 11 Attawapiskat Chief, Theresa Spence, launched a hunger strike requesting a face-to-face meeting with Canadian Prime Minister Stephen Harper to discuss broken treaties and protection of natural resources. Spence is staying in a tipi on the frozen Ottawa River facing Parliament Hill and has gained the support from many natives and non-natives who are in solidarity with this movement.

Chief Arvol Lookinghorse from South Dakota recently expressed his support in a letter posted on Facebook that states, “As Keeper of our Sacred White Buffalo Calf Pipe, I would like to send out support for the efforts of Chief Theresa Spence of the Attawapiskat First Nation, for giving of herself through fasting with prayers for the protection of Mother Earth.” He goes on to say,

This effort to protect Mother Earth is all Humanity’s responsibility, not just Aboriginal People. Every human being has had Ancestors in their lineage that understood their umbilical cord to the Earth, understanding the need to always protect and thank her. Therefore, all Humanity has to re-connect to their own Indigenous Roots of their lineage — to heal their connection and responsibility with Mother Earth and become a united voice… All Nations, All Faiths, One Prayer.

Society and nature work in similar ways to our own body’s immune system. We are given a symptom that causes us to be aware that there is an illness that needs to be addressed. We can try to suppress the symptom, but that does not heal the illness. Popular uprisings with very core commonalities are spreading all over the planet. Exploitation of our environment, as well as the exploitation of people and cultures for the sake of financial gain is immoral and must be stopped at the highest levels of our governments. It is possible to have a thriving economy and environmental ethics.

Here in America, the response to Occupy is tucked into NDAA as Washington prepares ways to suppress the symptoms of social discord. Without addressing the illness at its root nothing will change. It is like the mythical Many-Headed Hydra, if you cut one head off, two more will grow back. Popular uprisings will continue here and all over the world until leaders understand that people want real fundamental change in policy. Governments should lead by example if they want to be respected.

With Twitter, Facebook and the internet, these separate movements are finding solidarity with each other and converging as a global super-movement for the planet and all people. The quote used at Unify is, “Everyone, Everywhere, Together” and it is beginning to resonate more than ever.

Each of these movements share a commitment to non-violent revolution in their call to end the exploitation of people and the exploitation of natural resources. Sustainability can be applied to all aspects of social rights, economics and the environment. Social, economic, cultural, and environmental movements, resistance, civil disobedience, flash mobs and more will continue until this is addressed at home and abroad. Whether it is Anonymous and Wikileaks exposing the corruption of governments, or Indians with drums dancing and chanting in a local mall, people everywhere are awakening, speaking up, and acting for the needed changes. It’s time for politicians and religious leaders to get the message everywhere.

It is a simple choice: continue to be part of the cancer that slowly destroys our water, our air and the resources that are the fabric of life by staying unconscious, or become the conscious antidote that slowly kills the cancerous disease which threatens the existence of life on the planet? Is the disease capitalism, corruption, ignorance, greed, The Illuminati, or some combination of all of these things spiralling out of control? It doesn’t matter because it is becoming obvious that there are people from all nationalities, religions, and cultural backgrounds who are determined to resist the progression of imminent destruction. A factory producing monkey wrenches for the gears of the machine which is at the center of our collective demise.

Will the leaders wake up to this in order to play the roles they have sworn to uphold or will they further discredit their position, their institutions, and help to destroy the very systems that they have been entrusted to maintain? Every time Congress represents the will of a few wealthy people over the interests and the well-being of the planet and the people, they do more to subvert and destroy the state than ten thousand people protesting in the streets. When leaders fail, they destroy the trust that holds society together.

Is Harper cold and callous enough to ignore a constituent on hunger strike a short distance from his office? Can he afford to ignore these issues? Can any of us afford to ignore this call to be idle no more?

Take a moment and listen to the eloquent words of an 11-year-old girl in the video below. If a child can understand this, how come world leaders are still silent on making real changes to address these urgent issues?

Please support Idle No More, learn more about the movement, how it effects all of us and get involved. All of our futures depend on it.

As Chief Spence starves, Canadians awaken from idleness and remember their roots (The Globe and Mail)

http://www.theglobeandmail.com/commentary/as-chief-spence-starves-canadians-awaken-from-idleness-and-remember-their-roots/article6700592/

Naomi Klein

The Globe and Mail

Published Monday, Dec. 24 2012, 11:24 AM EST / Last updated Monday, Dec. 24 2012, 11:27 AM EST

I woke up just past midnight with a bolt. My six-month-old son was crying. He has a cold – the second of his short life–and his blocked nose frightens him. I was about to get up when he started snoring again. I, on the other hand, was wide awake.

A single thought entered my head: Chief Theresa Spence is hungry. Actually it wasn’t a thought. It was a feeling. The feeling of hunger. Lying in my dark room, I pictured the chief of the Attawapiskat First Nation lying on a pile of blankets in her teepee across from Parliament Hill, entering day 14 of her hunger strike.

I had of course been following Chief Spence’s protest and her demand to meet with Prime Minister Stephen Harper to discuss the plight of her people and his demolition of treaty rights through omnibus legislation. I had worried about her. Supported her. Helped circulate the petitions. But now, before the distancing filters of light and reason had a chance to intervene, I felt her. The determination behind her hunger. The radicality of choosing this time of year, a time of so much stuffing – mouths, birds, stockings – to say: I am hungry. My people are hungry. So many people are hungry and homeless. Your new laws will only lead to more of this misery. Can we talk about it like human beings?

Lying there, I imagined another resolve too – Prime Minister Harper’s. Telling himself: I will not meet with her. I will not cave in to her. I will not be forced to do anything.

Mr. Harper may relent, scared of the political fallout from letting this great leader die. I dearly hope he does. I want Chief Spence to eat. But I won’t soon forget this clash between these two very different kinds of resolve, one so sealed off, closed in; the other cracked wide open, a conduit for the pain of the world.

But Chief Spence’s hunger is not just speaking to Mr. Harper. It is also speaking to all of us, telling us that the time for bitching and moaning is over. Now is the time to act, to stand strong and unbending for the people, places and principles that we love.

This message is a potent gift. So is the Idle No More movement – its name at once a firm commitment to the future, while at the same time a gentle self-criticism of the past. We did sit idly by, but no more.

The greatest blessing of all, however, is indigenous sovereignty itself. It is the huge stretches of this country that have never been ceded by war or treaty. It is the treaties signed and still recognized by our courts. If Canadians have a chance of stopping Mr. Harper’s planet-trashing plans, it will be because these legally binding rights – backed up by mass movements, court challenges, and direct action will stand in his way. All Canadians should offer our deepest thanks that our indigenous brothers and sisters have protected their land rights for all these generations, refusing to turn them into one-off payments, no matter how badly they were needed. These are the rights Mr. Harper is trying to extinguish now.

During this season of light and magic, something truly magical is spreading. There are round dances by the dollar stores. There are drums drowning out muzak in shopping malls. There are eagle feathers upstaging the fake Santas. The people whose land our founders stole and whose culture they tried to stamp out are rising up, hungry for justice. Canada’s roots are showing. And these roots will make us all stand stronger.

Author and activist Naomi Klein is the author of No Logo, The Shock Doctrine , and a forthcoming book on the politics of climate change.

* * *

Idle No More: Indigenous-Led Protests Sweep Canada for Native Sovereignty and Environmental Justice (Democracy Now!)

Video

A new campaign for indigenous rights and environmental justice is spreading across Canada. The “Idle No More” movement began as a series of protests against a controversial government budget bill but has since expanded into a nationwide movement for political transformation. Aboriginal and environmental activists are calling on Prime Minister Stephen Harper to honor treaties with aborigines, open dialogue with environmentalists, and reject tar sands pipelines that would infiltrate First Nation territories. We go to Toronto to speak with Pamela Palmater, chair in indigenous governance at Ryerson University and spokeswoman for the Idle No More movement. “We, First Nations people, have been subsidizing the wealth and prosperity and programs and services of Canadians from our lands and resources,” Palmater says. “And that’s the reality here that most people don’t understand.” [includes rush transcript]

GUEST: Pamela Palmater, chair in indigenous governance at Ryerson University, spokeswoman for the Idle No More movement and a member of the Eel River Bar First Nation.

*   *   *

Aboriginal activists slam Harper, praise hunger strike chief

http://www.cbc.ca/news/politics/story/2012/12/21/pol-idle-no-more-aboriginal-protests.html

Idle No More members march in Montreal to protest omnibus bill

http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/12/20/montreal-idle-no-more-protest-mohawk.html

On eve of national ‘Idle No More’ protest, hunger-striking Attawapiskat chief pushes Harper to lead change

http://news.nationalpost.com/2012/12/20/on-eve-of-national-idle-no-more-protest-hunger-striking-attawapiskat-chief-pushes-harper-to-lead-change/

Thousands take over Saskatoon mall for Idle No More protest

http://www.thestarphoenix.com/news/Thousands+take+over+Saskatoon+mall+Idle+More+protest/7729333/story.html

Unesco lança campanha para ampliar cooperação pela água em 2013 (Envolverde)

20/12/2012 – 11h02

por Redação do EcoD

campanha Unesco lança campanha para ampliar cooperação pela água em 2013

A campanha é destinada ao dia e ao ano internacional da água. Foto: Divulgação

A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) lançou na terça-feira, 18 de dezembro, a campanha Ano Internacional da Cooperação pela Água 2013, destinada ao Dia (22 de março) e ao Ano Internacional da Água. A iniciativa pretende alcançar cinco objetivos:

1. Conscientizar sobre a importância, os benefícios e os desafios da cooperação em questões relacionadas à água;
2. Gerar conhecimento e construir capacidades em prol da cooperação pela água;
3. Provocar ações concretas e inovadoras em prol da cooperação pela água;
4. Fomentar parcerias, diálogo e cooperação pela água como prioridades máximas, mesmo após 2013;
5. Fortalecer a cooperação internacional pela água para abrir caminho para os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável defendidos por toda a comunidade que trata sobre água e atendendo às necessidades de todas as sociedades.

Segundo a organização, a humanidade não pode prosperar sem a cooperação no manejo da água, e o desenvolvimento da assistência pelos recursos hídricos envolve uma abordagem que reúne fatores e disciplinas culturais, educacionais e científicas e deve cobrir diversas dimensões: religiosa, ética, social, política, legal, institucional e econômica.

A cooperação pela água assume muitas formas, desde a parceria por meio de fronteiras para o manejo de aquíferos subterrâneos e bacias fluviais compartilhadas, até o intercâmbio de dados científicos, à parceria em uma vila rural para a construção de um poço ou para o fornecimento de água potável através de redes urbanas.

O Ano Internacional de Cooperação pela Água, em 2013, deseja encorajar partes interessadas nos níveis internacional, regional, nacional e local a agir em prol do acesso aos recursos hídricos.

- Conheça a campanha -

* Publicado originalmente no site EcoD.

Água marginalizada: O reflexo da sociedade (Envolverde)

9/12/2012 – 10h35

por Sarah Bueno Motter e Giovani de Oliveira, da EcoAgência

Diluvio Água marginalizada: O reflexo da sociedade

O Dilúvio é o maior riacho que corta a cidade de Porto Alegre. Foto: Divulgação/Internet

As margens são um limite. Até onde o Dilúvio vai, até onde ele pode ir. Balizado pelo concreto humano, o arroio que corta a capital faz parte da rotina da cidade. Em suas margens, estão os congestionamentos e a ansiedade de Porto Alegre. Nas suas beiradas, está, na hora do rush, o stress de querer chegar rápido ao outro lado da cidade e não conseguir a velocidade pretendida. A poluição que corre dentro do Dilúvio também passa nos seus limiares, os quais são contaminados pela exaustão da sociedade perante sua rotina.

As margens do Dilúvio transbordam o vazio de nossa civilização que corre apressada sem nem saber o motivo. Que deixa à sua margem aqueles que não têm o capital e as oportunidades iguais, aqueles que não têm o carro, aqueles que não têm a casa. Esses ficam às margens.

As bordas também refletem as novas tendências. O desejo da ciclovia, do transporte limpo. Elas falam de um novo caminho que a cidade “quer” abrir. Um caminho para o sustentável.

Mas a sustentabilidade não caminha junto da miséria e da desigualdade e ela não é parceira do descaso. A sustentabilidade não está nas aparências. Ela não é balizada por frágeis mudanças sem conteúdo maciço, sem a pretensão de uma metamorfose. Ela não parte do nada e não chega a lugar nenhum. Ela não se inaugura com uma quadra de ciclovia, ela é uma estrada inteira.

A água, quando cai no Dilúvio, faz o barulho característico dos riachos, aquele som que muitas vezes queremos levar para casa, comprando uma fonte de decoração. O barulho é tão bonito e característico, mas o concreto afasta a cidade da natureza, que suja de nossos resíduos, continua seu caminho. As margens do Dilúvio são uma síntese do que somos. Os carros, os excluídos, a sujeira, os “novos caminhos” e a natureza que teima e vive entre o cinza da ambição humana.

O Dilúvio é o símbolo de uma sociedade precária, individualista e agressiva. Como muitas das crianças que moram embaixo de suas pontes, suas águas são agredidas desde o começo de sua vida. Já em sua nascente, na Lomba do Sabão, o arroio é violentado pela ocupação irregular da área. Famílias, sem condições de moradia, ocupam um local protegido por lei, e jogam seus dejetos nas águas do Dilúvio. Pessoas violentadas pela sociedade do ter, sem espaço para tentar ser, violentam também o arroio e invadem seu espaço.

Espaço que cada vez existe menos. Espaço cada vez mais ocupado pelo lixo, espaço que nós não temos mais. O espaço que poderia ser de lazer, de contato com a natureza em meio à cidade, torna-se um espaço do qual fugimos. Não a toa, algumas pessoas defendem que se cubra o Dilúvio. Defendem uma grande tampa de concreto, que não cure a ferida, mas nos impeça de ver ou sentir.

Mas incrivelmente, violentado do começo ao fim, o Dilúvio segue vivo, suas águas, são a moradia de peixes, pescados por improváveis gaivotas porto-alegrenses. E suas margens, costeadas pelo cinza, ainda conservam um verde, que insiste em se manter vivo.

* Publicado originalmente no site EcoAgência.

Manejo comunitário da água (Terramérica)

Ambiente
17/12/2012 – 10h24 - por Emilio Godoy*

am221 TERRAMÉRICA   Manejo comunitário da água

O manejo da água é fundamental para o abastecimento das comunidades rurais. Na imagem um manancial no Estado de Chiapas, sul do México. Foto: Emilio Godoy/IPS

Os serviços comunitários de água, que atendem cerca de 2.500 localidades rurais do México, são uma realidade que reclama reconhecimento legal.

Cidade do México, México, 17 de dezembro de 2012 (Terramérica).- Os sistemas comunitários de abastecimento de água, que funcionam em milhares de localidades do México, querem que uma nova estrutura legal federal em estudo os reconheça como gestores do precioso recurso. “Estamos em um limbo jurídico, porque a lei não nos reconhece, e, ao mesmo tempo, exige que peçamos concessões e façamos investimentos”, disse ao Terramérica um integrante do Sistema de Água Potável de Tecámac, Ricardo Ovando.

Esta entidade sem fins lucrativos e autônoma funciona desde a década de 1950 e foi legalizada em 1997; administra seis poços e abastece cerca de quatro mil usuários em Tecámac, município de 365 mil habitantes no Estado do México, 40 quilômetros ao norte da capital federal. O Sistema de Água Potável de Tecámac já conhece as perseguições, pois em 2005 o governo municipal tomou suas instalações, que foram recuperadas graças a um amparo legal em 2007.

Há 2.517 órgãos operadores de água deste tipo, que atendem a 2.454 cabeceiras municipais sob a forma de sistemas autônomos ou de juntas ou comitês rurais, estima o não governamental Grupo de Estudos Ambientais. O restante das quase 198 mil localidades rurais mexicanas são abastecidas por sistemas estaduais ou municipais, ou por concessionárias. Mas neste país de quase 117 milhões de habitantes, 30% das moradias não têm água encanada e outros 15% a recebem a cada três dias por outros meios, segundo estatísticas oficiais.

A Lei de Águas Nacionais, de 1992, não reconhece juridicamente os sistemas comunitários que, no entanto, funcionam graças aos conselhos de bacia, figura criada para a interação entre a governamental Comissão Nacional da Água e delegados dos usuários e de autoridades federais, estaduais e municipais. “As comunidades cuidam dos recursos naturais e devem decidir o que fazer com eles”, disse ao Terramérica Esteban Solano, morador na localidade de San Pedro Atlapulco, no município de Ocoyoacac, Estado do México, uma zona pródiga em riqueza florestal e hídrica.

Essa população se abastece de três dos quatro mananciais que brotam das montanhas e que também permitem bombear 22 mil metros cúbicos de água por dia para a Cidade do México. Em compensação, o governo da capital entregou cerca de US$ 4 milhões desde 2006. A Constituição mexicana já reconhece o acesso à água como um direito humano básico, estabelecido em 2010 pela Organização das Nações Unidas (ONU), que lhe deu natureza vinculante. Contudo, o Congresso nacional deve aprovar uma nova lei para incorporar essa mudança e tem prazo até fevereiro para fazer isso.

O novo governo, que tomou posse no dia 1º deste mês, prepara seu projeto, do qual poucos detalhes são conhecidos. Entretanto, o presidente Enrique Peña Nieto anunciou durante sua campanha eleitoral um pacote de 38 medidas para garantir o abastecimento universal, incluindo construção de represas, aquedutos e estações de tratamento, além da criação do Ministério da Água.

Além disso, o novo governo deve apresentar nos próximos meses um Programa Nacional Hídrico até 2018. É necessário revisar de maneira “crítica e sistemática as concessões, atribuições e permissões que garantam a participação das comunidades locais e dos afetados”, disse ao Terramérica o presidente da Academia Mexicana de Direito Ambiental, Rolando Cañas.

Por seu lado, as comunidades que administram seus recursos hídricos e outras organizações não governamentais preparam uma proposta para a futura lei de águas. Entre outros elementos, propõe reconhecer os sistemas de autogestão, a cogestão comunitária-municipal, a criação de programas locais de água potável e saneamento, os acordos entre vários municípios, e a supervisão comunitária do projeto, construção, operação e manutenção das estações de tratamento de esgoto.

“A lei deve estar baseada em uma perspectiva de direitos humanos. Vamos em direção a um modelo muito ambicioso, temos que garantir um bem público. E precisamos pensar além da gestão de bacias, porque cada usuário defende seu uso da água”, disse ao Terramérica a pesquisadora Raquel Gutiérrez Nájera, da Universidade de Guadalajara, no Estado de Jalisco.

A água é abundante do centro para o sul do território mexicano, mas escasseia na região norte, que sofreu este ano uma intensa seca, fenômeno que será mais frequente devido à mudança climática, segundo os cientistas. Blindar a administração hídrica comunitária é um passo para frear a privatização que ameaça o futuro marco legal, afirmam alguns.

“Há uma intenção de privatização. Um exemplo é a construção de casas, na qual os desenvolvedores recebem poços para manejar, mas a água está acabando”, disse Ovando, em cuja região operam oito sistemas de gestão autônomos e os usuários pagam pelo serviço quase US$ 4 a cada dois meses. “As florestas são as fábricas de água. Nós cuidamos delas, é justo que nos recompensem”, opinou Solano. Envolverde/Terramérica

* O autor é correspondente da IPS.

LINKS

Mesoamérica ignora sua pegada hídrica

Agro mexicano necessita de uma revolução hídrica

Sem água ao Sul do Rio Bravo

México enfrenta um severo problema líquido, em espanhol

Água comunitária passa pelos tribunais, em espanhol

Onda privatizadora se foi, desafios ficam, em espanhol

Lei de Águas Nacionais, pdf em espanhol

Grupo de Estudos Ambientais, em espanhol

Academia Mexicana de Direito Ambiental no Facebook, em espanhol

Artigo produzido para o Terramérica, projeto de comunicação dos Programas das Nações Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) e para o Desenvolvimento (Pnud), realizado pela Inter Press Service (IPS) e distribuído pela Agência Envolverde.